[Misia] Sunshine

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

息をきらし自轉車で
이키오키라시지텐샤데
숨차하며자전거로

驅け上がる君を乘せ
카케아가루키미오노세
올라가요그대를태우고

次の角のまた次
츠기노카도노마타츠기
다음모퉁이또그다음

曲がったら見えてくる
마갓타라미에테쿠루
돌아가면보여오죠

夜と朝が口づけをする
요루토아사가쿠치즈케오스루
밤과아침이입맞춤을해요

その瞬間を今君だけにおくるよ
소노슌칸오이마키미다케니오쿠루요
그순간을지금그대에게만보내요

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

君はその笑顔で
키미와소노에가오데
그대는그웃는얼굴로

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

僕を照らし續けて
보쿠오테라시츠즈케테
나를계속비추어주세요

急がなきゃ間に合わない
이소가나캬마니아와나이
서두르지않으면늦어요

ちょっと焦るきりきりまい
춋토아세루키리키리마이
조금땀이나요정신없이바쁘죠

丘の上に向かって
오카노우에니무캇테
언덕위를향해

登りきったその瞬間
노보리킷타소노슌칸
올라간그순간

思い切り息大きく吸えば
오모이키리이키오-키쿠스에바
마음껏숨을크게들이쉬면

この胸は今君への愛で滿たされる
코노무네와이마키미에노아이데미타사레루
이가슴은지금그대를향한사랑으로채워지죠

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

君はその笑顔で
키미와소노에가오데
그대는그웃는얼굴로

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

僕を照らし續けて
보쿠오테라시츠즈케테
나를계속비추어주세요

朝の光溶けてゆく空に
아사노히카리토케테유쿠소라니
아침햇살에녹아드는하늘에

この場所で見つめている君の頰に陽差し
코노바쇼데미츠메테이루키미노호호니히자시
이곳에서바라보고있는그대의뺨에햇살

Oh I love you!

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

僕は君を守る
보쿠와키미오마모루
나는그대를지켜요

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

太陽に誓って
타이요-니치캇테
태양에맹세해요

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

君はその笑顔で
키미와소노에가오데
그대는그웃는얼굴로

Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!
Everyday you're sunshine!

僕を照らし續けて
보쿠오테라시츠즈케테
나를계속비추어주세요

Everyday you are my love and my sunshine.....