[ミニモニ] おはようさん~また明日の唄~

「おはようさん」 「いいお天氣」「行って來ます」
(「오하요-상」 「이이오텐키」「잇떼키마스」)
「안녕하세요」 「좋은 날씨」「다녀오겠습니다」
(Good morning) (A nice day)  (I'm going)

「頂きます」 「おいしいな~」「ごちそうさん」
(「이따다키마스」 「오이시-나~」「고찌소-상」)
「잘먹겠습니다」 「맛있어~」「잘먹었습니다」
(Let's eat )  (Delicious)  (Thank you,I'm full)

「こんにちは」 「元氣ですか?」 「電話します」
(「코응니찌와」 「겡끼데스까?」 「뎅와시마스」)
「안녕하세요」 「잘지내십니까?」 「전화합니다」
(Hello!)  (How are you?)  (I'll call you)

「いらっしゃい」 「いかがですか?」「また來てね」
(「이랏샤이」 「이카가데스까?」「마따키테네」)
「어서오세요」 「어떻습니까?」「또 오세요」
(Welcome !) (How about this?) (Come again)

「もしもしもし」 「遊びましょう」 「また今度」
(「모시모시모시」 「아소비마쇼-」 「마따콘도-」)
「여보세요」 「놀러가요」 「또 그때봅시다」
(Hello,Hello?) (Let's play) (See you,next time)

「こんばんは」 「冷えますね~」 「さようなら」
(「콤방와」 「히에마스네~」 「사요-나라」)
「안녕하세요」 「추워지네요」 「안녕히가세요」
(Good evening) (It's cold) (Good-bye!)

「おやすみなさい」 「いい夜を」 「また明日」
(「오야스미나사이」 「이이요루오」 「마따아시타」)
「안녕히주무세요」 「좋은 밤을」 「그럼 내일봅시다」
(Good night) (Have a nice night) (See you tomorrow)

グゥグゥグゥ ニャムニャムニャム スヤスヤス-
(구-구-구- 냐무냐무냐무 스야스야스-)
꼬륵 꼬륵 꼬륵 냠냠냠 슥슥슥~


-------------------------------------------

출처: 타치바나 유우키님