[Dir en grey] Bottom of the death valley

출처: http://www.jieumai.com/


Bottom of The Death Valley


そこにある車のトランクには 愛した物全てを詰め込み
소코니아루쿠루마노토랑쿠니와 아이시따모노스베떼오츠메코미
저기에 있는 차 트렁크에는 사랑했던 것 모두 집어넣고
鍵を刺して最後のドライブして あの崖から私は自由に
카키오사시떼사이고노도라이브시떼 아노가케까라와따시와지유-니
키를 꽂고 마지막 드라이브를 하며 저 절벽에서 나는 자유롭게

My Sister, Obcsene Sister 抱かれて 遊ばれ 溺れる
My Sister, Obcsene Sister 다카레떼 아소바레 오보레루
My Sister, Obcsene Sister 안기며 농락당하며 빠진다
My Sister, Lustful Sister 氣が付けば白い海底
My Sister, Lustful Sister 키가츠케바시로이우미소코
My Sister, Lustful Sister 정신을 차리니 하얀 바다 밑
My Sister, Mother is Sister ママが愛した白い海
My Sister, Mother is Sister 어머니가 사랑한 하얀 바다
My Sister, Drug Addiction 「R」

I Will Go To The Heaven
Playing The Suicide
I Will Go To The Hell

底にある希望の扉には 愛した物全て置き忘れ
소코니아루키보-노토비라니와 아이시따모노스베떼오키와스레
밑에 있는 희망의 문에는 사랑한 것 모두 둔 곳을 잊고
手の震えが止まない右手を押さえて 私に氣付かれないように 淚隱して
테노후루에가야마나이미기테오오사에떼 와타시니키즈카레나이요-니 나미다카쿠시떼
손의 떨림이 멈추지 않는 오른손을 누르며 나도 알지 못하게 눈물을 감추고

底に眠る車のトランクには 私の子供詰めて今も二人で
소코니네무루쿠루마노토랑쿠니와 와타시노코모도츠메떼이마모후따리데
밑에 잠든 차 트렁크에는 내 아이를 넣어 지금도 둘이서