作詞/拓磨、月森 作曲/拓磨
section1
wyseの中で一番体が白くて貧弱そうなヤツ
wyse노나까데이찌방카라다가시로쿠떼힌쟈쿠소-나야츠
wyse 중에 가장 몸이 하얗고 빈약한 듯한 녀석
But！ゲームをやらせりゃ朝から晩までいきなりタフガイ
But！게-무오야라세랴아가까라방마데이키나리타후가이
But！게임을 할 때면 아침부터 밤까지 갑자기 터프가이
But！そのせいあってスタジオ遲れてくること珍しくもない
But！소노세이앗따스타지오오쿠레떼쿠루코또메즈라시쿠모나이
But！그 때문인지 스튜디오에 늦게 오는 일도 많지
So！あいつはHIRO
So！아이츠와HIRO
So！그녀석은HIRO
二次元ファイターBoy
니지켄화이타-Boy
2차원 fighter Boy
section2
スイスで生まれたあいつは打ち上げ終わって氣付けばルイス
스이스데우마레따아이츠와우치아게오왓떼키즈케바루이스
스위스에서 태어난 녀석은 쏘아올리고 깨달으면 루이스
But！あいつも案外本當は結構氣に入ってるらしい
But！아이츠모안가이혼토와켓꼬-키니잇떼루라시이
But！저녀석도 의외로 상당히 마음에 드는 듯해
But！照れてんだかしんないけどいつもは口數少なくCool
But！테레뗀다까신나이케도이츠모와쿠치카즈스쿠나쿠Cool
But！수줍어하는건지 모르겠지만 언제나 말수가 적어 Cool
So！あいつはMORI
So！아이츠와MORI
So！그녀석은MORI
スーパープリンスBoy
스-빠-쁘린스Boy
Super Prince Boy
section3
誰も呼んじゃいないのに突然現れ氣付けばメンバー
다레모욘쟈이나이노니도츠젠아와라레키즈케바멤바-
아무도 부르지않았는데도 갑자기 등장, 눈치채니 맴버
But！どうしてそんなにいっつも問題ばっかり起こしてくれるの？
But！도우시떼손나니잇츠데모몬다이밧까리오코시떼쿠루노?
But！어째서 그렇게 언제나 문제만 일으켜주는거야?
But！wyseの音樂支えるけっこう大事なヤツだったりして…？
But！wyse노온가쿠사사에루켓꼬-다이지나야츠닷따리시떼…?
But！wyse의 음악을 받쳐주는 꽤 중요한 녀석이기도 해…?
So！あいつはKENJI
So！아이츠와KENJI
So！그녀석은KENJI
スーパープリンスBoy
스-빠-쁘린스Boy
Super Prince Boy
section4
1番年下のくせになんだか1番態度がデカイぜ
이찌방토시시타노쿠세니난다까이찌방타이도가데카이제
1번 연하인 주제에 왠지 1번 태도가 건방진거야
But！それでもいい曲書くしwyseの中では密かにヒーロー？
But！소레데모이이쿄-쿠카쿠시wyse노나까데와미츠까니히-로-?
But！그런데도 좋은 곡을 쓰는 wyse 중에서 치밀한 hero？
But！MCしゃべりすぎ！！！生まれながらの目立ちたがりやさ
But！MC샤베리스기！！！우마레나가라노메다치다가리야사
But！MC말이 너무많아！！！태어나면서부터 눈에 띄고싶어해
So！あいつはTAKUMA
So！아이츠와TAKUMA
So！그녀석은TAKUMA
實は～～～～Boy
지츠와～～～～Boy
사실은～～～～Boy
section5
ブルーな髮したあいつはいっつもみんなを不安にさせて
부루-나카미시타아이츠와잇츠데모민나오후안니사세떼
파란 머리를 한 저녀석은 언제나 모두를 불안하게해
But！But！それでもあいつは全然氣づいてないらしい…(淚)
But！But！소레데모아이츠와젠젠키즈이떼나이라시이…(나미다)
But！But！그런데도 저녀석은 전혀 눈치채지못하는것 같아…(눈물)
But！それでもみんなはめげずに一生懸命がんばってんのに
But！소레데모민나와메게즈니잇쇼켄메이간밧뗀노니
But！그래도 모두 굴하지않고 열심히해주고 있어
So！あいつは月森
So！아이츠와月森
So！그녀석은月森
スーパールーズBoy
스-빠-루-즈Boy
Super loose Boy
Reset…Reset…Reset…
步き疲れたのなら夜空見上げて星達と話すのも惡かないんじゃない？
아루키츠카레따노나라요조라미아게떼호시다치또하나수노모와루카나인쟈나이?
