[平尾勇氣] ハダカの☆樂園

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

夏の樂園は戀の色もう誰も止められない
나츠노라쿠엔와코이노이로모-다레모토메라레나이
여름의낙원은사랑의빛깔이제누구도멈추게할수없어

もう少しこのままで居ようねと
모-스코시코노마마데이요-네토
조금더이대로있자며

君はいつまでも海を見ていた
키미와이츠마데모우미오미테이타
그대는언제까지고바다를보고있었어

海岸を左に見れば白い灯台が夕陽を呼んでる
카이간오히다리니미레바시로이토-다이가유-히오욘데루
왼편으로해안을보면흰등대가석양을부르고있어

波音が少しずつ僕達を包んでく
나미오토가스코시즈츠보쿠타치오츠츤데쿠
파도소리가조금씩우리들을감싸가

砂の香り漂って未來まで…
스나노카오리타다욧테미라이마데…
모래의향기두둥실미래까지…

夏の樂園は戀の色さあほら踊りだす
나츠노라쿠엔와코이노이로사-호라오도리다스
여름의낙원은사랑의빛깔춤추기시작해

感じるままに濡れてゆく
칸지루마마니누레테유쿠
느끼는대로젖어들어가

もう誰も止められない
모-다레모토메라레나이
이제그누구도멈추게할수없어

肩先の砂をはらって
카타사키노스나오하랏테
어깨죽지의모래를털어버리고

そしてくちづけた一瞬の誘惑
소시테쿠치즈케타잇슌노유-와쿠
그리고입을맞추었어한순간의유혹

永遠に抱きしめられ泣けるほど輝いて
에이엔니다키시메라레나케루호도카가야이테
영원히안겨울수있을만큼빛나서

その汗が光ったら疼きだす…
소노아세가히캇타라우즈키다스…
그땀방울이빛나면욱씬거리기시작해…

夏の樂園は戀の色さあほら踊りだす
나츠노라쿠엔와코이노이로사-호라오도리다스
여름의낙원은사랑의빛깔춤추기시작해

感じるままに搖れていく
칸지루마마니유레테이쿠
느끼는대로흔들려가

もう誰も止められない
모-다레모토메라레나이
이제그누구도멈추게할수없어

エメラルドのざわめきが
에메라루도노자와메키가
에메랄드의웅성거림이

眞紅のルビ-に變る時
신쿠-노루비-니카와루토키
진홍의루비로변할때

君の心が透けてゆく
키미노코코로가스케테유쿠
그대의마음이비추어져가

それなのにミステリ-
소레나노니미스테리-
그런데도미스테리이지

夏の樂園は戀の色さあほら踊りだす
나츠노라쿠엔와코이노이로사-호라오도리다스
여름의낙원은사랑의빛깔춤추기시작해

感じるままに濡れてゆく情熱が奏でるまま
칸지루마마니누레테유쿠죠-네츠가카나데루마마
느끼는대로젖어들어가정열이연주하는채로

夏の樂園は君の色さあほら
나츠노라쿠엔와키미노이로사-호라
여름의낙원은그대의빛깔자봐

感じるままに濡れてゆくもう誰も
칸지루마마니누레테유쿠모-다레모
느끼는대로젖어들어가이제그누구도

きっと何時までも變わらない
킷토이츠마데모카와라나이
분명언제까지나변하지않아

君はもう疼いてる
키미와모-우즈이테루
그대는이미욱씬거리고있어

きっと何時までもこのままで
킷토이츠마데모코노마마데
분명언제까지나이대로

君を誰も止められない
키미오다렙모토메라레나이
그대를누구도멈추게할수없어