조회 수 1448 추천 수 0 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/      

疲れ切った身體を無理やり奮い立たせるのね
츠카레킷타카라다오무리야리후루이타타세루노네
힘들어지친몸을무리하게일으키고있어요

分かってるよ私には全部
와캇테루요와타시니와젠부
알고있어요나에게는전부

12月の夜風は照れずに距離を縮めてくれる
12가츠노요카제와테레즈니쿄리오치지메테쿠레루
12월의밤바람은부끄럼없이거리를줄어들게해주어요

もっと强い人ならこんなに魅かれない
못토츠요이히토나라콘나니미카레나이
더욱강한사람이라면이렇게끌리지않아요

ただ傍にいたいのほら顔を上げて
타다소바니이타이노호라카오오아게테
그저곁에있고싶어요얼굴을들어요

そこに凛としてる姿が映ってるから
소코니린토시테루스가타가우츳테루카라
그곳에늠름하게서있는모습이비춰지고있으니까요

町を走る電車は家並みの中を通り過ぎてく
마치오하시루덴샤와이에나미노나카오토오리스기테쿠
마을을달리는전차는늘어선집들을스쳐지나가요

握った手の溫もりに淚止まらない
니깃타테노누쿠모리니나미다토마라나이
움켜쥔손의따스함에눈물이멈추지않아요

もうズルくなくてもいいよ哀しまないで
모-즈루쿠나쿠테모이이요카나시마나이데
더요령있지않아도괜찮아요슬퍼말아요

そこに壁が立ちはだかっても大丈夫だから
소코니카베가타치하다캇테모다이죠-부다카라
그곳에벽이서있어도괜찮으니

時にこの世は道理の合わないことがあるけど
토키니코노요와도-리노아와나이코토가아루케도
때로이세상은이치에맞지않은일이있지만

締めずに精一杯生きて
아키라메즈니세잇빠이이키테
포기하지말고열심히살아요

ただ傍にいたいのほら顔を上げて
타다소바니이타이노호라카오오아게테
그저곁에있고싶어요얼굴을들어요

そこに凛としてる姿が映ってるから見守ってるから
소코니린토시테루스가타가우츳테루카라미마못테루카라
그곳에늠름하게서있는모습이비춰지고있으니지켜줄께요

Close to you

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474942
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486296
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470023
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554551
5935 [未來-Miku-] 穩やかな風 2 ラプリユズ 2003.12.04 1376
5934 [光永亮太] 君が好きだから... 3 ラプリユズ 2003.12.04 1552
5933 [日之內繪美] Painful 18 ラプリユズ 2003.12.04 1591
5932 [Deen] 君の心に歸りたい 1 ラプリユズ 2003.12.04 1371
5931 [小松未步] Glass 4 ラプリユズ 2003.12.04 1296
5930 [小松未步] One side love 1 ラプリユズ 2003.12.04 1332
5929 [小松未步] Commune with you 1 ラプリユズ 2003.12.04 1429
5928 [小松未步] Regret 2 ラプリユズ 2003.12.04 1277
5927 [小松未步] I don't know the truth 1 ラプリユズ 2003.12.04 1344
» [小松未步] ただ傍にいたいの 1 ラプリユズ 2003.12.04 1448
5925 [小松未步] 夢と現實の狹間 2 ラプリユズ 2003.12.04 1390
5924 [小松未步] 雨が降る度に 2 ラプリユズ 2003.12.04 1296
5923 [小松未步] Boy friend 2 ラプリユズ 2003.12.04 1408
5922 [小松未步] As (lyrics ver. mix) 1 ラプリユズ 2003.12.04 1445
5921 [小松未步] Alive 1 ラプリユズ 2003.12.04 1371
5920 [Exile] New jack swing 12 RKYZ 2003.12.04 1285
5919 [Exile] Unlimited 5 RKYZ 2003.12.04 1409
5918 [Wands] Jumpin' Jack boy 5 허브 2003.12.04 1803
5917 [Soffet] When can I 허브 2003.12.04 1479
5916 [Speena] マルゴレッタ 7 허브 2003.12.03 1423
Board Pagination Prev 1 ... 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login