출처: http://www.jieumai.com/
FUN FUN & SHOUT [ハレのちグゥ DX ed]
정글은 언제나 맑음 뒤 흐림(하레노치구)
目覺まし時計が無くても 朝は來る Goo!!
메자마시도케이가나쿠떼모 아사와쿠루 Goo!!
알람시계가 없어도 아침은 온다 Goo!!
ぽんこつ車でHEARTは DO DO DO DO Let's go!(Let's go!)
폰코츠쿠루마데 HEART와 DO DO DO DO Let's go!(Let's go!)
고물차로 HEART은 DO DO DO DO Let's go!(Let's go!)
窓開け 風吹く BEATは GE GE GE GE Get down!(Get down!)
마도아케 카제후쿠 BEAT와 GE GE GE GE Get down!(Get down!)
창문을 열고 바람부는 BEAT는 GE GE GE GE Get down!(Get down!)
ちょっと 地味じゃない? きらきらさせよう STAGEに出よう!
춋또 지미쟈나이? 키라키라사세요- STAGE니데요-!
좀 수수하지 않아? 눈부시게 하자 STAGE로 나가자!
いいじゃん OK SMILE NATURAL!
이이쟌 OK SMILE NATURAL!
좋지 OK SMILE NATURAL!
有りのまま 空の色歌おう
아리노마마 소라노이로우따오-
있는 그대로 하늘색을 노래하자
決まりごと何てない
키마리고도난떼나이
정해진 것 따윈 없어
必ず樂しい氣分に成る自分 目っけ!!
카나라즈타노시이키분니나루지분 멧케!!
분명 즐거운 기분이 된 나 자신 발견!!
明日は Fun Fun 僕は Shout Shout!
아스와 Fun Fun 보쿠와 Shout Shout!
내일은 Fun Fun 나는 Shout Shout!
君は Dance Dance 皆 BUGI-UGI!
키미와 Dance Dance 민나 BUGI-UGI!
너는 Dance Dance 모두 BUGI-UGI!
寂しく成ったら 大聲で Hey Hey Hey Hey Help me! (Help me!)
사비시쿠낫따라 오오고에데 Hey Hey Hey Hey Help me! (Help me!)
외로워졌다면 큰소리로 Hey Hey Hey Hey Help me! (Help me!)
形振り 構わず 走って wow wow wow wow SIREN! (SIREN!)
나리후리 카마와즈 하싯떼 wow wow wow wow SIREN! (SIREN!)
옷차림은 상관없이 달려 wow wow wow wow SIREN! (SIREN!)
何も考えず RHYTHMに合わせて STAGEに出よう!
나니모칸가에즈 RHYTHM니아와세떼 STAGE니데요-
아무것도 생각하지 말고 RHYTHM에 맞춰 STAGE로 나가자!
いいじゃん All right SMILE NATURAL!
이이쟌 All right SMILE NATURAL!
좋지 All right SMILE NATURAL!
飾らない 今の氣持ち 話そう
카자라나이 이마노키모치 하나소-
꾸미지 않은 지금의 기분을 이야기하자
STEPは 適當さ
STEP와테키토-사
STEP는 적당해
やっぱり笑顔が一番よく似合う 目っけ!
얍빠리에가오가이치반요쿠니아우 멧케!
역시 웃는 얼굴이 가장 잘 어울려 발견!
繪の具が無くても夢なら直ぐ描ける whoo!!
에노구가나쿠떼모유메나라스구카케루 whoo!!
그림물감이 없어도 꿈이라면 바로 그릴 수 있어 whoo!!
ちょっと地味じゃない? きらきらさせよう STAGEに出よう
춋또지미쟈나이? 키라키라사세요- 니데요-
좀 수수하지 않아? 눈부시게 하자 STAGE로 나가자
いいじゃん OK SMILE NATURAL!
이이쟌 OK SMILE NATURAL!
좋지 OK SMILE NATURAL!
好きな事 好きなだけ 樂しもう
스키나코토 스키나다케 타노시모-
좋아하는 일 좋아하는 것만 즐기자
NON-STOP 終わらない
NON-STOP 오와라나이
NON-STOP 끝나지 않아
太陽の下で さあ 踊ろう
타이요-노시따데 사아 오도로-
태양 아래에서 자 춤추자
NORINORIは 止まらない
NORINORI와 오와라나이
NORINORI는 멈추지 않아
心も 体も 裸の PARADISE 目っけ!!
코코로모 카라다모 하다카노 멧케!
마음도 몸도 벌거숭이인 PARADISE 발견!!
明日は Fun Fun 僕は Shout Shout!
아스와 Fun Fun 보쿠와 Shout Shout!
내일은 Fun Fun 나는 Shout Shout!
君は Dance Dance 皆 BUGI-UGI!
키미와 Dance Dance 민나 BUGI-UGI!
너는 Dance Dance 모두 BUGI-UGI!
