バラまいた 明日に 屆かないのよ
바라마이타 아시타니 도도카나이노요
장미 뿌렸어. 내일에 도달하지 않아요
たくさんの 愛に 惱まされ 續けているわ
타쿠상노 아이니 나야마사레 츠즈케테이루와
많은 사랑에 계속 괴로워하고 있어요
できたての BIG PRESENT?!迷惑よ
데키타테노 빅 프레젠토 메-와쿠요
막 꺼낸 큰 선물?! 헷갈려요
どうしても あの 人の 一番の おもちゃになりたい
도우시테모 아노 히토노 이치방노 오모탸니 나리타이
어떻게 해서라도 그 사람의 유일한 장난감이 되고 싶어
愛しているの 今もあなたを
아이시테이루노 이마모 아나타오
사랑하고 있어요. 지금도 당신을
氣付いているわ 今のあたし カラ回り
키즈이테이루와 이마노 아타시 카라 마와리
깨닫고 있어요. 지금의 당신 방황해요
BABY BABY どうしよう?! 大好きよ
베이비 베이비 도우시요우?! 다이스키요
어떡하죠?! 너무 좋아해요
あなたが 全て くるわせる
아나타가 스베테 쿠루와세루
당신이 날 전부 미치게해요
いつだって 世の 中は うかれたことばかりね
이츠닷테 요노 나카와 우카레타코토바카리네
하나하나까지 온 세상은 신나는 일뿐이죠
眞夜中に ビタミン不足を おぎなわなくちゃ
마요나카니 비타민 후조쿠오 오기나와나쿠챠
한밤중에 비타민 부족을 보충하지 않아서
ああ まるでとまらない イカレタ LOVE マシ-ン
아아 마루데토마라나이 이카레타 라브 마신
아아~~ 마치 멈출수 없는 푹빠진 사랑의 기계
コレクションの ポラロイド 抱きしめて 夢みて 眠るの
코레쿠숀노 보라로이도 다키시메테 유메키테 네무루노
수집한 폴라로이드 품에 안고 꿈을 꾸며 잠들어요
愛しているの 今も あなたを
아이시테이루노 이마모 아나타오
사랑하고 있어요. 지금도 당신을
氣付いているわ 今のあたし カラ回り
키즈이테이루와 이마노 아타시 카라 마와리
깨닫고 있어요. 지금의 당신 방황해요
BABY BABY どうしよう?! 大好きよ
베이비 베이비 도우시요?! 다이스키요
어떡하죠?! 너무 좋아해요
HONEY DIPよりも 食べたい
하니 디푸 요리모 타베타이
HONEY DIP보다도 먹고 싶어요
-どうしよう ?!-
도우시요우?!
어떡하죠?!
濡れた LIPは 完ベキなのに
유레타 리프와 칸빼키나노니
젖은 입술은 완벽한데
落書きだらけ 愛のゆくえ ちぎれたのよ
나쿠키다라케 아이노유쿠에 치키레타노요
낙서투성이 사랑의 행방은 갈갈이 찢어져요
行かないでぇ------っっっ
이카나이데에.... ㅅ..ㅅ...ㅅ
가지 않아요..
BABY BABY どうしよう?! BABY BABY どうしよう?!
베이비 베이비 도우시요우?! 베이비 베이비 도우시요우?!
어떡하죠?! 어떡하죠?!
息苦しい 部屋とびだして つれだして
이키쿠루시이 헤야토비다시테 츠레다시테
숨막히는 방을 뛰쳐나와 데리고 나가서
ご 褒美の KISSをまってる
고하비노 키스오 맛테루
멋진 키스를 기다리고 있어요
BABY BABY どうしよう?! こまらせる
베이비 베이비 도우시요우?! 코마라세루
어떡하죠?! 곤란하게 해요
あなたと おもちゃになりたい
아나타토 오모챠니 나리타이
당신과 장난감이 되고 싶어요
BABY BABY どうしよう?! 大好きよ
베이비 베이비 도우시요우?! 다이스키요
어떡하죠?! 너무 좋아해요.
