출처: http://www.jieumai.com/
24個シリンダー
24개의 실린더
詩/ 京
曲/ Die
Give Me Laugh 誰もが想う
Give Me Laugh 다레모가오모우
Give Me Laugh 누구나가 생각한다
Give Me Pain 時が終われば
Give Me Pain 토키가오와레바
Give Me Pain 시간이 끝나면
Give Me High 矛盾だらけの
Give Me High 무쥰다라케노
Give Me High 모순투성이의
Give Me 夢を
Give Me 유메오
Give Me 꿈을
Give Me Laugh 愛想笑い
Give Me Laugh 아이소와라이
Give Me Laugh 간들어지는 웃음
Give Me Pain 噓の數だけ
Give Me Pain 우소노카즈다케
Give Me Pain 거짓말한 만큼
Give Me High 行き場無くした
Give Me High 유키바나쿠시따
Give Me High 갈 곳을 잃은
Give Me 愛が
Give Me 아이가
Give Me 사랑이
屆かない君の愛情 屆かない僕の愛情
토도카나이키미노아이죠- 토도카나이보쿠노아이죠-
전해지지 않는 너의 애정 전해지지 않는 나의 애정
今もほらね
이마모호라네
지금도 마찬가지야
屆かない君の聲は 屆かない僕の聲も
토도카나이키미노코에와 토도카나이보쿠노코에모
들리지 않는 너의 목소리는 들리지 않는 나의 목소리도
今もほら けれど
이마모호라 케레도
지금도 하지만
Give Me Laugh 抱いた數だけ
Give Me Laugh 다이따카즈다케
Give Me Laugh 안은 만큼
Give Me Pain 君を愛せる？
Give Me Pain 키미오아이세루?
Give Me Pain 널 사랑할 수 있을까?
Give Me High 矛盾だらけの
Give Me High 무쥰다라케노
Give Me High 모순투성이인
Give Me 僕が
Give Me 보쿠가
Give Me 내가
時は終わる 時は變わる 僕が君が今が燒き付く時の流れ
토키와오와루 토키와카와루 보쿠가키미가이마가야키츠쿠토키노나가레
시간은 끝난다 시간은 변한다 내가 네가 지금이 새겨진 시간의 흐름
時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう
토키와토마루 토키노하테니 네츠오모타누아이니쿠치즈케떼네무로-
시간은 멈춘다 시간의 끝에 열정을 가지지 못한 사랑에 입을 맞추고 잠들어라
An end begins a trivial matter.
It's a time to burn everything.
If I could forget you without hesitation...
Serious injury laughs at me.
The time is changing, the passage of time burns me, you, now.
Solitude laughs at it likes.
You laugh as you look down.
The time is over, the time will stop, at the end of the time, sleeping with a kiss to unheated death.
屆かない君の愛情 屆かない僕の愛情
토도카나이키미노아이죠- 토도카나이보쿠노아이죠-
전해지지 않는 너의 애정 전해지지 않는 나의 애정
今もほらね
이마모호라네
지금도 마찬가지야
屆かない君の聲は 屆かない僕の聲も
토도카나이키미노코에와 토도카나이보쿠노코에모
들리지 않는 너의 목소리는 들리지 않는 나의 목소리도
今もほら
이마모호라
지금도
夢は枯れ砂に還り 何時かまた僕の中で 夢は咲くの？
유메와카레스나니카에리 이츠카마따보쿠노나카데 유메와사쿠노?
꿈은 시들어 모래로 돌아가고 언젠가 또 내 안에서 꿈은 피어날까?
