[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
Wo! 何もかも捨て腕一本で
Wo! 나니모카모스테테우데잇뽄데
Wo! 모든것을버리고한팔로
Wo! 世界をこの腕でつかむ
Wo! 세카이오코노우데데츠카무
Wo! 세상을이손으로잡아
Wo! 力すべて的に向けてスタ-トからラストスパ-トまでがア-ト
Wo! 치카라스베테테키니무케테스타-토카라라스토스파-토마데가아-토
Wo! 힘을모두모아서시작부터마지막순간까지가예술이지
007並のミッションこなすまさにがけっぷちのミッション
007나미노밋숀코나스마사니가켓푸치노밋숀
007역의임무를멋지게처리해정말아슬아슬한임무
計畵立てると當時に稼ぐ闇の正體これが商賣
케이카쿠타테루토토-지니카세구야미노쇼-타이코레가쇼-바이
계획을세우면바로시간을벌어어둠의정체이것이생업이지
みてな飛ばす俺らのビ-ト'Nダンス yo! yo!
미테나토바스오레라노비-토'N단스 yo! yo!
자보고있어날리는우리들의 beat'Ndance yo! yo!
傳家の寶刀ロケットバス力べやらドアを蹴っ飛ばす
덴카노호-토-로켓토바스이키베야라도아오켓토바스
집안대대로내려오는보도로켓버스힘을내어문을걷어차
そろそろ行くぜスタ-トアクセル前開飛ばしてくさぁ始まった
소로소로이쿠제스타-토아쿠세루젠카이토바시테쿠사-하지맛타
슬슬가보지스타트악셀밟아날려봐자시작되었지
緊張走る時間を見る實行は午前0時 just
킨쵸-하시루지칸오미루짓코-와고젠0지 just
긴장달리는시간을봐실행은오전0시에바로
「到着だ」タバコに火をつける冷靜にタ-ゲットを見つめる
「토-챠쿠다」타바코니히오츠케루레이세이니타-겟토오미츠메루
「도착이다」담배에불을붙이고냉정하게목표를찾아
一か八かのこの勝負體をまきつける恐怖
이치카바치카코노쇼-부카라다오마키츠케루쿄-후
되든안되는이승부몸을휩싸는공포
いよいよ進入午前零時針が重なる時開くドア
이요이요신뉴-고젠레이지하리가카사나루토키히라쿠도아
드디어진입오전0시시계바늘이겹쳐지는순간문을열어
どうだこれで億万長者頭をよぎる光るダイヤ
도-다코레데오쿠만쵸-쟈아타마오요기루히카루다이야
어때이것으로억만장자머리속을스치는빛나는다이아몬드
どうやら外の雨もやみ靜かな館內に俺の足音のみ
도-야라소토노아메모야미시즈카나칸나이니오레노아시오토노미
가까스로밖의비도그치고조용한관내에나의발소리에맞추어
恐怖心が作る鼓動のリズム息をのみ闇を突き進む
쿄후-신가츠쿠루코도-노리즈무이키오노미야미오츠키스스무
공포심이만드는고동의리듬숨을삼키고어둠을뚫고나아가
Wo! 何もかも捨て腕一本で
Wo! 나니모카모스테테우데잇뽄데
Wo! 모든것을버리고한팔로
Wo! 世界をこの腕でつかむ
Wo! 세카이오코노우데데츠카무
Wo! 세상을이손으로잡아
Wo! 力すべて的に向けてスタ-トからラストスパ-トまでがア-ト
Wo! 치카라스베테테키니무케테스타-토카라라스토스파-토마데가아-토
Wo! 힘을모두모아서시작부터마지막순간까지가예술이지
しのび足足伸ばし光るダイヤに手をさし伸ばし
시노비아시아시노바시히카루다이야니테오사시노바시
숨죽이고걷는걸음발을뻗어빛나는다이아몬드에손을뻗어
顔から汗がしたたり落ちる深呼吸して目を閉じる
카오카라아세가시타타리오치루신코큐-시테메오토지루
얼굴에서땀이흘러내려쉼호흡을하고서눈을감아
リラックスして自分にトライトライトライすかさず get you!
리랏쿠스시테지분니토라이토라이토라이스카사즈 get you!
마음을편안히가지고자신에게 try try try 잘난체말고 get you!
