[ブリッジ] Watermelon bikini

Song Title : Watermelon bikini
Song by : ブリッジ
Music By : KAJI
Words By : KAJI

チャ·チャ チャ·チャ·チャ
챠·챠챠·챠·챠

カラフルなストロ-ハットと風船のたば
카라후루나스토로-핫토토후-센노타바
화려한 밀짚모자와 풍선 다발

休暇でにぎわうエアボ-ト
큐-카데니기와우에아보-토
휴가로 떠들썩한 에어보트

彼女はアクアマリン　男の子がむらがる
카노죠와아쿠아마린오토코노코가무라가루
그녀는 아쿠아마린, 남자들이 떼로 몰려와요

やわらかい肌にペ-パ-ビキニヤ·ヤ·ヤ
야와라카이하다니페-파-비키니야·야·야
부드러운 피부에 paper bikini yayaya

燒けつくビ-チ　寢ころんで夢を！
야케츠쿠비-치네코론데유메오！
타오르는 해변에서 뒹굴 거리며 꿈을！

冒險心かきたてる空氣
보-켄싱카키타테루쿠-키
모험심을 불러일으키는 공기

ウォ-タ-メロン　夏の甘いスコ-ル
워-타-메론나츠노아마이스코-루
watermelon 여름의 달콤한 소나기

すずしげな週末
스즈시케나슈-마츠
시원스런 주말

浴室のバスタブにうかんだあこがれ
요쿠시츠노바스타부니우칸다아코가레
욕실의 욕조에 떠오른 그리움

狂おしい午後の誘惑
쿠루오시이고고노유-와쿠
미칠 것 같은 오후의 유혹

アクアマリン彼女も氣付いているはず
아쿠아마링카노죠모키즈이테이루하즈
아쿠아마린 그녀도 눈치채고 있을 거예요.

きまぐれな口唇ペ-パ-ビキニヤ·ヤ·ヤ
키마구레나쿠치비루페-파-비키니야·야·야
변덕스러운 입술, paper bikini yayaya  

日曜日の約束に胸おどる
니치요-비노야쿠소쿠니무네오도루
일요일의 약속에 설레어요

陽氣にチャ·チャ 踊るのもいいわ
요-키니챠·챠 오도루노모이이와
명랑하게 차차, 춤추는 것도 좋아요

ウォ-タ-メロン　夏の甘いスコ-ル
워-타-메론나츠노아마이스코-루
watermelon 여름의 달콤한 소나기

手に入れたいすべて
테니이레타이스베테
모든 것을 손에 넣고 싶어요

いただくのは私
이타다쿠노와와타시
얻는 것은 나

チャ·チャ チャ·チャ·チャ
챠·챠챠·챠·챠