タ イ ト ル名 TULIP
ア-ティスト名 ROSSO
作詞者名 Chiba Yusuke
作曲者名 ROSSO
通り過ぎていった 流れて消えた
토오리스기테잇타 나가레테키에타
지나갔어, 흘러서 사라졌어
俺はそんなただの 瞬間の景色
오레와손나타다노 슌칸노케시키
난 그렇게 단지 순간의 풍경일 뿐
綠に光るトンネルを走ってる
미도리니히카루 톤네루오하싯테루
녹색으로 빛나는 터널을 달리고 있네
ずい分長い間 非常口はどこ?
즈이분나가이아이다 히죠우구치와도코?
꽤 오랫동안 달렸는데, 비상구는 어디지?
永遠なのは ハ-トに刻むメロウ
에이엔나노와 하-토니키자무메로우
영원한 건 마음에 새겨지는 그녀
チュ-リップとそれ以外は
츄-립뿌토소레이가이와
튤립 외에는
無くなってもかまわない
나쿠낫테모카마와나이
없어져도 상관없어
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT
サイレンの鳴らない日はなくて俺は
사이렌노나라나이히와나쿠테오레와
사이렌이 울리지 않는 날은 없어서, 난
ハゲチョビンが14才とATMの前で
하게쵸빈가쥬욘사이토ATM노마에데
대머리 아저씨가 14살짜리와 ATM 앞에서
キスしてるのを モノクロで見てる
키스시테루노오 모노쿠로데미테루
키스하는 것을 무미건조하게 바라보네
コガネムシはひっくり返って起きあがれない
코가네무시와힛쿠리카엣테오키아가레나이
풍뎅이는 뒤집어져서 일어나질 못해
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT
通り過ぎていった 流れて消えた
토오리스기테잇타 나가레테키에타
지나갔어, 흘러서 사라졌어
俺はそんなただの 瞬間の景色
오레와손나타다노 슌칸노케시키
난 그렇게 단지 순간의 풍경일 뿐
永遠なのは ハ-トに刻むメロウ
에이엔나노와 하-토니키자무메로우
영원한 건 마음에 새겨지는 그녀
チュ-リップとそれ以外は
츄-립뿌토소레이가이와
튤립 외에는
無くなってもかまわない
나쿠낫테모카마와나이
없어져도 상관없어
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT
STORM LONG NIGHT