盜ったと同時に成功と思ったのもつかの間警報
톳타토도-지니세이코-토오못타노모츠카노마케이호-
훔쳤다고성공이라고생각한것도한순간경보가울려
ミッションファイナル決行レッツ·ゴ-
밋숀파이나루켓코-렛츠·고-
Mission final 결행 let's go
決まれば作戰成功目指す出口は近いようで遠く
키마레바사쿠센세이코-메자스데구치와치카이요-데토오쿠
결정하면작전성공목표로하는출구는가까운듯하면서멀어
サイレンの音が背中を襲うだが止まらね-まるでいだてん
사이렌노오토가세나카오오소우다가토마라네-마루데이다텐
사이렌소리가등을덮쳐와하지만멈추지않아마치불법의수호신같이
音に乘ってさらにギア・チェンジ
오토니놋테사라니기아․첸지
소리를타고더욱이 gear change
噴出した汗が肌を傳うそして最後の角を曲がる
훈슈츠시타아세가하다오츠타우소시테사이고노카도오마가루
분출한땀이살결을타고흘러내려그리고마지막모퉁이를돌아
命を懸けた大勝負もうここまでくれば大丈夫
이노치오카케타다이쇼-부모-코코마데쿠레바다이죠-부
목숨을건대승부이제이곳까지왔다면괜찮아
作戰成功ドアの向こうには明日から始まる夢の生活
사쿠센세이코-도아노무코-니와아스카라하지마루유메노세이카츠
작전성공문의저편에는내일부터시작되는꿈의생활
輕快に走り拔けるバイク頭上にはまんまるい滿月
케이카이니하시리누케루바이크즈죠-니와만마루이만게츠
경쾌하게달려나가는자전거머리위에는둥근보름달
ダイヤの重さにご滿悅アジとにもどりこれで完結
다이야노오모사니고만에츠아지토니모도리코레데칸케츠
다이아몬드의무게에만족해아지트로돌아가이것으로완결
Wo! 何もかも捨て腕一本で
Wo! 나니모카모스테테우데잇뽄데
Wo! 모든것을버리고한팔로
Wo! 世界をこの腕でつかむ
Wo! 세카이오코노우데데츠카무
Wo! 세상을이손으로잡아
Wo! 力すべて的に向けてスタ-トからラストスパ-トまでがア-ト
Wo! 치카라스베테테키니무케테스타-토카라라스토스파-토마데가아-토
Wo! 힘을모두모아서시작부터마지막순간까지가예술이야
Wo! 何もかも捨て腕一本で
Wo! 나니모카모스테테우데잇뽄데
Wo! 모든것을버리고한팔로
Wo! 世界をこの腕でつかむ
Wo! 세카이오코노우데데츠카무
Wo! 세상을이손으로잡아
Wo! 力すべて的に向けてスタ-トからラストスパ-トまでがア-ト
Wo! 치카라스베테테키니무케테스타-토카라라스토스파-토마데가아-토
Wo! 힘을모두모아서시작부터마지막순간까지가예술이지
007並のミッションこなすまさにがけっぷちのミッション
007나미노밋숀코나스마사니가켓푸치노밋숀
007역의임무를멋지게처리해정말아슬아슬한임무
計畵立てると當時に稼ぐ闇の正體これが商賣
케이카쿠타테루토토-지니카세구야미노쇼-타이코레가쇼-바이
계획을세우면바로시간을벌어어둠의정체이것이생업이지
みてな飛ばす俺らのビ-ト'Nダンス yo! yo!
미테나토바스오레라노비-토'N단스 yo! yo!
자보고있어날리는우리들의 beat'Ndance yo! yo!
