[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
何が嫌ってあのイタリアンもあのタイ料理も
나니가이얏테아노이타리안모아노타이료-리모
뭐가그렇게싫은거야저이탈리아사람도타이요리도
誰とこれから行きゃいいのさって言う話だよ
다레토코레카라이캬야이이노삿테이우하나시다요
지금부터누구와가면좋다는말이야
Ah ここにはないホラ-映畵の敎養も
Ah 코코니와나이호라-에이가노쿄-요-모
Ah 여기에는없는영화의교양도
Ah まだしてない僕は續いてくのに
Ah 마다시테나이보쿠와츠즈이테쿠노니
Ah 아직하지않았어나는계속가는데도
Every day every time 消えない baby この胸の中
Every day every time 키에나이 baby 코노무네노나카
Every day every time 사라지지않는 baby 이가슴속
一番觸りたかったよ maybe 最後の君が
이치방사와리타캇타요 maybe 사이고노키미가
제일만지고싶었어 maybe 마지막의그대를
Tattoo のように tattoo のように
Tattoo 노요-니 tattoo 노요-니
Tattoo 처럼 tattoo 처럼
君の全てが消えちゃえばいいなって思ってた
키미노스베테가키에챠에바이이낫테오못테타
그대의모든것이사라져버리면좋겠다고생각했어
でも君が無くしてくれていたんだよな恐いもんとか
데모키미가나쿠시테쿠레테이탄다요나코와이몬토카
하지만그대가없애주었던것같은무서운것들이
Ah この胸に最高も最低もひっくるめ
Ah 코노무네니사이코-모사이테이모힛쿠루메
Ah 이가슴에최고도최저도끌어당겨
Ah うずく度前が見えてくのさ
Ah 우즈쿠타비마에가미에테쿠노사
Ah 쑤실때마다앞이보여와
僕はまた步き出すよ baby 夜が明けたらば
보쿠와마타아루키다스요 baby 요루가아케타라바
나는다시걸어갈거야 baby 밤이밝아오면
君がくれた全てのイメ-ジ受け入れるのさ
키미가쿠레타스베테노이메-지우케이레루노사
그대가준모든이미지를받아들이겠어
Every day every time 消えない baby この胸の中
Every day every time 키에나이 baby 코노무네노나카
Every day every time 사라지지않는 baby 이가슴속
一番觸りたかったよ maybe 最後の君が
이치방사와리타캇타요 maybe 사이고노키미가
제일만지고싶었어 maybe 마지막의그대를
いっそ憎んでしまいたいと思うけど花甁の花は優しさだけ殘した
잇소니쿤데시마이타이토오모우케도하나빙노하나와야사시사다케노코시타
그냥미워해버리고싶다고생각했지만화병의꽃은다정함만을남겼지
Ah 今君はどんな服でどんなとこへ?
Ah 이마키미와돈나후쿠데돈나토코에?
Ah 지금그대는어떤옷을입고어디로?
Ah 知ることはもうできないけれど
Ah 시루코토와모-데키나이케레도
Ah 이제알수는없지만
僕はまた步き出すよ baby 夜が明けたらば
보쿠와마타아루키다스요 baby 요루가아케타라바
나는다시걸어갈거야 baby 밤이밝아오면
君がくれた全てのイメ-ジ受け入れるのさ
키미가쿠레타스베테노이메-지우케이레루노사
그대가준모든이미지를받아들이겠어
僕はまた步き出すよ baby 夜が明けたらば
보쿠와마타아루키다스요 baby 요루가아케타라바
나는다시걸어갈거야 baby 밤이밝아오면
君がくれた全てのイメ-ジ受け入れるのさ
키미가쿠레타스베테노이메-지우케이레루노사
그대가준모든이미지를받아들이겠어
Every day every time 消えない baby 共に生きるんだ
Every day every time 키에나이 baby 토모니이키룬다
Every day every time 사라지지않아 baby 함께살아가는거야
あの輝いてた君は常にここにいるのさ
아노카가야이테타키미와츠네니코코니이루노사
빛나던그대는항상여기에있어
Every day every time 消えない baby 共に生きるんだ
Every day every time 키에나이 baby 토모니이키룬다
Every day every time 사라지지않아 baby 함께살아가는거야
あの輝いてた君は常にここにいるのさ
아노카가야이테타키미와츠네니코코니이루노사
빛나던그대는항상여기에있어
Tattoo のように tattoo のように tattoo のように tattoo のように
Tattoo 노요-니 tattoo 노요-니 tattoo 노요-니 tattoo 노요-니
