출처: http://www.jieumai.com/
夕暮れの謝罪
유-구레노샤자이
황혼의 사죄
赤い紅く赤い紅くアカい 赤く赤く沈んでく太陽
아카이아카쿠아카이아카쿠아카이 아카쿠아카쿠시즌데쿠타이요-
붉고 붉게 붉고 붉게 지는 태양
あの子アノ子アノ子あの子アノ子あの子
아노코아노코아노코아노코아노코아노코
그 아이 그 아이 그 아이 그 아이
あの子あの子に傳えて下さい
아노코아노코니츠타에떼쿠다사이
그 아이에게 전해줘
ごめんゴメンごめん御免なさい
고멘고멘고멘고멘나사이
미안해 미안해 미안해 미안해
ごめんごめん許してください
고멘고멘유루시떼쿠다사이
미안해 미안해 용서해줘
僕が俺がボクがオレがボクが
보쿠가오레가보쿠가오레가보쿠가
내가 내가 내가 내가
俺が俺が犯した罪を~
오레가오레가오카시따츠미오
내가 내가 저지른 죄를
大好きな君に一つ噓をついていたぁ
다이스키나키미니히또츠우소오츠이떼이따아
너무나 좋아하는 너에게 한가지 거짓말을 했어
空がオレンジに染まりはじめぇ~ると
소라가오렌지니소마리하지메에~루또
하늘이 오렌지 빛으로 물들기 시작하면
何故か悲しい氣持ちになぁってきぃ~て
나제카카나시이키모치니나앗떼키이~떼
왠지 슬픈 기분이 되버려서
優しい君に逢いたぁいぃ~けど
야사시이키미니아이따아이이~케도
다정한 널 만나고 싶지만
今の僕には抱き締められぇなぁ~くて~
이마노보쿠니와다키시메라레에나아~쿠떼~
지금 나에겐 안을 수가 없어
赤い紅く赤い紅くアカい 赤く赤く沈んでく太陽
아카이아카쿠아카이아카쿠아카이 아카쿠아카쿠시즌데쿠타이요-
붉고 붉게 붉고 붉게 지는 태양
あの子アノ子アノ子あの子アノ子あの子
아노코아노코아노코아노코아노코아노코
그 아이 그 아이 그 아이 그 아이
あの子あの子に傳えて下さい
아노코아노코니츠타에떼쿠다사이
그 아이에게 전해줘
ごめんゴメンごめん御免なさい
고멘고멘고멘고멘나사이
미안해 미안해 미안해 미안해
ごめんごめん許してください
고멘고멘유루시떼구다사이
미안해 미안해 용서해줘
僕が俺がボクがオレがボクが
보쿠가오레가보쿠가오레가보쿠가
내가 내가 내가 내가
俺が俺が犯した罪を~
오레가오레가오카시따츠미오
내가 내가 저지른 죄를
大好きな君に一つ噓をついていたぁ
다이스키나키미니히또츠우소오츠이떼이따아
너무나 좋아하는 너에게 한가지 거짓말을 했어
大嫌い大嫌い大嫌い大嫌い
다이키라이다이키라이다이키라이다이키라이
너무 싫어 너무 싫어 너무 싫어 너무 싫어
大嫌い大嫌いそれも仕方ないよね
다이키라이다이키라이소레모시카타나이요네
너무 싫어 너무 싫어 그래도 어쩔 수 없어
空がオレンジに染まりはじめぇ~ると
소라가오렌지니소마리하지메에~루또
하늘이 오렌지 빛으로 물들기 시작하면
何故か悲しい氣持ちになぁってきぃ~て
나제카카나시이키모치니나앗떼키이~떼
왠지 슬픈 기분이 되버려서
優しい君に逢いたぁいぃ~けど
야사시이키미니아이따아이이케도
다정한 널 만나고 싶지만
今の僕には抱き締められぇなぁ~い
이마노보쿠니와다키시메라레에나아~이
지금 나에겐 안을 수가 없어
せめて最後にもう一度ぉ~だけ
세메떼사이고니모-이치도오다케
적어도 마지막으로 다시 한번만
僕のヘタクソな唄を聽いてくださぁ~い
보쿠노헤따쿠소나우따오키이떼쿠다사아이
내 서투른 노래를 들어줘
いつも待ち合わせた新宿ぅ驛
이츠모마치아와세따신쥬쿠우에키
언제나 만나던 신쥬쿠역
君が居ないと明かりがみえなぁ~い
키미가이나이또아카리가미에나아~이
네가 없으면 빛이 보이지 않아
