[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
あなたのことを想うたび
아나타노코토오오모우타비
그대를생각할때마다
胸がいたむのは何故かしら
무네가이타무노와나제카시라
가슴이아픈것은왜일까요
戀をしたときにどうしてこんな
코이오시타토키니도-시테콘나
사랑을할때에는어째서이런
切ない氣持ちになるのでしょう
세츠나이키모치니나루노데쇼-
애처로운기분이되는것일까요
意氣地-のない愛はいつも
이쿠지노나이아이와이츠모
의지가없는사랑은언제나
始まるまえに終わる
하지마루마에니오와루
시작하기전에끝나요
淚があふれだすまえに
나미다가아후레다스마에니
눈물이흐르기전에
心が泣きださぬように
코코로가나키다사누요-니
마음이울지않도록
あなたが振り向いたときに
아나타가후리무이타토키니
그대가뒤돌아보았을때
目を閉じる
메오토지루
눈을감아요
心に風が吹く心に雨が降る
코코로니카제가후쿠코코로니아메가후루
마음에바람이불어요마음에비가내려요
空に架かる虹は誰のため?
소라니카카루니지와다레노타메?
하늘에드리우는무지개는누구를위한거죠?
他愛のない愛のうたは
타아이노나이아이노우타와
작은사랑의노래는
かけがえのないものに捧げるよ
카케가에노나이모노니사사게루요
둘도없이소중한것에바쳐요
奇跡が訪れた朝に
키세키가오토즈레타아사니
기적이찾아온아침에
天使が舞い降りた場所に
텐시가마이오리타바쇼니
천사가너풀너풀내려온곳에
美しい音樂のように
우츠쿠시이온가쿠노요-니
아름다운음악과같이
甦る
요미가에루
되살아나요
淚があふれだすまえに
나미다가아후레다스마에니
눈물이흐르기전에
心が泣きださぬように
코코로가나키다사누요-니
마음이울지않도록
あなたが振り向いたときに
아나타가후리무이타토키니
그대가뒤돌아보았을때
目を閉じる
메오토지루
눈을감아요
目を閉じる
메오토지루
눈을감아요
あなたのことを想うたび
아나타노코토오오모우타비
그대를생각할때마다
胸がいたむのは何故かしら
무네가이타무노와나제카시라
가슴이아픈것은왜일까요
戀をしたときにどうしてこんな
코이오시타토키니도-시테콘나
사랑을할때에는어째서이런
切ない氣持ちになるのでしょう
세츠나이키모치니나루노데쇼-
애처로운기분이되는것일까요
意氣地-のない愛はいつも
이쿠지노나이아이와이츠모
의지가없는사랑은언제나
始まるまえに終わる
하지마루마에니오와루
시작하기전에끝나요
淚があふれだすまえに
나미다가아후레다스마에니
눈물이흐르기전에
心が泣きださぬように
코코로가나키다사누요-니
마음이울지않도록
あなたが振り向いたときに
아나타가후리무이타토키니
그대가뒤돌아보았을때
目を閉じる
메오토지루
눈을감아요
心に風が吹く心に雨が降る
코코로니카제가후쿠코코로니아메가후루
마음에바람이불어요마음에비가내려요
空に架かる虹は誰のため?
소라니카카루니지와다레노타메?
하늘에드리우는무지개는누구를위한거죠?
他愛のない愛のうたは
타아이노나이아이노우타와
작은사랑의노래는
かけがえのないものに捧げるよ
카케가에노나이모노니사사게루요
둘도없이소중한것에바쳐요
奇跡が訪れた朝に
키세키가오토즈레타아사니
기적이찾아온아침에
天使が舞い降りた場所に
텐시가마이오리타바쇼니
천사가너풀너풀내려온곳에
美しい音樂のように
우츠쿠시이온가쿠노요-니
아름다운음악과같이
甦る
요미가에루
되살아나요
淚があふれだすまえに
나미다가아후레다스마에니
눈물이흐르기전에
心が泣きださぬように
코코로가나키다사누요-니
마음이울지않도록
あなたが振り向いたときに
아나타가후리무이타토키니
그대가뒤돌아보았을때
目を閉じる
메오토지루
눈을감아요
目を閉じる
메오토지루
눈을감아요