Merry Go Round
Words, Music & Arranged by TETSUYA KOMURO
淚って あなたを知ってから
눈물은 당신을 알게되고나서부터
나미닷테 아나타오싯테카라
生きている 證しになっていた
살아가고 있다는 증거가 되었어
이키테이루 아카시니낫테이타
笑顔って あなたを知ってから
미소는 당신을 알게되고나서부터
에가옷테 아나타오싯테카라
言葉より 救いになっていた
말보다 편안함을 주었지
코토바요리 스쿠이니낫테이타
この頃の私は
요즘의 나는 내 자신이 걸어온
코노고로노와타시와
自分が步いてきた
내 자신이 걸어온
지분가아루이테키타
足跡をながめてみて
발자국을 바라보면서
아시아토오나가메테미테
間違っていないかなって
잘못된 길로 온것은 아닐까 생각해
마찌갓테이나이카낫테
不安で さみしくて
불안하고 쓸쓸해서
후안데 사미시쿠테
誰かに聞きたいけど
누군가에게 묻고싶지만
다레카니키키타이케도
今からは 戾れない
이젠 돌아갈 수 없어
이마카라와 모도레나이
前にしか進めない
앞으로 나아갈 수 밖에 없어
마에니시카스스메나이
凍えてる 街路樹を通りぬけて
얼어버린 가로수 아래를 지나며
코고에테루 가이로쥬오토-리누케테
あたたかい人人をうらやむ
따뜻해보이는 사람들을 부러워하지
아타타카이히토비토오우라야무
私だけ 寒い譯じゃないのに
나만 추운 것이 아닐텐데
와타시다케 사무이와케쟈나이노니
どうしても自分がさみしい
내가 가장 외로운 것처럼 느껴져
도-시테모지분가사미시이
ああ どこからか
어디선가
아- 도코카라카
負けないでって聲がする
포기하지말라는 목소리가 들려와
마케나이뎃테코에가스루
そう あなたから
그래, 당신이 내게
소- 아나타카라
聞こえてるような氣がして
말하고 있는 것처럼 느껴져
키코에테루요-나키가시테
いつからか自分だけの
언제부턴가 당신이 있어
이쯔카라카지분다케노
道のりじゃなくなっていた
나만의 외로운 여정이 아니게 된거야
미찌노리쟈나쿠낫테이타
片道かぎりのチケットにぎりしめて
편도의 티켓을 꼭 쥐고서
카타미찌카기리노찌켓토니기리시메테
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
何も止まらないけれど
아무것도 멈추지는 않지만
나니모토마라나이케레도
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの愛も止まらない
당신을 향한 사랑도 멈추지않아
아나타에노아이모토마라나이
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
地球もまわりつづけてる
지구도 끊임없이 돌고 있지
찌큐-모마와리쯔즈케데루
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの想いも
당신을 향한 내 마음도
아나타에노오모이모
まわりつづけてる
끊임없이 돌고있어
마와리쯔즈케테루
今からは 戾れない
이젠 돌아갈 수 없어
이마카라와 모도레나이
前にしか進めない
앞으로 나아갈 수 밖에 없어
마에니시카스스메나이
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
何も止まらないけれど
아무것도 멈추지는 않지만
나니모토마라나이케레도
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの愛も止まらない
당신을 향한 사랑도 멈추지않아
아나타에노아이모토마라나이
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
地球はまわりつづけてる
지구는 끊임없이 돌고 있지
찌큐-모마와리쯔즈케데루
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの想いも
당신을 향한 내 마음도
아나타에노오모이모
まわりつづけてる
끊임없이 돌고있어
마와리쯔즈케테루
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
何も止まらないけれど
아무것도 멈추지는 않지만
나니모토마라나이케레도
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP
あなたへの愛も止まらない
당신을 향한 사랑도 멈추지않아
아나타에노아이모토마라나이
ANYMORE DON'T STOP
ANYBODY DON'T STOP...