[Color] Special love

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

君がくれた氣持ち
키미가쿠레타키모치
그대가준느낌

大切にあたためる
타이세츠니아타타메루
소중하게간직할게요

悲しみから逃げずに
카나시미카라니게즈니
슬픔으로부터도망치지않고

向きあったね hey my girl
무키앗타네 hey my girl
맞선거죠 hey my girl

今年の冬君と
코토시노후유키미토
올해겨울그대와

一緖にいられるように
잇쇼니이라레루요-니
함께있을수있도록

二人の過去全ては
후타리노카코스베테와
두사람의과거모두는

今日のためにあったの?
쿄-노타메니앗타노?
오늘을위해있었던걸까요?

氣のきいた言葉や
키노키이타코토바야
효과적인미사여구나

高すぎる指輪も
타카스기루유비와모
너무비싼반지도

そんなものなくたって
손나모노나쿠탓테
그런것없다해도

二人の愛は變わらない
후타리노아이와카와라나이
두사람의사랑은변하지않아요

Have a good time

今君が感じるその素敵な氣持ち
이마키미가칸지루소노스테키나키모치
지금그대가느끼는그멋진느낌

Have a good time

あふれ出す思いそれはそう special love
아후레다스오모이소레와소- special love
흘러나는다음그것은그래요 special love

流れてくる melody
나가레테쿠루 melody
흘러오는 melody

思い出した memory
오모이다시타 memory
떠올린 memory

輝いてる oh day by day
카가야이테루 oh day by day
빛나고있어요 oh day by day

眞っ白な雪のように
맛시로나유키노요-니
새하얀눈처럼

言い合ったケンカや
이이앗타켕카야
서로간의말다툼이나

不安にさせた夜
후안니사세타요루
불안하게했던밤

そんなこと忘れるくらい
손나코토와스레루쿠라이
그런것잊어버릴만큼

幸せな夜にしよう
시아와세나요루니시요-
행복한밤을만들어요

Have a good time

今僕が感じるおさえられない氣持ち
이마보쿠가칸지루오사에라레나이키모치
지금내가느끼는억누를수없는느낌

Have a good time

あふれ出す思いこれがそう special love
아후레다스오모이코레가소-  special love
흘러나는마음그것이그래요 special love

この夜の二人に
코노요루노후타리니
이밤의두사람에게

誓いをたてる
치카이오타테루
약속을해요

この空の星に
코노소라노호시니
이하늘의별에

願いをかける
네가이오카케루
소원을빌어요

Have a good time

今君が感じるその素敵な氣持ち
이마키미가칸지루소노스테키나키모치
지금그대가느끼는그멋진느낌

Have a good time

あふれ出す思いそれはそう special love
아후레다스오모이소레와소- special love
흘러나는다음그것은그래요 special love

Let’s spend the night together
Be with you forever  

おさえられない氣持ち
오사에라레나이키모치
느끼는억누를수없는느낌

I wished for this day,
Just you and me I prayed

これがそう special love
코레가소- special love
이것이그래요 special love