[瀧川廣志(コロッケ)] 悲しくてやりきれない

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

胸にしみる空のかがやき
무네니시미루소라노카가야키
가슴에스미는하늘의빛남

今日も遠くながめ淚をながす
쿄-모토오쿠나가메나미다오나가스
오늘도멀리를바라보며눈물을흘려

悲しくて悲しくて
카나시쿠테카나시쿠테
슬퍼서너무나슬퍼서

とてもやりきれない
토테모야리키레나이
정말참을수없어

このやるせないモヤモヤを
코노야루세나이모야모야오
이안타까운응어리를

だれかに告げようか
다레카니츠게요-카
누군가에게알릴까

白い雲は流れ流れて
시로이쿠모와나가레나가레테
흰구름은흐르고흘러

今日も夢はもつれわびしくゆれる
쿄-모유메와모츠레와비시쿠유레루
오늘도꿈은엉클어져초라하게흔들려

悲しくて悲しくて
카나시쿠테카나시쿠테
슬퍼서너무나슬퍼서

とてもやりきれない
토테모야리키레나이
정말참을수없어

この限りないむなしさの
코노카기리나이무나시사노
이끝없는공허함을

救いはないだろうか
스쿠이와나이다로-카
구할수는없는것일까

深い森のみどりにだかれ
후카이모리노미도리니다카레
깊은숲의녹색에안기어

今日も風の唄にしみじみ嘆く
쿄-모카제노우타니시미지미나게쿠
오늘도바람의노래에절실히탄식해

悲しくて悲しくて
카나시쿠테카나시쿠테
슬퍼서너무나슬퍼서

とてもやりきれない
토테모야리키레나이
정말참을수없어

このもえたぎる苦しさは
코노모에타기루쿠루시사와
이불타는듯한괴로움은

明日も續くのか
아시타모츠즈쿠노카
내일도계속되는것일까

悲しくて悲しくて
카나시쿠테카나시쿠테
슬퍼서너무나슬퍼서

とてもやりきれない
토테모야리키레나이
정말참을수없어

このもえたぎる苦しさは
코노모에타기루쿠루시사와
이불타는듯한괴로움은

明日も續くのか
아시타모츠즈쿠노카
내일도계속되는것일까

明日も續くのか
아시타모츠즈쿠노카
내일도계속되는것일까