걷다 지친거라면 밤하늘을 올려다보고 별들과 이야기도 나쁘지않지않아?
泣きたい時は声を出して泣きゃいい「思うままに生きること」それが僕の生き方さ
나키따이토키와코에오다시떼나캬이이 「오모우마마니이키루코또」소레가보쿠노이키카타사
울고싶을때는 소리를 내 울면 돼「생각한 대로 사는 것」그것이 내가 사는 방법
大きなカベがあったら３歩下がって助走つけてしがみつくことから始めてみよう
오오키나카베가앗따라산뽀사갓떼죠-소우츠케떼시가미츠쿠코또까라하지메떼미요-
커다란 벽이 있으면 세걸음 물러나 도움닫기해서 매달리는 일부터 시작해보자
仕事と酒は程々にお金のもつかぎり「アバウトに生きること」それが僕の生き方さ
시고또또사케와호도호도니오카네노모츠카기리「아바우또니이키루코또」소레가보쿠노이키카따사
일과 술은 적당히 돈을 가지는 한 「about에 사는 것」그것이 내가 사는 방법
****
생각보다 오래걸렸네요;
이거 맴버들 이야긴가요?.. 재밌는거 같기도;;
section1
wyseの中で一番体が白くて貧弱そうなヤツ
wyse노나까데이찌방카라다가시로쿠떼힌쟈쿠소-나야츠
wyse 중에 가장 몸이 하얗고 빈약한 듯한 녀석
But！ゲームをやらせりゃ朝から晩までいきなりタフガイ
But！게-무오야라세랴아가까라방마데이키나리타후가이
But！게임을 할 때면 아침부터 밤까지 갑자기 터프가이
But！そのせいあってスタジオ遲れてくること珍しくもない
But！소노세이앗따스타지오오쿠레떼쿠루코또메즈라시쿠모나이
But！그 때문인지 스튜디오에 늦게 오는 일도 많지
So！あいつはHIRO
So！아이츠와HIRO
So！그녀석은HIRO
二次元ファイターBoy
니지켄화이타-Boy
2차원 fighter Boy
section2
スイスで生まれたあいつは打ち上げ終わって氣付けばルイス
스이스데우마레따아이츠와우치아게오왓떼키즈케바루이스
스위스에서 태어난 녀석은 쏘아올리고 깨달으면 루이스
But！あいつも案外本當は結構氣に入ってるらしい
But！아이츠모안가이혼토와켓꼬-키니잇떼루라시이
But！저녀석도 의외로 상당히 마음에 드는 듯해
But！照れてんだかしんないけどいつもは口數少なくCool
But！테레뗀다까신나이케도이츠모와쿠치카즈스쿠나쿠Cool
But！수줍어하는건지 모르겠지만 언제나 말수가 적어 Cool
So！あいつはMORI
So！아이츠와MORI
So！그녀석은MORI
スーパープリンスBoy
스-빠-쁘린스Boy
Super Prince Boy
section3
誰も呼んじゃいないのに突然現れ氣付けばメンバー
다레모욘쟈이나이노니도츠젠아와라레키즈케바멤바-
아무도 부르지않았는데도 갑자기 등장, 눈치채니 맴버
But！どうしてそんなにいっつも問題ばっかり起こしてくれるの？
But！도우시떼손나니잇츠데모몬다이밧까리오코시떼쿠루노?
