[音速ライン] ここにいる

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/    

聞きたくもない切り分けなんて今
키키타쿠모나이키리와케난테이마
듣고싶지도않은소리따위지금

春風ふいた街は色をわすれて
하루카제후이타마치이로오와스레테
봄바람이불었죠거리는색을잊고서

あれから僕らとしをかさねて
아레카라보쿠라토시오카사네테
그때부터우리들나이를더해

偶然出逢うこともなかったけれど
구-젠데아우코토모나캇타케레도
우연히만나는일도없었지만

わすれないでわすれないで
와스레나이데와스레나이데
잊지말아요잊지말아요

僕はまだここにいるよ
보쿠와마다코코니이루요
나는아직여기에있어요

わすれないでわすれないで
와스레나이데와스레나이데
잊지말아요잊지말아요

君がまだこの胸の中 turuturu tuturu..
키미가마다코노무네노나카 turuturu tuturu..
그대가아직이가슴속에 turuturu tuturu..

さみしくないと言い聞かせてた
사미시쿠나이토이이키카세테타
외롭지않다고혼자되뇌였어요

獨りの部屋も今じゃなれてしまったよ
히토리노해야모이마쟈나레테시맛타요
혼자인방도지금은익숙해져버렸죠

ほほえむ君をこの胸の中
호호에무키미오코노무네노나카
미소짓는그대를이가슴속에

色あせる空の色浮かんで消えた
이로아세루소라노이로우칸데키에타
빛바래는하늘색떠올라서는사라졌죠

わすれないでわすれないで
와스레나이데와스레나이데
잊지말아요잊지말아요

僕はまだここにいるよ
보쿠와마다코코니이루요
나는아직여기에있어요

わすれないでわすれないで
와스레나이데와스레나이데
잊지말아요잊지말아요

君がまだこの胸の中
키미가마다코노무네노나카
그대가아직이가슴속에

わすれないでわすれないで
와스레나이데와스레나이데
잊지말아요잊지말아요

僕はまだここにいるよ
보쿠와마다코코니이루요
나는아직여기에있어요

わすれないでわすれないで
와스레나이데와스레나이데
잊지말아요잊지말아요

あの夏のさよならを
아노나츠노사요나라오
그여름의이별을

振り返る君を
후리카에루키미오
뒤돌아보는그대를

繰り返す日日と
쿠리카에스히비토
되풀이하는날들과

忘れないでよ lalala lala...
와스레나이데요 lalala lala...
잊지말아요 lalala lala...