[北出菜奈] 泡沫

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

票う水中
타다요우스이쥬-
떠다니는수중

微かな心拍音
카스카나신빠쿠온
희미한맥박음

分かれる細胞
와카레루사이보-
나누어진세포

潤んだ粘膜
우룬다넨마쿠
축축한점막

私を包んで
아타시오츠츤데
나를감싸요

聞こえる?
키코에루?
들리나요?

刹那に響く新たな心宿して
세츠나니히비쿠아라타나코코로야도시테
찰나에울리는새로운마음깃들여

確かに私の身體膨らむ貴方の生命
타시카니아타시노카라다후쿠라무아나타오이노치
확실히나의몸을부풀게하는그대의생명

沸き上がる想い
와키아가루오모이
끓어오르는마음

感じる瞬間
칸지루슌칸
느끼는순간

混ざった染色體
콘잣타센쇼쿠타이
뒤섞인염색체

血液傳う溫かさ
케츠에키츠타우아타타카사
혈액을전하는온기가

流れ
나가레
흘러

貴方へと私を繫ぐ
아나타에토아타시오츠나구
그대에게로나를이어요

見えてる?
미에테루?
보이나요?

孤獨に深く眞紅な衣纏って
코도쿠니후카쿠맛카나코로모마톳테
고독에깊이붉은옷을걸치고서

靜かに私の身體這い出す貴方の姿
시즈카니아타시노카라다하이다스아나타노스가타
조용히나의몸을기어나오는그대의모습

沸き上がる想い
와키아가루오모이
끓어오르는마음

感じる瞬間
칸지루슌칸
느끼는순간

聽こえたその聲
키코에타소노코에
들려온그음성

呼吸を始める
코큐-오하지메루
호흡을시작해요

…貴方を包んで
…아나타오츠츤데
…그대를감싸요

聞こえる?
키코에루?
들리나요?

刹那に響く新たな心宿して
세츠나니히비쿠아라타나코코로야도시테
찰나에울리는새로운마음깃들여

確かに私の身體膨らむ貴方の生命
타시카니아타시노카라다후쿠라무아나타오이노치
확실히나의몸을부풀게하는그대의생명

見えて居る?
미에테이루?
보이는가요?

孤獨に深く眞紅な衣纏って
코도쿠니후카쿠맛카나코로모마톳테
고독에깊이붉은옷을걸치고서

靜かに私の身體這い出す貴方の姿
시즈카니아타시노카라다하이다스아나타노스가타
조용히나의몸을기어나오는그대의모습

押し寄せる痛み
오시요세루이타미
밀려오는아픔

重なる快感
카사나루카이칸
겹쳐지는쾌감

叫んだその聲
사켄다소노코에
울부짖은그음성

貴方のその聲…
아나타노소노코에…
그대의그음성…

産まれる泡沫…
우마레루우타카타…
태어나는물거품…