あなたが 全て くるわせる
아나타가 스베테 쿠루와세루
당신이 날 전부 미치게 해요
OH! BABY
바라마이타 아시타니 도도카나이노요
장미 뿌렸어. 내일에 도달하지 않아요
たくさんの 愛に 惱まされ 續けているわ
타쿠상노 아이니 나야마사레 츠즈케테이루와
많은 사랑에 계속 괴로워하고 있어요
できたての BIG PRESENT?!迷惑よ
데키타테노 빅 프레젠토 메-와쿠요
막 꺼낸 큰 선물?! 헷갈려요
どうしても あの 人の 一番の おもちゃになりたい
도우시테모 아노 히토노 이치방노 오모탸니 나리타이
어떻게 해서라도 그 사람의 유일한 장난감이 되고 싶어
愛しているの 今もあなたを
아이시테이루노 이마모 아나타오
사랑하고 있어요. 지금도 당신을
氣付いているわ 今のあたし カラ回り
키즈이테이루와 이마노 아타시 카라 마와리
깨닫고 있어요. 지금의 당신 방황해요
BABY BABY どうしよう?! 大好きよ
베이비 베이비 도우시요우?! 다이스키요
어떡하죠?! 너무 좋아해요
あなたが 全て くるわせる
아나타가 스베테 쿠루와세루
당신이 날 전부 미치게해요
いつだって 世の 中は うかれたことばかりね
이츠닷테 요노 나카와 우카레타코토바카리네
하나하나까지 온 세상은 신나는 일뿐이죠
眞夜中に ビタミン不足を おぎなわなくちゃ
마요나카니 비타민 후조쿠오 오기나와나쿠챠
한밤중에 비타민 부족을 보충하지 않아서
ああ まるでとまらない イカレタ LOVE マシ-ン
아아 마루데토마라나이 이카레타 라브 마신
아아~~ 마치 멈출수 없는 푹빠진 사랑의 기계
コレクションの ポラロイド 抱きしめて 夢みて 眠るの
코레쿠숀노 보라로이도 다키시메테 유메키테 네무루노
수집한 폴라로이드 품에 안고 꿈을 꾸며 잠들어요
愛しているの 今も あなたを
아이시테이루노 이마모 아나타오
사랑하고 있어요. 지금도 당신을
氣付いているわ 今のあたし カラ回り
키즈이테이루와 이마노 아타시 카라 마와리
깨닫고 있어요. 지금의 당신 방황해요
BABY BABY どうしよう?! 大好きよ
베이비 베이비 도우시요?! 다이스키요
어떡하죠?! 너무 좋아해요
HONEY DIPよりも 食べたい
하니 디푸 요리모 타베타이
HONEY DIP보다도 먹고 싶어요
-どうしよう ?!-
도우시요우?!
어떡하죠?!
濡れた LIPは 完ベキなのに
유레타 리프와 칸빼키나노니
젖은 입술은 완벽한데
落書きだらけ 愛のゆくえ ちぎれたのよ
나쿠키다라케 아이노유쿠에 치키레타노요
낙서투성이 사랑의 행방은 갈갈이 찢어져요
行かないでぇ------っっっ
이카나이데에.... ㅅ..ㅅ...ㅅ
가지 않아요..
BABY BABY どうしよう?! BABY BABY どうしよう?!
베이비 베이비 도우시요우?! 베이비 베이비 도우시요우?!
어떡하죠?! 어떡하죠?!
息苦しい 部屋とびだして つれだして
이키쿠루시이 헤야토비다시테 츠레다시테
숨막히는 방을 뛰쳐나와 데리고 나가서
ご 褒美の KISSをまってる
고하비노 키스오 맛테루
멋진 키스를 기다리고 있어요
BABY BABY どうしよう?! こまらせる
베이비 베이비 도우시요우?! 코마라세루
어떡하죠?! 곤란하게 해요
あなたと おもちゃになりたい
아나타토 오모챠니 나리타이
당신과 장난감이 되고 싶어요
BABY BABY どうしよう?! 大好きよ
베이비 베이비 도우시요우?! 다이스키요
어떡하죠?! 너무 좋아해요.
あなたが 全て くるわせる
아나타가 스베테 쿠루와세루
당신이 날 전부 미치게 해요
OH! BABY