[矢井田瞳] We'll be...

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

お別れの手を振る
오와카레노테오후루
이별의손을흔들어요

友達にするそれとはちょっと違う
토모다치니스루소레토와춋토치가우
친구에게하는그것과는조금틀려요

言いたかった言葉達のどの奧にそっと片付ける
이이타캇타코토바타치노도노오쿠니솟토카타츠케루
하고싶었던말들목안에살며시정돈해요

今日の私はどんなだっただろう
쿄-노와타시와돈나닷타다로-
오늘의나는어떤모습이었을까요

今度はいつ逢えるのだろう
콘도와이츠아에루노다로-
이번에는언제만날수있는걸까요

Words cannot describe my heart

言わないからこそ美しい言葉を守ってきたけど
이와나이카라코소우츠쿠시이코토바오마못테키타케도
말하지않기에비로소아름다운말들을지켜왔지만

壞してもいい確かめたい關係
코와시테모이이타시카메타이칸케이
부수어도좋아요확실한관계

It's not too late now?

ねえこうして家であなたのこと想ってる傳えたいよ
네-코-시테이에데아나타노코토오못테루츠타에타이요
이렇게집에서그대를생각하고있어요전하고싶어요

あなたの中には今ごろどんな氣持ちがいるの
아나타노나카니와이마고로돈나키모치가이루노
그대안에는지금어떤마음이있나요

どういうつもりで確かめずにいるの?
도-이우츠모리데타시카메즈니이루노?
어떻게할작정으로확인하지않고있나요?

この狀態に戀してるのかな私
코노죠-타이니코이시테루노카나와타시
나는이상태로사랑하고있는걸까요

I want to clear without process

私らしくない
와타시라시쿠나이
나답지않아요

この先にあるものは beautiful or terrible 敎えて
코노사키니아루모노와 beautiful or terrible 오시에테
이앞에있는것은 beautiful or terrible 가르쳐줘요

明日もあなたに逢いたい
아시타모아나타니아이타이
내일도그대를만나고싶어요