[Harvard] Clean & dirty

치즈루

조회 수 5158 추천 수 0 댓글 24

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

I like things of just lifesize
I like things of discodance
I like things of like no mean
I like things of laugh at that
I like things of so young mind
I like things of high class brand
I like things of breakeast
I like things of mine

I thought to close my mind
With a padlock on the night
Life is one long mystery
so read on anaswer's at the end
What good's left in my life
Is this end of me so cry
There's a tear for all the dreams
That I left behind

*Your mind's make up to get that house in my
heart
But I don't know if that ever will feel
I'd let her take her chances with me
I left her steal the night away from me please
Your mind's make up to get that house in my
heart
I'm playing game
That's walking on a thin line
Angry all the time take a look at my face
and see what is's doing to me
It's doing to me

(chorus
I'm always clean and dirty
Thinks it's a wise day of life
and succeed all this truth but dirty
So I'm always calm and simple clean and dirty
Thinks it's a wise way of life)

Even you must not take into
Consideration closing yout heart
with a padlock on the night
You like to clean but dirty
And what good's left in your life
is this end of me so nice
There's tear for all the dreams
That I left behind

I like things of down to earth
I like things of troubled time
I like things of made in NY
I like things of creepy
I like things of mellow funk sound
I like things of convenient
I like things of high-school vibe
I like things of life

Prev [Kokia] I catch a cold [Kokia] I catch a cold 2004.03.21by MC마룡왕 [後藤眞希] Dance dance dance Next [後藤眞希] Dance dance dance 2004.03.21by 치즈루

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '24'

?
울트라맨 2004.03.22 09:32

영어 번역 할려면 힘들것다 자아- 사전을 펼치고 해보자 -

댓글
?
AKIRA 2004.03.23 20:44

노래제목처럼 깔끔한 곡이죠

댓글
?
아로나민골드 2004.03.29 02:08

TV서 광고음악으로 나와서 놀랬어요.~ 정말 좋은곡이예요

수정 삭제 댓글
?
mir1 2004.04.06 21:59

광고음악 듣고 좋아서 찾아봤는데 일음이었군요..전부 영어 가사라 팝인줄 알았는데.^^; 암튼 좋은 노래~

댓글
?
kano..* 2004.04.17 10:20

라디오서 처음 이 곡을 듣고..한번에 빠졌어요^^
가사 감사해요^^

수정 삭제 댓글
?
>_< 2004.05.05 07:48

노래 너무 좋아요- 감사합니다.

수정 삭제 댓글
?
쥰노 2004.05.17 21:46

말도 영어;;고 분위기도 그렇고해서 팝인줄 알았는데 일음이었군요;ㅁ;
우아~~ 신기!! 노래 너무 좋아요ㅜㅜ

댓글
?
핑크레이디 2004.05.18 19:52

이런건 일본노래라도영어로만 되있어서 라디오에서 자주 틀어주더 군요~
어쨋든 좋습니다~~ 감사해요~

댓글
?
민짱 2004.05.18 23:48

아 저두 이 노래 넘 저아여~~~ 오늘 광고에서 딱 듣고 바로 찾아봤지모에여~

수정 삭제 댓글
?
트릭 2004.05.23 17:39

CLEAN&DIRTY - HARVARD

I like things of just lifesize
난 실물크기의 것들을 좋아해

I like things of discodance
난 디스코댄스를 좋아해

I like things of like no mean
난 평균적인 것들을 좋아해

I like things of laugh at that
난 그렇게 웃는 것을 좋아해

I like things of so young mind
난 젊고 젊은 마음들을 좋아해

I like things of high class brand
난 고급 브랜드들을 좋아해

I like things of breakeasy
난 쉽게 깨어지는 것들을 좋아해

I like things of mine
난 나만의 것을 좋아해

I thought to close my mind
난 내 마음을 닫으려고 생각했어

With a padlock on the night
한 밤에 맹꽁이 자물쇠를 걸어버렸지

Life is one long mystery so read on answer's at the end
삶이란 마지막이 되어서야 해답을 읽을 수 있는 매우 긴 미스터리거든

What good's left in my life is this end of me so cry
내 삶에서 나의 마지막에 맡겨진 무언가는 외침일 뿐

There's a tear for all the dreams That I left behind
내가 남겨놓은 모든 꿈들을 위한 눈물은 없어

※Your mind's made up to get that house in my heart
* 당신의 마음은 나의 마음 안에서 집을 얻을 결심을 하지

But I don't know if that ever will feel
하지만 난 그것에 감정이 있는지는 모르겠어

I'd let her take her chances with me
I left her steal the night away from me please
난 그저 그녀가 그녀의 기회를 나와 함께 잡을 수 있도록 할 뿐

Your mind's made up to get that house in my heart
당신의 마음은 나의 마음 안에서 집을 얻을 결심을 하지

I'm playing game
나는 지금 게임을 하고 있어

That's walking in a thin line
그건 가느다란 줄 위를 걷고 있는 것이지

Angry all the time take a look at my face and see what It's doing to me
화가 난 모든 시간들은 내 얼굴을 쳐다보고 나에게 무엇을 하고 있는지를 보지

It's doing to me
나에게 무엇을 하고 있는지를

(Chorus)
I'm always clean and dirty
난 항상 깨끗하고 또 더러워

Thinks It's a wise way of life
그것은 현명한 생활방식이라고 생각해

and succeed all this truth but dirty
그리고 모든 진실을 따르지만 더러워

So I'm always calm and simple clean and dirty
그래서 난 항상 깨끗하고 고요하고 단순하고 더러운 것이

Thinks It's a wise way of life
현명한 생활 양식이라고 생각해

Even you must not take into Consideration closing your heart with a padlock on the night
심지어 당신이 잡아서는 안되고 한밤에 맹꽁이 열쇠로 닫아놓은 당신의 마음을 고려한다면