raspberry님, 감사합니다..ㅠㅠ
夕暮れの謝罪
유-구레노샤자이
황혼의 사죄
赤い紅く赤い紅くアカい 赤く赤く沈んでく太陽
아카이아카쿠아카이아카쿠아카이 아카쿠아카쿠시즌데쿠타이요-
붉고 붉게 붉고 붉게 지는 태양
あの子アノ子アノ子あの子アノ子あの子
아노코아노코아노코아노코아노코아노코
그 아이 그 아이 그 아이 그 아이
あの子あの子に傳えて下さい
아노코아노코니츠타에떼쿠다사이
그 아이에게 전해줘
ごめんゴメンごめん御免なさい
고멘고멘고멘고멘나사이
미안해 미안해 미안해 미안해
ごめんごめん許してください
고멘고멘유루시떼쿠다사이
미안해 미안해 용서해줘
僕が俺がボクがオレがボクが
보쿠가오레가보쿠가오레가보쿠가
내가 내가 내가 내가
俺が俺が犯した罪を~
오레가오레가오카시따츠미오
내가 내가 저지른 죄를
大好きな君に一つ噓をついていたぁ
다이스키나키미니히또츠우소오츠이떼이따아
너무나 좋아하는 너에게 한가지 거짓말을 했어
空がオレンジに染まりはじめぇ~ると
소라가오렌지니소마리하지메에~루또
하늘이 오렌지 빛으로 물들기 시작하면
何故か悲しい氣持ちになぁってきぃ~て
나제카카나시이키모치니나앗떼키이~떼
왠지 슬픈 기분이 되버려서
優しい君に逢いたぁいぃ~けど
야사시이키미니아이따아이이~케도
다정한 널 만나고 싶지만
今の僕には抱き締められぇなぁ~くて~
이마노보쿠니와다키시메라레에나아~쿠떼~
지금 나에겐 안을 수가 없어
赤い紅く赤い紅くアカい 赤く赤く沈んでく太陽
아카이아카쿠아카이아카쿠아카이 아카쿠아카쿠시즌데쿠타이요-
붉고 붉게 붉고 붉게 지는 태양
あの子アノ子アノ子あの子アノ子あの子
아노코아노코아노코아노코아노코아노코
그 아이 그 아이 그 아이 그 아이
あの子あの子に傳えて下さい
아노코아노코니츠타에떼쿠다사이
그 아이에게 전해줘
ごめんゴメンごめん御免なさい
고멘고멘고멘고멘나사이
미안해 미안해 미안해 미안해
ごめんごめん許してください
고멘고멘유루시떼구다사이
미안해 미안해 용서해줘
僕が俺がボクがオレがボクが
보쿠가오레가보쿠가오레가보쿠가
내가 내가 내가 내가
俺が俺が犯した罪を~
오레가오레가오카시따츠미오
내가 내가 저지른 죄를
大好きな君に一つ噓をついていたぁ
다이스키나키미니히또츠우소오츠이떼이따아
너무나 좋아하는 너에게 한가지 거짓말을 했어
大嫌い大嫌い大嫌い大嫌い
다이키라이다이키라이다이키라이다이키라이
너무 싫어 너무 싫어 너무 싫어 너무 싫어
大嫌い大嫌いそれも仕方ないよね
다이키라이다이키라이소레모시카타나이요네
너무 싫어 너무 싫어 그래도 어쩔 수 없어
空がオレンジに染まりはじめぇ~ると
소라가오렌지니소마리하지메에~루또
하늘이 오렌지 빛으로 물들기 시작하면
何故か悲しい氣持ちになぁってきぃ~て
나제카카나시이키모치니나앗떼키이~떼
왠지 슬픈 기분이 되버려서
優しい君に逢いたぁいぃ~けど
야사시이키미니아이따아이이케도
다정한 널 만나고 싶지만
今の僕には抱き締められぇなぁ~い
이마노보쿠니와다키시메라레에나아~이
지금 나에겐 안을 수가 없어
せめて最後にもう一度ぉ~だけ
세메떼사이고니모-이치도오다케
적어도 마지막으로 다시 한번만
僕のヘタクソな唄を聽いてくださぁ~い
보쿠노헤따쿠소나우따오키이떼쿠다사아이
내 서투른 노래를 들어줘
いつも待ち合わせた新宿ぅ驛
이츠모마치아와세따신쥬쿠우에키
언제나 만나던 신쥬쿠역
君が居ないと明かりがみえなぁ~い
키미가이나이또아카리가미에나아~이
네가 없으면 빛이 보이지 않아
raspberry님, 감사합니다..ㅠㅠ