[小柳ゆき] A start

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

TVのニュ-スが朝を知らせてる
TV노뉴-스가아사오시라세테루
TV의뉴스가아침을알리고있어요

獨り朝向かえる日がくるなんて
히토리아사무카에루히가쿠루난테
혼자아침을맞이하는날이오다니

そう心變わり責めても
소-코코로가와리세메테모
변심을원망해보아도

何も變わるわけもないあなたとの距離
나니모카와루와케모나이아나타토노쿄리
아무것도변할리없죠그대와의거리

瞳閉じて
히토미토지테
눈을감고서

今心の痛み全て流して
이마코코로노이타미스베테나가시테
지금마음의아픔을전부흘려보내고서

優しささえつき放したあの日の私
야사시사사에츠키하나시타아노히노와타시
상냥함마저놓아버린그날의나

氣づかずに傷つけていたね
키즈카즈니키즈츠케테이타네
알아차리지못하고상처입고있었죠

もう今では遲すぎたね
모-이마데와오소스기타네
이제지금은너무늦어버렸죠

わがまま言っては困らせていたネ
와가마마잇테와코마라세테이타네
제멋대로말하며곤란하게했었죠

淚の時は隣にいてくれた
나미다노토키와토나리니이테쿠레타
눈물을흘릴때에는곁에있어주었죠

きっと幸せな日日の中
킷토시아와세나히비노나카
분명행복한날들속

わずかな瞬間でも
와즈카나슌칸데모
아주작은순간이라도

思い出して
오모이다시테
떠올려봐요

瞳閉じて
히토미토지테
눈을감고서

今心の痛み全て流して
이마코코로노이타미스베테나가시테
지금마음의아픔을전부흘려보내고서

もう2人の步む道に續きはないから
모-후타리노아유무미치니츠즈키와나이카라
이제두사람의걷는길에다음은없으니까

迷わない別別の道へ
마요와나이베츠베츠노미치에
방황하지않아요각각의길

そうここから步き出そう
소-코코카라아루키다소-
그래요여기서부터걸어나가요

立ち止まらない
타치토마라나이
멈추어서지않아요