Song Title : 1·2·3
Song by : BONNIE PINK
Music By : BONNIE PINK
Words By : BONNIE PINK
いつからかそこにあった
이츠카라카소코니앗타
언제부턴가 그곳에 있었어
君が居る見慣れた光景
키미가이루미나레타코-케이
네가 있는 익숙해진 광경
まるで繪畵なんだ
마루데카이가난다
마치 그림 같아
僕たちは語らい合った
보쿠타치와카타라이앗타
우리들은 서로 이야기를 주고받았어
つまらないしぐさや癖も何もかも
츠마라나이시쿠사야쿠세모나니모카모
하찮은 행동이나 버릇도 모두
愛せるようになるまで
아이세루요-니나루마데
사랑할 수 있게 될 때까지
1·2·3 今年最高の出來事を君と
1·2·3 코토시사이고노데키고토오키미토
1·2·3 올해 최고의 사건을 너와
1·2·3 かなえたいんだ 手をつないで
1·2·3 카나에타인다테오츠나이데
1·2·3 이루고 싶어 손을 잡고
1·2·3 今年最高に幸せな僕は
1·2·3 코토시사이고니시아와세나보쿠와
1·2·3 올해 최고로 행복한 나는
1·2·3 覺めない夢を見ているようさ
1·2·3 사메나이유메오미테이루요-사
1·2·3 깨지 않는 꿈을 꾸고 있는 것 같아
心にさいた强い氣持ちを
코코로니사이타츠요이키모치오
마음속에 핀 강한 기분을
その手のひらに閉じこめても閉じこめてもいいよ
소노테노히라니토지코메테모토지코메테모이이요
그 손바닥에 가두어도, 가두어도 괜찮아
いつからか不器用になった
이츠카라카부키요-니낫타
언제부턴가 서투르게 되었어
君なしで過ごした週末
키미나시데스고시타슈-마츠
네가 없이 보낸 주말
まるで道化芝居さ
마루데도-게시바이사
마치 익살꾼 같은 연극이야
僕たちは傷つけ合った
보쿠타치와키즈츠케앗타
우리들은 서로 상처 입었어
そしてまた癒し癒され合った
소시테마타이야시이야사레앗타
그리고 또 치유하고, 서로 치유되었어
愛に育てられて來たんだね
아이니소다테라레테키탄다네
사랑에 키워져 왔던 거야
1·2·3 今年最高の出來事を君と
1·2·3 코토시사이고노데키고토오키미토
1·2·3 올해 최고의 사건을 너와
1·2·3 送りたいから 手を伸ばして
1·2·3 오쿠리나이카라테오노바시테
1·2·3 보내고 싶기 때문에 손을 뻗어
1·2·3 今年最高に幸せな僕は
1·2·3 코토시사이고니시아와세나보쿠와
1·2·3 올해 최고로 행복한 나는
1·2·3 覺めない夢を約束するよ
1·2·3 사메나이유메오야쿠소쿠스루요
1·2·3 깨지 않는 꿈을 약속해
心に編んだ强い絆を
코코로니안다츠요이키즈나오
마음속에 엮은 강한 인연을
その腕の中 抱きしめても抱きしめてもいいよ
소노우데노나카다키시메테모다키시메테모이이요
그 팔 안에 꼭 껴안아도, 꼭 껴안아도 괜찮아
Close your eyes 3つ數えたら
Close your eyes 밋츠카조에타라
Close your eyes 세 번 세면
君が見たいものだけ見ればいい
키미가미타이모노다케미레바이이
네가 보고싶은 것만 봐도 좋아
Hope you find me
1·2·3 今年最高の出來事を君と
1·2·3 코토시사이고노데키고토오키미토
1·2·3 올해 최고의 사건을 너와
1·2·3 かなえたいんだ 手をつないで
1·2·3 카나에타인다테오츠나이데
1·2·3 이루고 싶어 손을 잡고
1·2·3 君の最高に幸せな日日が
1·2·3 키미노사이고니시아와세나히비가
1·2·3 너의 최고로 행복한 날들이
1·2·3 覺めないであると信じて
1·2·3 사메나이데아루토신지테
1·2·3 깨지 않고 있다는 걸 믿어
心にさいた强い氣持ちを
코코로니사이타츠요이키모치오
마음속에 핀 강한 기분을
その手のひらに閉じこめても閉じこめてもいいよ
소노테노히라니토지코메테모토지코메테모이이요
그 손바닥에 가두어도, 가두어도 괜찮아
