[松たか子] あなたへ

今夜は眠ろう
콘야와네무로우
오늘밤은 자자

靜かにおやすみ
시즈카니오야스미
조용히 잘자

疲れた身休あずけ
츠카레타카라다아즈케
지친 몸을 맡기고

瞳そっと開じてく
히토미솟토토지테쿠
눈을 살짝 감아

同じ時代に
오나지지다이니
같은 시대에

生まれてきたのに
우마레테키타노니
태어나도

それぞれ違う道を
소레조레치가우미치오
각각 다른 길을

步き出した僕たち
아루키다시타보쿠타치
걷기 시작한 우리들

何處に行くんだろう?
도코니이쿤다로우?
어디로 가는걸까?

長い夜を越えひとつ消えてく
나가이요루오코에히토츠키에테쿠
긴 밤을 넘어 하나씩 사라져 가네

街の明かりを數えては
마치노아카리오카조에테와
거리의 빛을 세어 보면

遠く見ていた
토오쿠미테이타
멀리 보고 있었지

いつか何處かで
이츠카도코카데
언젠가 어딘가에서

偶然逢えたなら
구우젠아에타나라
우연히 만났다면

小さく笑って
치이사쿠와랏테
살며시 웃으며

幼い日々を
오사나이히비오
어렸던 날들을

なつかしく思うんだろう
나츠카시쿠오모운다로우
정겹게 생각하겠지

いつか何處がで...
이츠카도코카데..
언젠가 어딘가에서...



http://blog.naver.com/so_cool_babe.do