どれくらい思えば 不安は消えてくかな
도레쿠라이오모에바 후안와키에테쿠카나
어느정도 생각하면 불안은 사라져갈까?
どれくらい觸れたら 幸せだけになるかな
도레쿠라이후레타라 시아와세다케니나루카나
어느정도 느끼면 행복해지기만할까?
着メロをマイナ-の曲に變えたからね
챠쿠메로오 마이나노 쿄쿠니 카에타카라네
착신 멜로디를 마이너가수의 곡으로 바꿔서
こんなにゆううつな氣分になったのかな
콘나니 유우우츠나 키분니낫타노카나
이렇게 우울한 기분이 된걸까?
I'M GONNA LOVE(WITH YOU)
きみを强く抱きしめてたい
키미오 츠요쿠다키시메테타이
그대를 강하게 끌어안고있고싶어
きみを思うことで在りのままの”私”になれる
키미오오모우코토데 아리노마마노"와타시"니나레루
그대를 생각하는것으로 있는 그대로의 "나"가 될 수 있어
エッグタルトみたいに甘すぎる愛の夢
에그타루토미타이니 아마스기루 아이노유메
계란타르트처럼 너무 단 사랑의 꿈
世界は時時とても冷たいけれどね
세카이와토키도키 토테모츠메타이케레도네
세상은 때때로 너무 차갑지만
相手を好きになれば好きになるほど
아이테오 스키니나레바 스키니나루호도
상대를 좋아하면 좋아할 수록
なぜだか全てを手に入れてない氣がして
나제다카 스베테오테니이레테나이 키가시테
왠지 모든것을 손에 넣을 수 없는 느낌이 들어
I'M GONNA LOVE(WITH YOU)
たったひとつだけの眞實
탓타히토츠다케노신지츠
단 하나뿐인 진실
たったひとりだけの君がそばに居てくれてるから
탓타히토리다케노 키미가소바니이테쿠레테루카라
단 한사람뿐인 그대가 옆에 있어주고있으니까
素直な氣持ちでいま目を開けたなら
스나오나 키모치데 이마 메오 아케타나라
솔직한 마음으로 지금 눈을 떳다면
いちばんだいじなものが見えるはずだよ
이치방 다이지나모노가 미에루하즈다요
가장 소중한 것이 보일거야
I'M GONNA LOVE(WITH YOU)
きみを强く抱きしめてたい
키미오 츠요쿠다키시메테타이
그대를 강하게 끌어안고있고싶어
きみを思うことで在りのままの”私”になれる
키미오오모우코토데 아리노마마노"와타시"니나레루
그대를 생각하는것으로 있는 그대로의 "나"가 될 수 있어
I'M GONNA LOVE(WITH YOU)
たったひとつだけの眞實
탓타히토츠다케노신지츠
단 하나뿐인 진실
たったひとりだけの君がそばに居てくれてるから
탓타히토리다케노 키미가소바니이테쿠레테루카라
단 한사람뿐인 그대가 옆에 있어주고있으니까