[Sowelu] Secret candle light

출처:http://www.jieumai.com/


Secret Candle Light


何も聞かずに「わかった」と告げた
나니모키카즈니 와캇따 또츠게따
아무것도 묻지 않고 알았다고 했지
二人のlast show始まる合図
후타리노 last show 하지마루아이즈
두사람의 last show가 시작되는 신호
彼女の場所へ　言い訳に行くなら
카노죠노바쇼에 이이와케니유쿠나라
그녀가 있는 곳으로 핑계로 갈 거라면
それが君のanswers
소레가키미노 answers
그것이 너의 answers
I say goodbye

悲しみは降り出さない
카나시미와후리다사나이
슬픔은 내리지 않는
雨を抱えている
아메오카카에떼이루
비를 안고 있는
空の色　まるで私
소라노이로 마루데와따시
하늘의 색 마치 나같아
Baby　早くドア閉じて・・・
Baby　하야쿠도아토지떼...
Baby　빨리 문을 닫아...

Rain after sunshine in my heart
眩しさに眩暈
마부시사니메마이
눈부신 빛이 어지러워
灯した　candle light
토모시따 candle light
켠 candle light
Rain after sunshine in my heart
決してしまおう
켓시떼시마오-
반드시 정리하겠어
まるで何もなかったように
마루데나니모나캇따요-니
마치 아무것도 없었던 것처럼

時計の針を　少し戻せたら
토케이노하리오 스코시모도세따나라
시계바늘을 조금 되돌릴 수 있다면
あの日の出来事　選ばない
아노히노데키고토 에라바나이
그날의 사건 선택하지 않겠어

窓の外　滑るように
마도노소토 스베루요-니
창밖에 미끄러지듯
雫流れ落ちる
시즈쿠나가레오치루
물방울이 흘러 떨어져
わがままが　叶うなら
와가마마가 카나우나라
내 소원이 이루어진다면
Baby　雨音消さないで
Baby　아마오또케사나이데
Baby　빗소리를 지우지 말아줘

Rain after sunshine in my heart
空だけが　cry
소라다케가 cry
하늘만이 cry
震える　candle light
후루에루 candle light
흔들리는 candle light
Rain after sunshine in my heart
決してしまおう
켓시떼시마오-
반드시 정리하겠어
落ちる涙隠すため
오치루나미다카쿠스타메
떨어지는 눈물을 숨기기 위해

Rain after sunshine in my heart
振り向かない　my eyes
후리무카나이 my eyes
뒤돌아보지 않아 my eyes
想いの　candle light
오모이노 candle light
마음의 candle light
Rain after sunshine in my heart
消えるまでは
키에루마데와
사라지기 전까지는
私を探さないでいて・・・
와따시오사가사나이데이떼...
나를 찾지 말아줘...