조회 수 1302 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
[출처] http://www.jieumai.com/    

つぶれた樣な店の2階に
츠부레타요-나미세노2카이니
허물어진듯한가게의2층에

消えてなくなりそうな
키에테나쿠나리소-나
사라져없어져버릴듯한

看板古いカタカナの文字
칸반후루이카타카나노모지
간판낡은카타카나글씨

左の方へ信號を行けば
미기노호-에신고-오유케바
오른쪽으로신호를따라가면

借家並びに今も動かない車が停めてある
샤쿠야나라비니이마모우고카나이쿠루마가토메테아루
셋집들이늘어서있고지금도움직이지않는자동차가세워져있어

入らないクラッチ何度も繰り返す
하이라나이크랏치난도모쿠리카에스
듣지않는클러치몇번이고밟아

細道を交わせば水上公園に拔ける道
호소미치오카와세바스이죠-코-엔니누케루미치
작은길을교차하면수상공원으로빠져나갈수있는길

バスを待つ人の流れに押されて
바스오마츠히토노나가레니오사레테
버스를기다리는사람들의흐름에밀려서

消えた風と子供の聲
키에타카제토코도모노코에
사라진바람과아이들의소리

今も變わらない町並み
이마모카와라나이마치나미
지금도변하지않는거리들

甘やかす樣な言葉は言わないで
아마야카스요-나코토바와이와나이데
어리광을받아주는듯한말은하지말아

わからないんだ自信ないんだ
와카라나인다지신나인다
잘모르겠어자신없어

この氣持ち
코노키모치
이마음

電氣ノイズラジオの音と
텡키노이즈라지오노오토토
전기소음라디오의소리도

何處までも續きそうな
도코마데모츠즈키소-나
어디까지고계속될듯한

沈默を打ち消してくれる
친모쿠오우치케시테쿠레루
침묵을사라지게해주지

もう着いちゃうねほんと早いね
모-츠이챠우네혼토하야이네
벌써도착하지정말빠르군

信號で止まるたび何氣ない言葉を交わしている
신고-데토마루타비나니게나이코토바오카와시테이루
신호에서멈출때마다태연하게말을주고받고있어

效かないブレ-キ少しは氣にしてる
키카나이브레-키스코시와키니시테루
잘듣지않는브레이크조금은신경쓰고있어

苛立ちを隱せない今はもう止まる必要も無くて
이라타치오카쿠세나이이마와모-토마루히츠요-모나쿠테
초조함을감출수없는지금은이제멈출필요도없어서

バスを待つ人の流れに押されて
바스오마츠히토노나가레니오사레테
버스를기다리는사람들의흐름에밀려서

消えた風と子供の聲
키에타카제토코도모노코에
사라진바람과아이들의소리

今も變われない僕がいて
이마모카와레나이보쿠가이테
지금도변할수없는내가있고

形の無い每日に暮れていく
카타치노나이마이니치니쿠레테유쿠
형태없는매일을살아가고있어

平氣なんだ忘れないんだ
헤이키난다와스레나인다
아무렇지도않아잊을수없어

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474942
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486296
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470023
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554551
3875 [Lyrico] Ageha 1 ラプリユズ 2003.07.04 1528
3874 [Shela] Smile 3 ラプリユズ 2003.07.04 1291
3873 [岸本早未] Open your heart 5 ラプリユズ 2003.07.04 1229
3872 [Yellow generation] 2880316 ~地球最後の日の皆樣へ~ 8 ラプリユズ 2003.07.04 1562
3871 [Pool bit boys] 蒼の軌跡 2 슈리 2003.07.04 1469
3870 [Shazna] すみれ September love 1 슈리 2003.07.04 1509
3869 [Hiro] Bright daylight 3 antique 2003.07.04 1603
3868 [Hiro] Look back on the time 6 antique 2003.07.04 1323
3867 [Hiro] Early passed time to winter 4 antique 2003.07.04 1518
3866 [嵐] Helpless 14 antique 2003.07.03 2763
3865 [一靑窈] 金魚すくい 8 mano 2003.07.03 1496
3864 [Original love] 美貌の罠 1 ラプリユズ 2003.07.03 1367
3863 [ぴちょんくん] ウタタウタ ラプリユズ 2003.07.03 1388
» [スネオヘア-] Over the river ラプリユズ 2003.07.03 1302
3861 [エレファントカシマシ] 俺の道 ラプリユズ 2003.07.03 1294
3860 [森田童子] たとえばぼくが死んだら 4 ラプリユズ 2003.07.03 1624
3859 [Surface] アイムファインセンキュ-アンジュ-? 1 ラプリユズ 2003.07.03 1521
3858 [Fayray] 悲しい自由 1 mika 2003.07.03 1499
3857 [Fayray] 白い花 4 mika 2003.07.03 1408
3856 [Fayray] 君だけのメロディ- 1 mika 2003.07.03 1354
Board Pagination Prev 1 ... 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login