But！어째서 그렇게 언제나 문제만 일으켜주는거야?
But！wyseの音樂支えるけっこう大事なヤツだったりして…？
But！wyse노온가쿠사사에루켓꼬-다이지나야츠닷따리시떼…?
But！wyse의 음악을 받쳐주는 꽤 중요한 녀석이기도 해…?
So！あいつはKENJI
So！아이츠와KENJI
So！그녀석은KENJI
スーパープリンスBoy
스-빠-쁘린스Boy
Super Prince Boy
section4
1番年下のくせになんだか1番態度がデカイぜ
이찌방토시시타노쿠세니난다까이찌방타이도가데카이제
1번 연하인 주제에 왠지 1번 태도가 건방진거야
But！それでもいい曲書くしwyseの中では密かにヒーロー？
But！소레데모이이쿄-쿠카쿠시wyse노나까데와미츠까니히-로-?
But！그런데도 좋은 곡을 쓰는 wyse 중에서 치밀한 hero？
But！MCしゃべりすぎ！！！生まれながらの目立ちたがりやさ
But！MC샤베리스기！！！우마레나가라노메다치다가리야사
But！MC말이 너무많아！！！태어나면서부터 눈에 띄고싶어해
So！あいつはTAKUMA
So！아이츠와TAKUMA
So！그녀석은TAKUMA
實は～～～～Boy
지츠와～～～～Boy
사실은～～～～Boy
section5
ブルーな髮したあいつはいっつもみんなを不安にさせて
부루-나카미시타아이츠와잇츠데모민나오후안니사세떼
파란 머리를 한 저녀석은 언제나 모두를 불안하게해
But！But！それでもあいつは全然氣づいてないらしい…(淚)
But！But！소레데모아이츠와젠젠키즈이떼나이라시이…(나미다)
But！But！그런데도 저녀석은 전혀 눈치채지못하는것 같아…(눈물)
But！それでもみんなはめげずに一生懸命がんばってんのに
But！소레데모민나와메게즈니잇쇼켄메이간밧뗀노니
But！그래도 모두 굴하지않고 열심히해주고 있어
So！あいつは月森
So！아이츠와月森
So！그녀석은月森
スーパールーズBoy
스-빠-루-즈Boy
Super loose Boy
Reset…Reset…Reset…
步き疲れたのなら夜空見上げて星達と話すのも惡かないんじゃない？
아루키츠카레따노나라요조라미아게떼호시다치또하나수노모와루카나인쟈나이?
걷다 지친거라면 밤하늘을 올려다보고 별들과 이야기도 나쁘지않지않아?
泣きたい時は声を出して泣きゃいい「思うままに生きること」それが僕の生き方さ
나키따이토키와코에오다시떼나캬이이 「오모우마마니이키루코또」소레가보쿠노이키카타사
울고싶을때는 소리를 내 울면 돼「생각한 대로 사는 것」그것이 내가 사는 방법
大きなカベがあったら３歩下がって助走つけてしがみつくことから始めてみよう
오오키나카베가앗따라산뽀사갓떼죠-소우츠케떼시가미츠쿠코또까라하지메떼미요-
커다란 벽이 있으면 세걸음 물러나 도움닫기해서 매달리는 일부터 시작해보자
仕事と酒は程々にお金のもつかぎり「アバウトに生きること」それが僕の生き方さ
시고또또사케와호도호도니오카네노모츠카기리「아바우또니이키루코또」소레가보쿠노이키카따사
일과 술은 적당히 돈을 가지는 한 「about에 사는 것」그것이 내가 사는 방법
****
생각보다 오래걸렸네요;
이거 맴버들 이야긴가요?.. 재밌는거 같기도;;