[ガゼット] ブラック スパンコ-ル ギャング

출처: http://www.jieumai.com/


ブラック　スパンコ-ル　ギャング
Black Spangle Gang

作文/  流鬼　
作曲/  大日本異端芸者の皆樣


夜更けのゴ-ストネオン　凶氣飢えたアウトロ-シティ
요후케노고-스토네온 쿄-키우에따아우토로-시티
깊은 밤 고스트네온 흉기에 굶주린 무법도시
止まらぬ初期衝動が　イカれた鐘を鳴らす
토마라누쇼키쇼-도-가 이카레따카네오나라스
끊이지 않는 초기 충동이 미쳐버린 종을 울린다
荒れ狂うこの街で　シャバイ權力は通じないぜ
아레쿠루우코노마치데 샤바이켄료쿠와츠-지나이제
미친 듯 날뛰는 이 도시에서 속된 권력은 통하지 않아
パンクス氣取った奴らが　反逆シンボルかざす
팡크스키돗따야츠라가 한갸쿠심보루카자스
기능마비인 척하는 놈들이 반역의 상징을 장식한다

ロ-ライダ-から流れる　TLCのバズ-カ-ホ-ン
로-라이다-카라나가레루 TLC노바즈-카-혼-
lowrider에서 흐르는 TLC의 바주카포
「LESSON1」の合圖で　怪しげなテンション
「LESSON1」노아이즈데 아야시게나텐숀
「LESSON1」신호로 이상한 텐션
エルム街　カリスマプレジデント
에루무가이 카리스마프레지덴토
엘름가 카리스마 프레지던트(대통령)

ブラックレザー　フラットシェアー
브라크레자- 후랏토체아-
Black Leather Flat share(룸메이트)
ハイドロカスタム　ローリングダンス
하이도로카스타무 로-링단스
Hydrocustom Rolling dance
ブラックスパンコール　ルードハイウェイ
브라크스판코-루 루-도하이웨이
Black Spangle Lude highway

「この街は俺の物」
코노마치와오레노모노
"이 도시는 나의 것"

フルスモーク　ナイトキャバレー
후루스모-크 나이토캬바레-
Full smoke(썬팅) Night Cabaret(나이트 캬바레)
ゴージャスストリップ　キャットウォーク
고-쟈스스토립프 캬스토워-크
Gorgeous Strip Cast work
ビップルーム　ドンペリシャワー
비프루-무 돔페리샤와-
VIP room Donperi Shower
暴いたワイロはFAKE MONEY
아바이따와이로와FAKE MONEY
밝혀진 뇌물은 FAKE MONEY

「この街は俺の物」
코노마치와오레노모노
"이 도시는 나의 것"