[Acidman] Freak out

作詞　大木　伸夫
作曲　ACIDMAN
唄　acidman
  
YES か NO か 有か無か
YES 까 NO 까유-까무까
YES 인지 NO 인지 유인지 무인지
良く出來た噓か? 今日は
요쿠데키따우소까?쿄-와
잘 된 거짓말인가? 오늘은
逃亡者一人 通り
토우보우샤히토리토오리
도망자 혼자인것 처럼
マイノリティー 歪むか?
마이노리티-유가무까?
소수가 비뚤어진건가?

イエスの像が降った show だ
이에스노조-가쿠닷따show다
yes의 상이 내린 show다
今はもっと妙な show だ
이마와못또묘나show다
지금은 더욱 묘한 show다
war is over 何回目だ?
war is over 난까이메다?
war is over 몇번째지?
また 空無くしそうだ
마따카라나쿠시소-다
또 이유없는 것 같아

YES か NO は要はルーレット
YES까NO와카나메와루-렛또
YES인지 NO인지 요점을 룰렛
サーカスの樣なルーレット
사-카스노요-나루-렛또
서커스 같은 룰렛

YES か NO か 有か無か
YES 까 NO 까유-까무까
YES 인지 NO 인지 유인지 무인지
良く出來た DNA だ
요쿠데키따DNA다
잘 만들어진 DNA야

目指すは そう バイオミュージック
메자스와소-바이오뮤-직쿠
목표로 하는 것은 그래 biomusic
良く出來た BGM を
요쿠데키따BGM오
잘 만들어진 BGM을
war is over 何回目だ?
war is over 난까이메다?
war is over 몇번째지?
貴方の敵は誰?
아나따노테키와다레?
당신의 적은 누구?

揭げる聲 重ねた聲 歪んで結構だ 共鳴音鳴らせ
카카게루코에카사네따코에유간데켓꼬-다쿄우메이오또나라세
내새우는 목소리 반복된 목소리 비뚤어진 구성이야 공명한 소리 울려라

FREAK OUT! RIGHT!

YES か NO か 有か無か
YES 까 NO 까유-까무까
YES 인지 NO 인지 유인지 무인지
良く出來た噓か? 今日は
요쿠데키따우소까?쿄-와
잘 된 거짓말인가? 오늘은不可能可能かどうか
貴方の敵は貴方
아나타노테키와아나타
당신의 적은 당신
命は そう スーパーノヴァ
이노치와소-스-파-노바
생명은 그래 supernova
イコールだ そう スーパーノヴァ
이코-루다소-스-파-노바
이콜이다 (equal) 그래 supernova

感覺を刺せ! 果たせるか? 聲
칸가쿠오사세!하타세루까?코에
감각을 세워! 완수할수있는가? 소리
歪んで結構だ 共鳴音鳴らせ
유간데켓꼬-다쿄우메이오또나라세
비뚤어진 구성이야 공명한 소리 울려라

FREAK OUT! RIGHT!

今、痛みを越え 共鳴を抱け 世界を暴け!
이마이타미오코에쿄우메이오다케세카이오아바케!
지금 아픔을 넘어 공명을 안아 세계를 폭로해!