[Deen] Someday

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/        

今までやったこと信じてみるよ
이마마데얏타코토신지테미루요
지금까지해온일믿어보겠어

あと一步のとこで屆かなくて
아토잇뽀-노토코데토코가나쿠테
이후한걸음으로닿을수없어서

何度も挫けて何度辞めようとしたけど
난도모쿠지케테난도아키라메요-토시타케도
몇번이나좌절하고몇번이나포기하려했지만

それでも君は前に進んでいったいつも
소레데모키미와마에니스슨데잇타이츠모
그대로그대는앞을향해나아갔지언제나

Someday, please oh smile for me

僕は獨りじゃない
보쿠와히토리쟈나이
나는혼자가아니야

あの日の笑顔が
아노히노에가오가
그날의웃는얼굴이

今も僕に力をくれる
이마모보쿠니치카라오쿠레루
지금도나에게힘을줘

このまま逃げていてはダメになってしまう
코노마마니게테이테와다메니낫테시마우
이대로도망쳐버리면아무것도안돼

荒野を走りながら淚こらえた
코-야오하시리나가라나미다코라에타
황야를달리면서눈물을견디었어

失くしたものを嘆くよりも
나쿠시타모노오나게쿠요리모
잃어버린것을탄식하기보다는

これから手にするもの
코레카라테니스루모노
지금부터손에넣을것

夢見ワクワクしてみよう
유메미와쿠와쿠시테미요-
꿈꾸며신나해봐

Someday, please oh smile for me

いつか見せておくれ
이츠카미세테오쿠레
언젠가보여줘

誰よりも眩しい
다레요리모마부시이
누구보다도눈부신

笑顔待っている
에가오맛테이루
웃음을기다리고있는

僕らの居場所
보쿠라노이바쇼
우리들이있는곳

失くしたものを嘆くよりも
나쿠시타모노오나게쿠요리모
잃어버린것을탄식하기보다는

これから手にするもの
코레카라테니스루모노
지금부터손에넣을것

夢見ワクワクしてみよう
유메미와쿠와쿠시테미요-
꿈꾸며신나해봐

Someday, please oh smile for me

僕は獨りじゃない
보쿠와히토리쟈나이
나는혼자가아니야

あの日の笑顔が
아노히노에가오가
그날의웃는얼굴이

今も僕に…
이마모보쿠니…
지금도나에게…

Someday, please oh smile for me

いつか見せておくれ
이츠카미세테오쿠레
언젠가보여줘

誰よりも眩しい
다레요리모마부시이
누구보다도눈부신

笑顔待っている
에가오맛테이루
웃음을기다리고있는

僕らの居場所
보쿠라노이바쇼
우리들이있는곳