[Cocco] Dream's a dream

watiznia 님의 Liquid Fantasy에서 퍼왔습니다^^;

Dream's a dream

                                         by Cocco

Time has come
시간은 왔다,
Dream's a dream
꿈은 꿈.

One Friday night
한 금요일 밤
The bell starting ringing
종은 울리기 시작했다.
I have to go home now
나는 지금 집으로 가야만 해.
and I know
그리고 나는 알아.
I'll never be in this dream again
내가 다시는 이 꿈 속에 있을 수 없다는 것을..

Time has come
시간은 왔다,
Dream's a dream
꿈은 꿈.

I'm so sorry
정말 미안해.
Oh, what should I do?
아.. 내가 어떻게 해야 되지?
You have to go home now
너는 지금 집으로 가야만 해.
and I know
그리고 나는 알아.
You'll never be in this dream again
네가 다시는 이 꿈 속에 있을 수 없다는 것을..

Time has come
시간은 왔다,
Dream's a dream
꿈은 꿈.

Everything dies away
모든 것이 죽어 없어져.

Time has come
시간은 왔다,
Let sleeping dogs lie
잠자는 개를 건드리지 마,

Time has come
시간은 왔다,
Come closer, play in G
더 가까이 와, G로 연주해.

Time has come!!
시간은 왔다!!

===========================================

발음이 난해합니다^^;; 가사 보기 전까지는, 'Dream's a dream'밖에 못 알아들었다는...
그래도 노래 좋습니다~ Cocco의 노래 중에서는 드물게도 활기찬 분위기로군요.