「香奈KANA」人間的人間
０７月の冠
チェリーを食べよぅ
체리-오 타베요우
체리를 먹자
あいつ を食べよぅ どっちにしよーかな。。
아이츠 오타베요우 돗치니시요-카나..
그녀석을 먹자 어느쪽으로할까나..
まだ ココロ はきだしそう 栄養 たりません
마다 코코로 하키다시소우 에이요우 타리마센
아직 마음 토해낼 것 같아 영양 부족해요
苺が食べたい
이치코가타베타이
딸기가 먹고싶어
あの子が食べたい どっちもイイなぁ．．
아노코가타베타이 돗치모이이나아...
그애가 먹고 싶어 어느쪽도 좋구나아..
あぁ ココロ こわれそう 栄養 いつから？
아아 코코로 코와레소우 에이요우 이츠카라?
아아 마음 부서질 것 같아 영양 언제부터?
恋スル兎は 愛スルと言う涙を もらって
코이스루우사기와 아이스루토유우나미다오 모랏테
사랑을하는 토끼는 사랑한다고 하는 눈물을 받아서
月夜に 飛びたつ 王国
츠키요니 토비타츠 오우코쿠
달밤에 날아오르는 왕국
涙は こらえて 命を
나미다와 코라에테 츠즈키오
눈물은 참아 다음을
あの子に 会いたい 支配と。。
아노코니 아이타이 시하이토..
그아이를 만나고 싶어 지배와...
あれはダメって
아레와다멧테
그건 안된다고
言われたけれども... どぅしようもないなぁ。。。
이와레타케레도모... 도우시요우모나이나아...
들었다곤하지만 어쩔수도없어..
もぅ カラダ くだけそう おなかがすいた
모우 카라다 쿠다케소우 오나카가스이타
이제 몸 힘이빠져 배가 고파
やっぱり、食べたい
얏빠리, 타베타이
역시, 먹고싶어
あの子も食べたい どっちもがイイなぁ。。
아노코모타베타이 돗치모가이이나아..
그아이도 먹고 싶어 어느쪽이좋구나...
あぁ カラダ ちぎれそう 栄養 いつまで？！
아아 카라다 치기레소우 에이요우 이츠마데?!
아아 몸 조각날 것 같아 영양 언제까지?!
海に流れ落ちた もぅ１つの雫を 探して
우미니나가레오치타 모우히토츠노시즈쿠오 사가시테
바다로 흘러 떨어진 또 하나의 물방울을 찾아서
月夜に 飛びたつ 王国
츠키요니 토비타츠 오우코쿠
달밤에 날아오르는 왕국
光を 放てる 彼方へ
히카리오 하나테루 카나타헤
빛을 발하는 저곳에
あの子に 逢いたい 支配と。
아노코니 아이타이 시하이토.
그아이를 만나고 싶어 지배와.
月夜に 飛びたつ 王国
츠키요니 토비타츠 오우코쿠
달밤에 날아오르는 왕국
涙は こらえて 命を
나미다와 코라에테 츠즈키오
눈물은 참아 다음을
光を 放てる 彼方へ
히카리오 하나테루 카나타헤
빛을 발하는 그곳에
地球に 花を。。
치큐우니 하나오..
지구에 꽃을...
０７月の冠
チェリーを食べよぅ
체리-오 타베요우
체리를 먹자
あいつ を食べよぅ どっちにしよーかな。。
아이츠 오타베요우 돗치니시요-카나..
그녀석을 먹자 어느쪽으로할까나..
まだ ココロ はきだしそう 栄養 たりません
마다 코코로 하키다시소우 에이요우 타리마센
아직 마음 토해낼 것 같아 영양 부족해요
苺が食べたい
이치코가타베타이
딸기가 먹고싶어
あの子が食べたい どっちもイイなぁ．．
아노코가타베타이 돗치모이이나아...
그애가 먹고 싶어 어느쪽도 좋구나아..
あぁ ココロ こわれそう 栄養 いつから？
아아 코코로 코와레소우 에이요우 이츠카라?
아아 마음 부서질 것 같아 영양 언제부터?
恋スル兎は 愛スルと言う涙を もらって
코이스루우사기와 아이스루토유우나미다오 모랏테
사랑을하는 토끼는 사랑한다고 하는 눈물을 받아서
月夜に 飛びたつ 王国
츠키요니 토비타츠 오우코쿠
달밤에 날아오르는 왕국
涙は こらえて 命を
나미다와 코라에테 츠즈키오
눈물은 참아 다음을
あの子に 会いたい 支配と。。
아노코니 아이타이 시하이토..
그아이를 만나고 싶어 지배와...
あれはダメって
아레와다멧테
그건 안된다고
言われたけれども... どぅしようもないなぁ。。。
이와레타케레도모... 도우시요우모나이나아...
들었다곤하지만 어쩔수도없어..
もぅ カラダ くだけそう おなかがすいた
모우 카라다 쿠다케소우 오나카가스이타
이제 몸 힘이빠져 배가 고파
やっぱり、食べたい
얏빠리, 타베타이
역시, 먹고싶어
あの子も食べたい どっちもがイイなぁ。。
아노코모타베타이 돗치모가이이나아..
그아이도 먹고 싶어 어느쪽이좋구나...
あぁ カラダ ちぎれそう 栄養 いつまで？！
아아 카라다 치기레소우 에이요우 이츠마데?!
아아 몸 조각날 것 같아 영양 언제까지?!
海に流れ落ちた もぅ１つの雫を 探して
우미니나가레오치타 모우히토츠노시즈쿠오 사가시테
바다로 흘러 떨어진 또 하나의 물방울을 찾아서
月夜に 飛びたつ 王国
츠키요니 토비타츠 오우코쿠
달밤에 날아오르는 왕국
光を 放てる 彼方へ
히카리오 하나테루 카나타헤
빛을 발하는 저곳에
あの子に 逢いたい 支配と。
아노코니 아이타이 시하이토.
그아이를 만나고 싶어 지배와.
月夜に 飛びたつ 王国
츠키요니 토비타츠 오우코쿠
달밤에 날아오르는 왕국
涙は こらえて 命を
나미다와 코라에테 츠즈키오
눈물은 참아 다음을
光を 放てる 彼方へ
히카리오 하나테루 카나타헤
빛을 발하는 그곳에
地球に 花を。。
치큐우니 하나오..
지구에 꽃을...