[Ryu] 最初から今まで (日本語バ-ジョン)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

もうもどることはないもどるはずもない
모-모도루코토와나이모도루하즈모나이
이제돌아갈수는없어요되돌아갈수있을리도없죠

"最後だよ"とそっとつぶやく
"사이고다요"토솟토츠부야쿠
"마지막이야"라고살며시중얼거려요

二度と逢えないのなら本當に忘れたいよ
니도토아에나이노나라혼토-니놔스레타이요
두번다시만날수없는거라면정말로잊어버리고싶어요

あふれでる思いのすべてを
아후레데루오모이노스베테오
흘러나오는마음모두를

笑いたい時はいつも僕を泣かせてしまうから
와라이타이토키와이츠모보쿠오나카세테시마우카라
웃고싶을때에는언제나나를울어버리게만드니까

そして僕の心が動かなくなる
소시테보쿠노코코로가우고카나쿠나루
그리고나의마음이움직이지않게되죠

逢いたいと思うたび僕はボロボロに傷つく
아이타이토오모우타비보쿠와보로보로니키즈츠쿠
보고싶다고생각할때마다나는상처입어요

忘れよう忘れたい忘れられない
와스레요-와스레타이와스레라레나이
잊어버려요잊고싶어요잊을수없어요

二度と逢えないのなら本當に忘れたいよ
니도토아에나이노나라혼토-니놔스레타이요
두번다시만날수없는거라면정말로잊어버리고싶어요

あふれでる思いのすべてを
아후레데루오모이노스베테오
흘러나오는마음모두를

笑いたい時はいつも僕を泣かせてしまうから
와라이타이토키와이츠모보쿠오나카세테시마우카라
웃고싶을때에는언제나나를울어버리게만드니까

そして僕の心が動かなくなる
소시테보쿠노코코로가우고카나쿠나루
그리고나의마음이움직이지않게되죠

逢いたいと思うたび僕はボロボロに傷つく
아이타이토오모우타비보쿠와보로보로니키즈츠쿠
보고싶다고생각할때마다나는상처입어요

忘れよう忘れたい忘れられない
와스레요-와스레타이와스레라레나이
잊어버려요잊고싶어요잊을수없어요

知らなかったよ愛することが
시라나캇타요아이스루코토가
몰랐죠사랑하는것이

こんなに苦しいなんて
콘나니쿠루시이난테
이렇게나괴로울줄은

笑いたい時はいつも僕を泣かせてしまうから
와라이타이토키와이츠모보쿠오나카세테시마우카라
웃고싶을때에는언제나나를울어버리게만드니까

そして僕の心が動かなくなる
소시테보쿠노코코로가우고카나쿠나루
그리고나의마음이움직이지않게되죠

逢いたいと思うたび僕はボロボロに傷つく
아이타이토오모우타비보쿠와보로보로니키즈츠쿠
보고싶다고생각할때마다나는상처입어요

忘れよう忘れたい忘れられない
와스레요-와스레타이와스레라레나이
잊어버려요잊고싶어요잊을수없어요