TIME IS DEAD
作詞 RYUICHI
作曲 J
唄 LUNA SEA
崩れ行く現實は 殘された死を選ぶ
쿠즈레유쿠 게응지쯔와 노코사레타 시오 에라부
무너져가는 현실은 남겨진 죽음을 택하게 하고
思い出せない齒型の跡に氣がふれる
오모이 다세나이 하가타노 아토니 키가 후레루
생각나지 않는 이빨 자국에 미쳐버릴 것 같아
土に歸れば 幸せは來る?
쯔찌니 카에레바 시아와세와 쿠루?
흙으로 돌아가면 행복은 오나?
月の光はすべてと 引き換えに(笑う)微笑んでいた
쯔키노 히카리와 스베테토 히키카에니 (와라우) 호호에음데이타
달 빛은 모든 것을 되돌리려는 듯 (웃어 )웃음짖고 있다
思い出せない齒型の跡に氣がふれる
오모이 다세나이 하가타노 아토니 키가 후레루
생각나지 않는 이빨 자국에 미쳐버릴 것 같아
土に歸れば 幸せは來る?
쯔찌니 카에레바 시아와세와 쿠루?
흙으로 돌아가면 행복은 오나?
雨を降らせる ネフテュス
아메오 후라세루 네후듀스
비를 내려줘 Nephthys (네프티스 이집트의 여신)
毒を降らせる アヌビス
도쿠오 후라세루 아누비스
독을 내려줘 Anubis (아누비스 이집트의 신)
捕らわれた人人は 禁斷の(赤い)實を齧じる
토라와레타 히토비토와 키응다응노 (아카이) 미오 카지루
사로잡혀버린 사람들은 금단의 (붉은) 열매를 깨물고
思い出せないアダムとイブの誤ちが
오모이 다세나이 아다무토 이부가 아야마찌가
생각나지 않는 아담과 이브의 잘 못이
歷史のフィルム終わらせていた
레키시노 휘루무 오와라세테이타
역사의 필름을 끝내려하고 있다
その目が閉じる時 ネフテュス
소노메가 토지루 토키 네후듀스
그 눈이 감기는 그 때 Nephthys
もう戾れないから アヌビス
모오 모도레나이 카라 아누비스
다시 돌아 올 수 없는 거라면 Anubis
“月の光の下 終る”
"쯔키노 히카리노 시타 오와루"
"달 빛 아래 끝났다"
------------------------------------------------
역시 신에 대항하는 공격적인 가사.......
아아.... 이 노래는 뭐니 뭐니 해도.. 베이스가 예술이죠...........T^T
즐감하세요.!
作詞 RYUICHI
作曲 J
唄 LUNA SEA
崩れ行く現實は 殘された死を選ぶ
쿠즈레유쿠 게응지쯔와 노코사레타 시오 에라부
무너져가는 현실은 남겨진 죽음을 택하게 하고
思い出せない齒型の跡に氣がふれる
오모이 다세나이 하가타노 아토니 키가 후레루
생각나지 않는 이빨 자국에 미쳐버릴 것 같아
土に歸れば 幸せは來る?
쯔찌니 카에레바 시아와세와 쿠루?
흙으로 돌아가면 행복은 오나?
月の光はすべてと 引き換えに(笑う)微笑んでいた
쯔키노 히카리와 스베테토 히키카에니 (와라우) 호호에음데이타
달 빛은 모든 것을 되돌리려는 듯 (웃어 )웃음짖고 있다
思い出せない齒型の跡に氣がふれる
오모이 다세나이 하가타노 아토니 키가 후레루
생각나지 않는 이빨 자국에 미쳐버릴 것 같아
土に歸れば 幸せは來る?
쯔찌니 카에레바 시아와세와 쿠루?
흙으로 돌아가면 행복은 오나?
雨を降らせる ネフテュス
아메오 후라세루 네후듀스
비를 내려줘 Nephthys (네프티스 이집트의 여신)
毒を降らせる アヌビス
도쿠오 후라세루 아누비스
독을 내려줘 Anubis (아누비스 이집트의 신)
捕らわれた人人は 禁斷の(赤い)實を齧じる
토라와레타 히토비토와 키응다응노 (아카이) 미오 카지루
사로잡혀버린 사람들은 금단의 (붉은) 열매를 깨물고
思い出せないアダムとイブの誤ちが
오모이 다세나이 아다무토 이부가 아야마찌가
생각나지 않는 아담과 이브의 잘 못이
歷史のフィルム終わらせていた
레키시노 휘루무 오와라세테이타
역사의 필름을 끝내려하고 있다
その目が閉じる時 ネフテュス
소노메가 토지루 토키 네후듀스
그 눈이 감기는 그 때 Nephthys
もう戾れないから アヌビス
모오 모도레나이 카라 아누비스
다시 돌아 올 수 없는 거라면 Anubis
“月の光の下 終る”
"쯔키노 히카리노 시타 오와루"
"달 빛 아래 끝났다"
------------------------------------------------
역시 신에 대항하는 공격적인 가사.......
아아.... 이 노래는 뭐니 뭐니 해도.. 베이스가 예술이죠...........T^T
즐감하세요.!