[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
當たり前だと凛とした顔で何を思ってたんだろう
아타리마에다토린토시타카오데나니오오못테탄다로-
당연하다고생각한얼굴로무엇을생각했던걸까요
見慣れた街と照らす月を背に思い出だけを殘して
미나레타마치토테라스츠키오세니오모이데다케오노코시테
익숙해진거리와비추는달을등에추억만을남기고
君はいつも側で遠くを見てる
키미와이츠모소바데토오쿠오미테루
그대는언제나곁에서멀리를보아요
ふとでるため息言葉も無いまま時間が流れる
후토데루타메이키코토바모나이마마토키가나가레루
불쑥나오는한숨말도없는채시간이흘러가요
氣付かないフリして知っていたすれ違いは
키즈카나이후리시테싯테이타스레치가이와
알아차리지못하는체하며알고있었죠엇갈림은
隱せない眞實の扉閉じる
카쿠세나이신지츠노토비라토지루
숨길수없는진실의문을닫아요
日が變わるのも忘れるくらいに幸せを感じながら
히가카와루노모와스레루쿠라이니시아와세오칸지나가라
날이바뀌는것도잊을만큼행복을느끼며
木漏れ日の朝消えてしまう影溫もりだけを殘して
코모레비노아사키에테시마우카게누쿠모리다케오노코시테
나무사이로비치는햇살의아침사라져버리는그림자온기만을남기고
君はいつも側でわがまま聞いて
키미와이츠모소바데와가마마키이테
그대는언제나곁에서제멋대로인나를들어주었어요
僞る優しさ感じながらただ目を伏せていた
이츠와루야사시사칸지나가라타다메오후세테이타
거짓의다정함을느끼며그저눈을돌리고있었어요
求めあった身體に氣付いてた氣持ちだけが
모토메앗타카라다니키즈이테타키모치다케가
서로원하는몸을알아차렸죠마음만이
消えて行く感覺に幕下ろした
키에테유쿠칸카쿠니마쿠오로시타
사라져가는감각에막을내렸죠
何度も繰り返す空白を埋めるだけの戀
난도모쿠리카에스쿠-하쿠오우메루다케노코이
몇번이고되풀이되는공백을메우기위한사랑
氣の利くセリフは最初だけでいいもっとありのままで
키노키쿠세리후와사이쇼다케데이이못토아리노마마데
꾸미는말은처음만으로좋아요더욱있는그대로
當たり前だと凛とした顔で何を思ってたんだろう
아타리마에다토린토시타카오데나니오오못테탄다로-
당연하다고생각한얼굴로무엇을생각했던걸까요
見慣れた街と照らす月を背に思い出だけを殘して
미나레타마치토테라스츠키오세니오모이데다케오노코시테
익숙해진거리와비추는달을등에추억만을남기고
君はいつも側で遠くを見てる
키미와이츠모소바데토오쿠오미테루
그대는언제나곁에서멀리를보아요
ふとでるため息言葉も無いまま時間が流れる
후토데루타메이키코토바모나이마마토키가나가레루
불쑥나오는한숨말도없는채시간이흘러가요
氣付かないフリして知っていたすれ違いは
키즈카나이후리시테싯테이타스레치가이와
알아차리지못하는체하며알고있었죠엇갈림은
隱せない眞實の扉閉じる
카쿠세나이신지츠노토비라토지루
숨길수없는진실의문을닫아요
日が變わるのも忘れるくらいに幸せを感じながら
히가카와루노모와스레루쿠라이니시아와세오칸지나가라
날이바뀌는것도잊을만큼행복을느끼며
木漏れ日の朝消えてしまう影溫もりだけを殘して
코모레비노아사키에테시마우카게누쿠모리다케오노코시테
나무사이로비치는햇살의아침사라져버리는그림자온기만을남기고
君はいつも側でわがまま聞いて
키미와이츠모소바데와가마마키이테
그대는언제나곁에서제멋대로인나를들어주었어요
僞る優しさ感じながらただ目を伏せていた
이츠와루야사시사칸지나가라타다메오후세테이타
거짓의다정함을느끼며그저눈을돌리고있었어요
求めあった身體に氣付いてた氣持ちだけが
모토메앗타카라다니키즈이테타키모치다케가
서로원하는몸을알아차렸죠마음만이
消えて行く感覺に幕下ろした
키에테유쿠칸카쿠니마쿠오로시타
사라져가는감각에막을내렸죠
何度も繰り返す空白を埋めるだけの戀
난도모쿠리카에스쿠-하쿠오우메루다케노코이
몇번이고되풀이되는공백을메우기위한사랑
氣の利くセリフは最初だけでいいもっとありのままで
키노키쿠세리후와사이쇼다케데이이못토아리노마마데
꾸미는말은처음만으로좋아요더욱있는그대로