作詞 SHIGERU KISHIDA
作曲 QURULI
唄 くるり
言わないでバーイ 行かないで したい
이와나이데바-이이카나이데시따이
말하지 말아줘 bye 가지 말아줘 하고싶어
つまんないな 未來
츠만나이나미라이
재미 없는 미래
何處にでも行きたい
도꼬니데모이키따이
어디에라도 가고싶어
門出したい
카도데시따이
여행을 떠나고싶어
何處にでも行きたい
도꼬니데모이키따이
어디에라도 가고싶어
モーニング・ペーパー
모-닝구・페-빠-
Morning paper
世界の果て屆いてる?
세까이노하테토도이떼루?
세계의 끝에 닿고있어?
解散しない
카이산시나이
해산하지 않아
世界中の夢背負う群れ
세카-츄노유메세오-무레
세계 속의 꿈을 짊어진 무리
人よ切なこを選んで
히토요세츠나이코오에란데
사람들이여 소중한 것 선택해
知りたくもない事を選んで
시리타쿠모나이코토오욘데
알고싶지도 않은 일을 선택해
ペーパー侍
페-빠-사무라이
paper 무사
冬の泉越える歪み
후유노이즈미코에루히즈미
겨울의 샘을 넘는 일그러짐
悲しくなればいい その右手その左手を上げろ
카나시쿠나레바이이 소노미기테소노히다리테오아게로
슬퍼져도 좋아 그 오른손 그 왼손을올려라
作曲 QURULI
唄 くるり
言わないでバーイ 行かないで したい
이와나이데바-이이카나이데시따이
말하지 말아줘 bye 가지 말아줘 하고싶어
つまんないな 未來
츠만나이나미라이
재미 없는 미래
何處にでも行きたい
도꼬니데모이키따이
어디에라도 가고싶어
門出したい
카도데시따이
여행을 떠나고싶어
何處にでも行きたい
도꼬니데모이키따이
어디에라도 가고싶어
モーニング・ペーパー
모-닝구・페-빠-
Morning paper
世界の果て屆いてる?
세까이노하테토도이떼루?
세계의 끝에 닿고있어?
解散しない
카이산시나이
해산하지 않아
世界中の夢背負う群れ
세카-츄노유메세오-무레
세계 속의 꿈을 짊어진 무리
人よ切なこを選んで
히토요세츠나이코오에란데
사람들이여 소중한 것 선택해
知りたくもない事を選んで
시리타쿠모나이코토오욘데
알고싶지도 않은 일을 선택해
ペーパー侍
페-빠-사무라이
paper 무사
冬の泉越える歪み
후유노이즈미코에루히즈미
겨울의 샘을 넘는 일그러짐
悲しくなればいい その右手その左手を上げろ
카나시쿠나레바이이 소노미기테소노히다리테오아게로
슬퍼져도 좋아 그 오른손 그 왼손을올려라