Song by : BONNIE PINK
Music By : BONNIE PINK
Words By : BONNIE PINK
いつからかそこにあった
이츠카라카소코니앗타
언제부턴가 그곳에 있었어
君が居る見慣れた光景
키미가이루미나레타코-케이
네가 있는 익숙해진 광경
まるで繪畵なんだ
마루데카이가난다
마치 그림 같아
僕たちは語らい合った
보쿠타치와카타라이앗타
우리들은 서로 이야기를 주고받았어
つまらないしぐさや癖も何もかも
츠마라나이시쿠사야쿠세모나니모카모
하찮은 행동이나 버릇도 모두
愛せるようになるまで
아이세루요-니나루마데
사랑할 수 있게 될 때까지
1·2·3 今年最高の出來事を君と
1·2·3 코토시사이고노데키고토오키미토
1·2·3 올해 최고의 사건을 너와
1·2·3 かなえたいんだ 手をつないで
1·2·3 카나에타인다테오츠나이데
1·2·3 이루고 싶어 손을 잡고
1·2·3 今年最高に幸せな僕は
1·2·3 코토시사이고니시아와세나보쿠와
1·2·3 올해 최고로 행복한 나는
1·2·3 覺めない夢を見ているようさ
1·2·3 사메나이유메오미테이루요-사
1·2·3 깨지 않는 꿈을 꾸고 있는 것 같아
心にさいた强い氣持ちを
코코로니사이타츠요이키모치오
마음속에 핀 강한 기분을
その手のひらに閉じこめても閉じこめてもいいよ
소노테노히라니토지코메테모토지코메테모이이요
그 손바닥에 가두어도, 가두어도 괜찮아
いつからか不器用になった
이츠카라카부키요-니낫타
언제부턴가 서투르게 되었어
君なしで過ごした週末
키미나시데스고시타슈-마츠
네가 없이 보낸 주말
まるで道化芝居さ
마루데도-게시바이사
마치 익살꾼 같은 연극이야
僕たちは傷つけ合った
보쿠타치와키즈츠케앗타
우리들은 서로 상처 입었어
そしてまた癒し癒され合った
소시테마타이야시이야사레앗타
그리고 또 치유하고, 서로 치유되었어
愛に育てられて來たんだね
아이니소다테라레테키탄다네
사랑에 키워져 왔던 거야
1·2·3 今年最高の出來事を君と
1·2·3 코토시사이고노데키고토오키미토
1·2·3 올해 최고의 사건을 너와
1·2·3 送りたいから 手を伸ばして
1·2·3 오쿠리나이카라테오노바시테
1·2·3 보내고 싶기 때문에 손을 뻗어
1·2·3 今年最高に幸せな僕は
1·2·3 코토시사이고니시아와세나보쿠와
1·2·3 올해 최고로 행복한 나는
1·2·3 覺めない夢を約束するよ
1·2·3 사메나이유메오야쿠소쿠스루요
1·2·3 깨지 않는 꿈을 약속해
心に編んだ强い絆を
코코로니안다츠요이키즈나오
마음속에 엮은 강한 인연을
その腕の中 抱きしめても抱きしめてもいいよ
소노우데노나카다키시메테모다키시메테모이이요
그 팔 안에 꼭 껴안아도, 꼭 껴안아도 괜찮아
Close your eyes 3つ數えたら
Close your eyes 밋츠카조에타라
Close your eyes 세 번 세면
君が見たいものだけ見ればいい
키미가미타이모노다케미레바이이
네가 보고싶은 것만 봐도 좋아
Hope you find me
1·2·3 今年最高の出來事を君と
1·2·3 코토시사이고노데키고토오키미토
1·2·3 올해 최고의 사건을 너와
1·2·3 かなえたいんだ 手をつないで
1·2·3 카나에타인다테오츠나이데
1·2·3 이루고 싶어 손을 잡고
1·2·3 君の最高に幸せな日日が
1·2·3 키미노사이고니시아와세나히비가
1·2·3 너의 최고로 행복한 날들이
1·2·3 覺めないであると信じて
1·2·3 사메나이데아루토신지테
1·2·3 깨지 않고 있다는 걸 믿어
心にさいた强い氣持ちを
코코로니사이타츠요이키모치오
마음속에 핀 강한 기분을
その手のひらに閉じこめても閉じこめてもいいよ
소노테노히라니토지코메테모토지코메테모이이요
그 손바닥에 가두어도, 가두어도 괜찮아