[松本孝弘 feat. Fayray] Paper doll

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/          

いつまでも一緖だと
이츠마데모잇쇼다토
언제까지나함께라고

囁やいている君はただ
사사야이테이루키미와타다
속삭이고있는그대는그저

手のひらに僕を乘せ
테노히라니보쿠오노세
손바닥위에나를올려놓고

轉がしているだけなのさ
코로가시테이루다케나노사
굴리고있는것뿐이죠

Paper doll 僕等の戀は
Paper doll 보쿠라노코이와
Paper doll 우리들의사랑은

まるでおもちゃさ
마루데오모챠사
마치장난감같아요

遊び疲れる時をきっと
아소비츠카레루토키오킷토
놀다지칠때를분명

君は待ってるんだ
키미와맛테룬다
그대는기다리고있죠

いつだっておんなじさ
이츠닷테온나지사
언제나그렇죠

愛の本音も判らない
아이노혼네모와카라나이
사랑의원음도알지못해요

君はただ僕の事
키미와타다보쿠노코토
그대는그저나를

ひとり占めしていたいだけ
히토리시메시테이타이다케
혼자독점하고싶을뿐

Paper doll 僕等の戀は
Paper doll 보쿠라노코이와
Paper doll 우리들의사랑은

まるでおもちゃさ
마루데오모챠사
마치장난감같아요

遊び疲れる時をきっと
아소비츠카레루토키오킷토
놀다지칠때를분명

君は待ってるんだ
키미와맛테룬다
그대는기다리고있죠

もし僕を本當に
모시보쿠오혼토-니
만일나를정말로

ひとり占めしていたいなら
히토리시메시테이타이나라
혼자독점하고싶다면

手のひらを握りしめ
테노히라오니기리시메
손바닥을움켜쥐어

僕をつぶせばいいんだよ
보쿠오츠부세바이인다요
나를찌그러뜨리면되요

Paper doll 僕等の戀は
Paper doll 보쿠라노코이와
Paper doll 우리들의사랑은

まるでおもちゃさ
마루데오모챠사
마치장난감같아요

遊び疲れる時をきっと
아소비츠카레루토키오킷토
놀다지칠때를분명

君は待ってるんだ
키미와맛테룬다
그대는기다리고있죠

いつまでも一緖だと
이츠마데모잇쇼다토
언제까지나함께라고

囁やいている君はただ
사사야이테이루키미와타다
속삭이고있는그대는그저

手のひらに僕を乘せ
테노히라니보쿠오노세
손바닥위에나를올려놓고

轉がしているだけなのさ
코로가시테이루다케나노사
굴리고있는것뿐이죠

いつまでも一緖だと……
이츠마데모잇쇼다토……
언제까지나함께라고……