傳家の寶刀ロケットバス力べやらドアを蹴っ飛ばす
덴카노호-토-로켓토바스이키베야라도아오켓토바스
집안대대로내려오는보도로켓버스힘을내어문을걷어차
そろそろ行くぜスタ-トアクセル前開飛ばしてくさぁ始まった
소로소로이쿠제스타-토아쿠세루젠카이토바시테쿠사-하지맛타
슬슬가보지스타트악셀밟아날려봐자시작되었지
緊張走る時間を見る實行は午前0時 just
킨쵸-하시루지칸오미루짓코-와고젠0지 just
긴장달리는시간을봐실행은오전0시에바로
「到着だ」タバコに火をつける冷靜にタ-ゲットを見つめる
「토-챠쿠다」타바코니히오츠케루레이세이니타-겟토오미츠메루
「도착이다」담배에불을붙이고냉정하게목표를찾아
一か八かのこの勝負體をまきつける恐怖
이치카바치카코노쇼-부카라다오마키츠케루쿄-후
되든안되는이승부몸을휩싸는공포
いよいよ進入午前零時針が重なる時開くドア
이요이요신뉴-고젠레이지하리가카사나루토키히라쿠도아
드디어진입오전0시시계바늘이겹쳐지는순간문을열어
どうだこれで億万長者頭をよぎる光るダイヤ
도-다코레데오쿠만쵸-쟈아타마오요기루히카루다이야
어때이것으로억만장자머리속을스치는빛나는다이아몬드
どうやら外の雨もやみ靜かな館內に俺の足音のみ
도-야라소토노아메모야미시즈카나칸나이니오레노아시오토노미
가까스로밖의비도그치고조용한관내에나의발소리에맞추어
恐怖心が作る鼓動のリズム息をのみ闇を突き進む
쿄후-신가츠쿠루코도-노리즈무이키오노미야미오츠키스스무
공포심이만드는고동의리듬숨을삼키고어둠을뚫고나아가
Wo! 何もかも捨て腕一本で
Wo! 나니모카모스테테우데잇뽄데
Wo! 모든것을버리고한팔로
Wo! 世界をこの腕でつかむ
Wo! 세카이오코노우데데츠카무
Wo! 세상을이손으로잡아
Wo! 力すべて的に向けてスタ-トからラストスパ-トまでがア-ト
Wo! 치카라스베테테키니무케테스타-토카라라스토스파-토마데가아-토
Wo! 힘을모두모아서시작부터마지막순간까지가예술이지
しのび足足伸ばし光るダイヤに手をさし伸ばし
시노비아시아시노바시히카루다이야니테오사시노바시
숨죽이고걷는걸음발을뻗어빛나는다이아몬드에손을뻗어
顔から汗がしたたり落ちる深呼吸して目を閉じる
카오카라아세가시타타리오치루신코큐-시테메오토지루
얼굴에서땀이흘러내려쉼호흡을하고서눈을감아
リラックスして自分にトライトライトライすかさず get you!
리랏쿠스시테지분니토라이토라이토라이스카사즈 get you!
마음을편안히가지고자신에게 try try try 잘난체말고 get you!
盜ったと同時に成功と思ったのもつかの間警報
톳타토도-지니세이코-토오못타노모츠카노마케이호-
훔쳤다고성공이라고생각한것도한순간경보가울려
ミッションファイナル決行レッツ·ゴ-
밋숀파이나루켓코-렛츠·고-
Mission final 결행 let's go
決まれば作戰成功目指す出口は近いようで遠く
키마레바사쿠센세이코-메자스데구치와치카이요-데토오쿠
결정하면작전성공목표로하는출구는가까운듯하면서멀어
サイレンの音が背中を襲うだが止まらね-まるでいだてん
사이렌노오토가세나카오오소우다가토마라네-마루데이다텐
사이렌소리가등을덮쳐와하지만멈추지않아마치불법의수호신같이
音に乘ってさらにギア・チェンジ
오토니놋테사라니기아․첸지
소리를타고더욱이 gear change
噴出した汗が肌を傳うそして最後の角を曲がる
훈슈츠시타아세가하다오츠타우소시테사이고노카도오마가루
분출한땀이살결을타고흘러내려그리고마지막모퉁이를돌아
命を懸けた大勝負もうここまでくれば大丈夫
이노치오카케타다이쇼-부모-코코마데쿠레바다이죠-부
목숨을건대승부이제이곳까지왔다면괜찮아
作戰成功ドアの向こうには明日から始まる夢の生活
사쿠센세이코-도아노무코-니와아스카라하지마루유메노세이카츠
작전성공문의저편에는내일부터시작되는꿈의생활
輕快に走り拔けるバイク頭上にはまんまるい滿月
케이카이니하시리누케루바이크즈죠-니와만마루이만게츠
경쾌하게달려나가는자전거머리위에는둥근보름달
ダイヤの重さにご滿悅アジとにもどりこれで完結
다이야노오모사니고만에츠아지토니모도리코레데칸케츠
다이아몬드의무게에만족해아지트로돌아가이것으로완결
Wo! 何もかも捨て腕一本で
Wo! 나니모카모스테테우데잇뽄데
Wo! 모든것을버리고한팔로
Wo! 世界をこの腕でつかむ
Wo! 세카이오코노우데데츠카무
Wo! 세상을이손으로잡아
Wo! 力すべて的に向けてスタ-トからラストスパ-トまでがア-ト
Wo! 치카라스베테테키니무케테스타-토카라라스토스파-토마데가아-토
Wo! 힘을모두모아서시작부터마지막순간까지가예술이야