夢別れ想い出せぬ 君の聲屆きますか 僕の元へ けれど
유메와카레오모이다세누 키미노코에토도키마스까 보쿠노모토에 케레도
꿈과의 이별은 생각할 수 없어 당신의 목소리 들립니까 내가 있는 곳에 하지만
時は終わる 時は變わる 僕が君が今が燒き付く時の流れ
토키와오와루 토키와카와루 보쿠가키미가이마가야키츠쿠토키노나가레
시간은 끝난다 시간은 변한다 내가 네가 지금이 새겨진 시간의 흐름
時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう
토키와토마루 토키노하테니 네츠오모타누아이니쿠치즈케떼네무로-
시간은 멈춘다 시간의 끝에 열정을 가지지 못한 사랑에 입을 맞추고 잠들어라
Give Me 時が終われば
Give Me 토키가오와레바
Give Me 시간이 끝나면
24個シリンダー
24개의 실린더
詩/ 京
曲/ Die
Give Me Laugh 誰もが想う
Give Me Laugh 다레모가오모우
Give Me Laugh 누구나가 생각한다
Give Me Pain 時が終われば
Give Me Pain 토키가오와레바
Give Me Pain 시간이 끝나면
Give Me High 矛盾だらけの
Give Me High 무쥰다라케노
Give Me High 모순투성이의
Give Me 夢を
Give Me 유메오
Give Me 꿈을
Give Me Laugh 愛想笑い
Give Me Laugh 아이소와라이
Give Me Laugh 간들어지는 웃음
Give Me Pain 噓の數だけ
Give Me Pain 우소노카즈다케
Give Me Pain 거짓말한 만큼
Give Me High 行き場無くした
Give Me High 유키바나쿠시따
Give Me High 갈 곳을 잃은
Give Me 愛が
Give Me 아이가
Give Me 사랑이
屆かない君の愛情 屆かない僕の愛情
토도카나이키미노아이죠- 토도카나이보쿠노아이죠-
전해지지 않는 너의 애정 전해지지 않는 나의 애정
今もほらね
이마모호라네
지금도 마찬가지야
屆かない君の聲は 屆かない僕の聲も
토도카나이키미노코에와 토도카나이보쿠노코에모
들리지 않는 너의 목소리는 들리지 않는 나의 목소리도
今もほら けれど
이마모호라 케레도
지금도 하지만
Give Me Laugh 抱いた數だけ
Give Me Laugh 다이따카즈다케
Give Me Laugh 안은 만큼
Give Me Pain 君を愛せる？
Give Me Pain 키미오아이세루?
Give Me Pain 널 사랑할 수 있을까?
Give Me High 矛盾だらけの
Give Me High 무쥰다라케노
Give Me High 모순투성이인
Give Me 僕が
Give Me 보쿠가
Give Me 내가
時は終わる 時は變わる 僕が君が今が燒き付く時の流れ
토키와오와루 토키와카와루 보쿠가키미가이마가야키츠쿠토키노나가레
시간은 끝난다 시간은 변한다 내가 네가 지금이 새겨진 시간의 흐름
時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう
토키와토마루 토키노하테니 네츠오모타누아이니쿠치즈케떼네무로-
시간은 멈춘다 시간의 끝에 열정을 가지지 못한 사랑에 입을 맞추고 잠들어라
An end begins a trivial matter.
It's a time to burn everything.
If I could forget you without hesitation...
Serious injury laughs at me.
The time is changing, the passage of time burns me, you, now.
Solitude laughs at it likes.
You laugh as you look down.
The time is over, the time will stop, at the end of the time, sleeping with a kiss to unheated death.
屆かない君の愛情 屆かない僕の愛情
토도카나이키미노아이죠- 토도카나이보쿠노아이죠-
전해지지 않는 너의 애정 전해지지 않는 나의 애정
今もほらね
이마모호라네
지금도 마찬가지야
屆かない君の聲は 屆かない僕の聲も
토도카나이키미노코에와 토도카나이보쿠노코에모
들리지 않는 너의 목소리는 들리지 않는 나의 목소리도
今もほら
이마모호라
지금도
夢は枯れ砂に還り 何時かまた僕の中で 夢は咲くの？
유메와카레스나니카에리 이츠카마따보쿠노나카데 유메와사쿠노?
꿈은 시들어 모래로 돌아가고 언젠가 또 내 안에서 꿈은 피어날까?
夢別れ想い出せぬ 君の聲屆きますか 僕の元へ けれど
유메와카레오모이다세누 키미노코에토도키마스까 보쿠노모토에 케레도
꿈과의 이별은 생각할 수 없어 당신의 목소리 들립니까 내가 있는 곳에 하지만
時は終わる 時は變わる 僕が君が今が燒き付く時の流れ
토키와오와루 토키와카와루 보쿠가키미가이마가야키츠쿠토키노나가레
시간은 끝난다 시간은 변한다 내가 네가 지금이 새겨진 시간의 흐름
時は止まる 時の果てに 熱を持たぬ愛に口付けて眠ろう
토키와토마루 토키노하테니 네츠오모타누아이니쿠치즈케떼네무로-
시간은 멈춘다 시간의 끝에 열정을 가지지 못한 사랑에 입을 맞추고 잠들어라
Give Me 時が終われば
Give Me 토키가오와레바
Give Me 시간이 끝나면