You like to clean but dirty
당신은 깨끗해지고 싶어하지만 더러울 수 밖에

And what good's left in your life is this end of me so nice
내 삶에서 나의 마지막에 맡겨진 무언가는 매우 훌륭해

There's tear for all the dreams That I left behindI like things of down to earth
내가 남겨놓은 모든 꿈들을 위한 눈물은 그 곳에 없어

I like things of down to earth
난 땅 속으로 내려가는 것을 좋아해

I like things of troubled time
난 뒤숭숭해지는 시간을 좋아해

I like things of made in NY
난 뉴욕에서 만들어진 것들을 좋아해

I like things of creepy
난 오싹하게 소름끼치는 것들을 좋아해

I like things of mellow funk sound
난 감미로운 펑크 소리를 좋아해

I like things of convenient
난 편리한 것들을 좋아해

I like things of high-school vibe
난 고등학교 분위기의 것들을 좋아해

I like things of life
난 삶을 좋아해

---------------------------------------------------
해석이 없어서 해석을 코멘에 달아 봤습니다. ^ㅁ^

댓글
?
§분홍볼이§ 2004.06.24 04:03

오오,,, 가사 감사합니다- 잘 볼게요^^

댓글
?
핑크레이디 2004.07.15 21:25

감사합니다.;;

댓글
?
nanaco 2004.07.22 22:45

아아;ㅂ; 감사해요...... ^^

수정 삭제 댓글
?
초코 2004.08.13 13:51

이거 너무 빨라요 ㅠ_ㅠ 따라부를 수가 없는...
(내 혀가 짧은건가...)

수정 삭제 댓글
?
보챠 2004.08.18 16:26

그냥 들을때보다는 가사가 좀 심오한듯도 하고'-'; 저도 못따라부르겠어요T-T
처음 듣고 무슨 유럽쪽 노래인줄 알았다는;

수정 삭제 댓글
?
勝運 2004.12.07 17:40

저도 CF에서 듣고 팝인줄 알고 찾아보니까 일본노래네요.
노래 좋아요^ ^ 가사 감사합니다!

댓글
?
★²스ㄹı 2005.01.16 19:22

감사합니다

댓글
?
도라에몽 2005.02.03 13:15

도저히 노래를 듣는것만으로는...뭔 소리를 하는지....근데 무슨 광고에 나왔었나요,.?

수정 삭제 댓글
?
MaSAピ- 2005.06.03 11:47

깔끔해요.
하지만 따라부르는 건 도저히 무리군요;ㅁ;

댓글
?
RACHEL、 2005.08.19 17:32

노래 너무 좋아요... +_+ 솔직히 가사는 영어처럼 들리지는 않았는데.. -_-;;

수정 삭제 댓글
?
한봄 2005.08.21 13:11

진짜 가사가 어느나라 말인지 너무 궁금했던 노래... =_= 그래도 멜로디는 정말 상콤하고 가사의 의미도 좋네요. +_+

수정 삭제 댓글
?
비꽃 2005.12.01 07:54

영언지,,일언지;;

댓글
?
tripper 2006.01.10 19:08

따라부를 순 없지만 노래는 너무 좋아요! 감사합니다!

댓글
?
봉'ㅁ' 2006.02.19 13:34

이노래좋아요♡
근데 정말이지 부르기 너무 힘든=.,-

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	비밀글 개인당 2개까지 허용 18	지음아이	2008.01.29	474901
공지	가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41	지음아이	2003.09.11	486255
공지	다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106	지음아이	2002.01.29	469981
공지	검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158	지음아이	2003.05.01	554501
7615	[矢野眞紀] 初戀のきた道	ラプリユズ	2004.03.22	1786
7614	[矢野眞紀] 蜜 1	ラプリユズ	2004.03.22	1332
7613	[矢野眞紀] 薄暮の街 3	ラプリユズ	2004.03.22	1491
7612	[矢野眞紀] 背中 2	ラプリユズ	2004.03.22	1473
7611	[矢野眞紀] ある日 1	ラプリユズ	2004.03.22	1394
7610	[矢野眞紀] うちにおいで 1	ラプリユズ	2004.03.22	1368
7609	[矢野眞紀] 東京タワ- 3	ラプリユズ	2004.03.22	1325
7608	[矢野眞紀] エレジ- 4	ラプリユズ	2004.03.22	1351
7607	[矢野眞紀] 地上の光 3	ラプリユズ	2004.03.22	1537
7606	[矢野眞紀] ア-ミッシュの森 1	ラプリユズ	2004.03.22	1371
7605	[ポルノグラフィティ] Innervisions 6	HIRO	2004.03.22	1390
7604	[ポルノグラフィティ] 朱いオレンジ 2	HIRO	2004.03.22	1491
7603	[ポルノグラフィティ] 元素L 4	HIRO	2004.03.22	1394
7602	[晴晴"] あの場所へ 6	AKARI	2004.03.22	1769
7601	[Deen] 遠い遠い未來へ 2	키츠	2004.03.21	1328
7600	[Kokia] I catch a cold 17	MC마룡왕	2004.03.21	1696
»	[Harvard] Clean & dirty 24	치즈루	2004.03.21	5158
7598	[後藤眞希] Dance dance dance 12	치즈루	2004.03.21	1647
7597	[後藤眞希] ジュニアLove 12	치즈루	2004.03.21	1619
7596	[T.M.Revolution] Zips 9	zakuro69	2004.03.21	2474

쓰기