FUN FUN & SHOUT [ハレのちグゥ DX ed]
정글은 언제나 맑음 뒤 흐림(하레노치구)
目覺まし時計が無くても 朝は來る Goo!!
메자마시도케이가나쿠떼모 아사와쿠루 Goo!!
알람시계가 없어도 아침은 온다 Goo!!
ぽんこつ車でHEARTは DO DO DO DO Let's go!(Let's go!)
폰코츠쿠루마데 HEART와 DO DO DO DO Let's go!(Let's go!)
고물차로 HEART은 DO DO DO DO Let's go!(Let's go!)
窓開け 風吹く BEATは GE GE GE GE Get down!(Get down!)
마도아케 카제후쿠 BEAT와 GE GE GE GE Get down!(Get down!)
창문을 열고 바람부는 BEAT는 GE GE GE GE Get down!(Get down!)
ちょっと 地味じゃない? きらきらさせよう STAGEに出よう!
춋또 지미쟈나이? 키라키라사세요- STAGE니데요-!
좀 수수하지 않아? 눈부시게 하자 STAGE로 나가자!
いいじゃん OK SMILE NATURAL!
이이쟌 OK SMILE NATURAL!
좋지 OK SMILE NATURAL!
有りのまま 空の色歌おう
아리노마마 소라노이로우따오-
있는 그대로 하늘색을 노래하자
決まりごと何てない
키마리고도난떼나이
정해진 것 따윈 없어
必ず樂しい氣分に成る自分 目っけ!!
카나라즈타노시이키분니나루지분 멧케!!
분명 즐거운 기분이 된 나 자신 발견!!
明日は Fun Fun 僕は Shout Shout!
아스와 Fun Fun 보쿠와 Shout Shout!
내일은 Fun Fun 나는 Shout Shout!
君は Dance Dance 皆 BUGI-UGI!
키미와 Dance Dance 민나 BUGI-UGI!
너는 Dance Dance 모두 BUGI-UGI!
寂しく成ったら 大聲で Hey Hey Hey Hey Help me! (Help me!)
사비시쿠낫따라 오오고에데 Hey Hey Hey Hey Help me! (Help me!)
외로워졌다면 큰소리로 Hey Hey Hey Hey Help me! (Help me!)
形振り 構わず 走って wow wow wow wow SIREN! (SIREN!)
나리후리 카마와즈 하싯떼 wow wow wow wow SIREN! (SIREN!)
옷차림은 상관없이 달려 wow wow wow wow SIREN! (SIREN!)
何も考えず RHYTHMに合わせて STAGEに出よう!
나니모칸가에즈 RHYTHM니아와세떼 STAGE니데요-
아무것도 생각하지 말고 RHYTHM에 맞춰 STAGE로 나가자!
いいじゃん All right SMILE NATURAL!
이이쟌 All right SMILE NATURAL!
좋지 All right SMILE NATURAL!
飾らない 今の氣持ち 話そう
카자라나이 이마노키모치 하나소-
꾸미지 않은 지금의 기분을 이야기하자
STEPは 適當さ
STEP와테키토-사
STEP는 적당해
やっぱり笑顔が一番よく似合う 目っけ!
얍빠리에가오가이치반요쿠니아우 멧케!
역시 웃는 얼굴이 가장 잘 어울려 발견!
繪の具が無くても夢なら直ぐ描ける whoo!!
에노구가나쿠떼모유메나라스구카케루 whoo!!
그림물감이 없어도 꿈이라면 바로 그릴 수 있어 whoo!!
ちょっと地味じゃない? きらきらさせよう STAGEに出よう
춋또지미쟈나이? 키라키라사세요- 니데요-
좀 수수하지 않아? 눈부시게 하자 STAGE로 나가자
いいじゃん OK SMILE NATURAL!
이이쟌 OK SMILE NATURAL!
좋지 OK SMILE NATURAL!
好きな事 好きなだけ 樂しもう
스키나코토 스키나다케 타노시모-
좋아하는 일 좋아하는 것만 즐기자
NON-STOP 終わらない
NON-STOP 오와라나이
NON-STOP 끝나지 않아
太陽の下で さあ 踊ろう
타이요-노시따데 사아 오도로-
태양 아래에서 자 춤추자
NORINORIは 止まらない
NORINORI와 오와라나이
NORINORI는 멈추지 않아
心も 体も 裸の PARADISE 目っけ!!
코코로모 카라다모 하다카노 멧케!
마음도 몸도 벌거숭이인 PARADISE 발견!!
明日は Fun Fun 僕は Shout Shout!
아스와 Fun Fun 보쿠와 Shout Shout!
내일은 Fun Fun 나는 Shout Shout!
君は Dance Dance 皆 BUGI-UGI!
키미와 Dance Dance 민나 BUGI-UGI!
너는 Dance Dance 모두 BUGI-UGI!
가사 잘 볼게요-_ㅠㅠ 감사드려요-