[Cool] Alive ~the way to there~

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/                  

地平線にゆれてる光君は遠く見つめている
치헤이센니유레테루히카리키미와토오쿠미츠메테이루
지평선에흔들리고있는빛그대는멀리를바라보고있죠

その手をこぼれ落ちていった時間はもどらないけど
소노테오코보레오치테잇타지칸와모도라나이케도
그손을흘러나와떨어지던시간은돌아가지않지만

あふれる鼓動より速く驅けだすことができるなら
아후레루코도-요리하야쿠카케다스코토가데키루나라
넘쳐흐르는고동보다빨리뛰어갈수있다면

もう一度信じてみたいよ明日へと描く夢を
모-이치도신지테미타이요아시타에토에가쿠유메오
다시한번믿어보고싶어요내일을향해그리는꿈을

昻く燃えあがる情熱が道を照らしてる
타카쿠모에아가루죠-네츠가미치오테라시테루
높이불타오르는정열이길을비추고있어요

ちから强くいま踏みだそうすべてに誇れるほどに
치카라즈요쿠이마후미다소-스베테니호코로레루호도니
지금힘차게걸어나가요모든것을자랑스러워할만큼

走りつづけた日日は遙かそつと君を見守つてる
하시리츠즈케타히비와하루카솟토키미오미마못테루
계속달리던날들은아득해요살며시그대를지켜보고있죠

變わらない眩しびれずっとあの時のまま
카와라나이마부시이아코가레즛토아노토키노마마
변하지않는눈부신동경언제나그때그대로

孤獨も痛みもいつかは强さに變わっていくから
코도쿠모이타미모이츠카와츠요사니카왓테유쿠카라
고독도아픔도언젠가는강함으로바뀌어가니까

うずくまる足許にほら輝きがこぼれている
우즈쿠마루아시모토니호라카가야키가코보레테이루
몸을웅크리고있는발아래에는봐요빛남이흘러넘쳐나고있어요

翼をひろげて飛び立とう空の彼方まで
츠바사오히로게테토비타토-소라노카나타마데
날개를펼쳐날아올라요하늘의저편까지

いつかたどりつくあの場所へ心が馳せてくままに
이츠카타도리츠쿠아노바쇼에코코로가하세테쿠마마니
언젠가도착할그곳으로마음이뛰는대로

いまも遠ざかる向こう側立ち止まる日もあるけど
이마모토오자카루무코-가와타치토마루히모아루케도
지금도멀어져가는저편멈추어서는날도있지만

僕らの軌跡は終わらないずっと果てなく…
보쿠라노키세키와오와라나이즛토하테나쿠…
우리들의기적은끝나지않아요언제나끝없이…

翼をひろげて飛び立とう空の彼方まで
츠바사오히로게테토비타토-소라노카나타마데
날개를펼쳐날아올라요하늘의저편까지

いつかたどりつくあの場所へ心が馳せてくままに
이츠카타도리츠쿠아노바쇼에코코로가하세테쿠마마니
언젠가도착할그곳으로마음이뛰는대로

昻く燃えあがる情熱が道を照らしてる
타카쿠모에아가루죠-네츠가미치오테라시테루
높이불타오르는정열이길을비추고있어요

ちから强くいま踏みだそうすべてに誇れるほどに
치카라즈요쿠이마후미다소-스베테니호코로레루호도니
지금힘차게걸어나가요모든것을자랑스러워할만큼