[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
彼女が髮を指で分けただけ
카노죠가카미오유비데와케타다케
그녀가머리를손가락으로가르는것만으로
それがシビれるしぐさ
소레가시비레루시구사
그것이도취되는모습이지
心にいつもアナタだけを映しているの
코코로니이츠모아나타다케오우츠시테이루노
마음에언제나그대만을비추고있어
戀は言葉じゃなく二人だけの story yeah
코이와코토바쟈나쿠후타리다케노 story yeah
사랑은말이아니라두사람만의 story yeah
Lady my lady my lady
I wonder if you can love me
Oh no…
彼氏にナニを云われ泣いているのか
카레씨니나니오이와레나이테이루노카
그에게무슨소리를들어울고있는것일까
知らないフリでも
시라나이후리데모
모르는척해도
淚の中にいつも想い出が見えるから
나미다노나카니이츠모오모이데가미에루카라
눈물속에언제나추억이보이니까
渚にしなやかに通り過ぎてく melody yeah
나기사니시나야카니토오리스기테루 melody yeah
물가에나긋나긋하게지나가는 melody yeah
Lady my lady my lady
I love you more than you love me
Oh no…
つれないそぶりの long-brown-hair
츠레나이소부리노 long-brown-hair
말을걸수없는모습의 long-brown-hair
ねどうしてなのなぜに泣けるの
네도-시테나노나제니나케루노
어째서왜울고있는거지
ひところのアナタにもどる
히토코로노아나타니모도루
한때의모습으로돌아가
この時こそ大事な twight-light-game
코노토키코소다이지나 twight-light-game
이시간이야말로소중한 twight-light-game
彼女が髮を指で分けただけ
카노죠가카미오유비데와케타다케
그녀가머리를손가락으로가르는것만으로
それがシビれるしぐさ
소레가시비레루시구사
그것이도취되는모습이지
心にいつもアナタだけを映しているの
코코로니이츠모아나타다케오우츠시테이루노
마음에언제나그대만을비추고있어
このまま二人して小麥色の memory yeah
코노마마후타리시테코무기이로노 memory yeah
이대로두사람연갈색의 memory yeah
Lady my lady my lady
No-one could love you like I do
Oh no…
つれないそぶりの long-brown-hair
츠레나이소부리노 long-brown-hair
말을걸수없는모습의 long-brown-hair
ねどうしてなのなぜに泣けるの
네도-시테나노나제니나케루노
어째서왜울고있는거지
ひところのアナタにもどる
히토코로노아나타니모도루
한때의모습으로돌아가
この時こそ大事な twight-light-game
코노토키코소다이지나 twight-light-game
이시간이야말로소중한 twight-light-game
彼女が髮を指で分けただけ
카노죠가카미오유비데와케타다케
그녀가머리를손가락으로가르는것만으로
それがシビれるしぐさ
소레가시비레루시구사
그것이도취되는모습이지
心にいつもアナタだけを映しているの
코코로니이츠모아나타다케오우츠시테이루노
마음에언제나그대만을비추고있어
戀は言葉じゃなく二人だけの story yeah
코이와코토바쟈나쿠후타리다케노 story yeah
사랑은말이아니라두사람만의 story yeah
Lady my lady my lady
I wonder if you can love me
Oh no…
彼氏にナニを云われ泣いているのか
카레씨니나니오이와레나이테이루노카
그에게무슨소리를들어울고있는것일까
知らないフリでも
시라나이후리데모
모르는척해도
淚の中にいつも想い出が見えるから
나미다노나카니이츠모오모이데가미에루카라
눈물속에언제나추억이보이니까
渚にしなやかに通り過ぎてく melody yeah
나기사니시나야카니토오리스기테루 melody yeah
물가에나긋나긋하게지나가는 melody yeah
Lady my lady my lady
I love you more than you love me
Oh no…
つれないそぶりの long-brown-hair
츠레나이소부리노 long-brown-hair
말을걸수없는모습의 long-brown-hair
ねどうしてなのなぜに泣けるの
네도-시테나노나제니나케루노
어째서왜울고있는거지
ひところのアナタにもどる
히토코로노아나타니모도루
한때의모습으로돌아가
この時こそ大事な twight-light-game
코노토키코소다이지나 twight-light-game
이시간이야말로소중한 twight-light-game
彼女が髮を指で分けただけ
카노죠가카미오유비데와케타다케
그녀가머리를손가락으로가르는것만으로
それがシビれるしぐさ
소레가시비레루시구사
그것이도취되는모습이지
心にいつもアナタだけを映しているの
코코로니이츠모아나타다케오우츠시테이루노
마음에언제나그대만을비추고있어
このまま二人して小麥色の memory yeah
코노마마후타리시테코무기이로노 memory yeah
이대로두사람연갈색의 memory yeah
Lady my lady my lady
No-one could love you like I do
Oh no…
つれないそぶりの long-brown-hair
츠레나이소부리노 long-brown-hair
말을걸수없는모습의 long-brown-hair
ねどうしてなのなぜに泣けるの
네도-시테나노나제니나케루노
어째서왜울고있는거지
ひところのアナタにもどる
히토코로노아나타니모도루
한때의모습으로돌아가
この時こそ大事な twight-light-game
코노토키코소다이지나 twight-light-game
이시간이야말로소중한 twight-light-game