Tattoo 처럼 tattoo 처럼 tattoo 처럼 tattoo 처럼
何が嫌ってあのイタリアンもあのタイ料理も
나니가이얏테아노이타리안모아노타이료-리모
뭐가그렇게싫은거야저이탈리아사람도타이요리도
誰とこれから行きゃいいのさって言う話だよ
다레토코레카라이캬야이이노삿테이우하나시다요
지금부터누구와가면좋다는말이야
Ah ここにはないホラ-映畵の敎養も
Ah 코코니와나이호라-에이가노쿄-요-모
Ah 여기에는없는영화의교양도
Ah まだしてない僕は續いてくのに
Ah 마다시테나이보쿠와츠즈이테쿠노니
Ah 아직하지않았어나는계속가는데도
Every day every time 消えない baby この胸の中
Every day every time 키에나이 baby 코노무네노나카
Every day every time 사라지지않는 baby 이가슴속
一番觸りたかったよ maybe 最後の君が
이치방사와리타캇타요 maybe 사이고노키미가
제일만지고싶었어 maybe 마지막의그대를
Tattoo のように tattoo のように
Tattoo 노요-니 tattoo 노요-니
Tattoo 처럼 tattoo 처럼
君の全てが消えちゃえばいいなって思ってた
키미노스베테가키에챠에바이이낫테오못테타
그대의모든것이사라져버리면좋겠다고생각했어
でも君が無くしてくれていたんだよな恐いもんとか
데모키미가나쿠시테쿠레테이탄다요나코와이몬토카
하지만그대가없애주었던것같은무서운것들이
Ah この胸に最高も最低もひっくるめ
Ah 코노무네니사이코-모사이테이모힛쿠루메
Ah 이가슴에최고도최저도끌어당겨
Ah うずく度前が見えてくのさ
Ah 우즈쿠타비마에가미에테쿠노사
Ah 쑤실때마다앞이보여와
僕はまた步き出すよ baby 夜が明けたらば
보쿠와마타아루키다스요 baby 요루가아케타라바
나는다시걸어갈거야 baby 밤이밝아오면
君がくれた全てのイメ-ジ受け入れるのさ
키미가쿠레타스베테노이메-지우케이레루노사
그대가준모든이미지를받아들이겠어
Every day every time 消えない baby この胸の中
Every day every time 키에나이 baby 코노무네노나카
Every day every time 사라지지않는 baby 이가슴속
一番觸りたかったよ maybe 最後の君が
이치방사와리타캇타요 maybe 사이고노키미가
제일만지고싶었어 maybe 마지막의그대를
いっそ憎んでしまいたいと思うけど花甁の花は優しさだけ殘した
잇소니쿤데시마이타이토오모우케도하나빙노하나와야사시사다케노코시타
그냥미워해버리고싶다고생각했지만화병의꽃은다정함만을남겼지
Ah 今君はどんな服でどんなとこへ?
Ah 이마키미와돈나후쿠데돈나토코에?
Ah 지금그대는어떤옷을입고어디로?
Ah 知ることはもうできないけれど
Ah 시루코토와모-데키나이케레도
Ah 이제알수는없지만
僕はまた步き出すよ baby 夜が明けたらば
보쿠와마타아루키다스요 baby 요루가아케타라바
나는다시걸어갈거야 baby 밤이밝아오면
君がくれた全てのイメ-ジ受け入れるのさ
키미가쿠레타스베테노이메-지우케이레루노사
그대가준모든이미지를받아들이겠어
僕はまた步き出すよ baby 夜が明けたらば
보쿠와마타아루키다스요 baby 요루가아케타라바
나는다시걸어갈거야 baby 밤이밝아오면
君がくれた全てのイメ-ジ受け入れるのさ
키미가쿠레타스베테노이메-지우케이레루노사
그대가준모든이미지를받아들이겠어
Every day every time 消えない baby 共に生きるんだ
Every day every time 키에나이 baby 토모니이키룬다
Every day every time 사라지지않아 baby 함께살아가는거야
あの輝いてた君は常にここにいるのさ
아노카가야이테타키미와츠네니코코니이루노사
빛나던그대는항상여기에있어
Every day every time 消えない baby 共に生きるんだ
Every day every time 키에나이 baby 토모니이키룬다
Every day every time 사라지지않아 baby 함께살아가는거야
あの輝いてた君は常にここにいるのさ
아노카가야이테타키미와츠네니코코니이루노사
빛나던그대는항상여기에있어
Tattoo のように tattoo のように tattoo のように tattoo のように
Tattoo 노요-니 tattoo 노요-니 tattoo 노요-니 tattoo 노요-니
Tattoo 처럼 tattoo 처럼 tattoo 처럼 tattoo 처럼