[モ-ニング娘] そうだ！We're alive

hyangii~#

조회 수 3654 추천 수 0 댓글 35

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

そうだ!　We're　ALIVE

作詞　つんく作曲　つんく唄　モ-ニング娘

努力未來 A BEAUTIFUL STAR
도료쿠 미라이 A BEAUTIFUL STAR
노력 미래 A BEAUTIFUL STAR

努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
도료쿠Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
노력Ah Ha A BEAUTIFUL STAR

努力前進 A BEAUTIFUL STAR
도료쿠 센싱A BEAUTIFUL STAR
노력 전진A BEAUTIFUL STAR

努力平和 A BEAUTIFUL STAR
도료쿠 헤이와A BEAUTIFUL STAR
노력 평화A BEAUTIFUL STAR

(COME ON!)
ドッキドッキしてみたいな
돗키돗키시테미따이나
두근 두근 해보고 싶네

DANCIN' THROUGH THE NIGHT

FUNKY FUNKY してみたいな
FUNKY FUNKY 시테미따이나
펑키펑키 해보고 싶네

FUNKY! DISCOTHEQUE

We're ALIVE SO 生きている
We're ALIVE SO 이키떼이루
We're ALIVE SO 살아있어

THE 人間そうそう人間
자 닌겐 소우소우 닌겐
더 인간 그래그래 인간

(COME ON!)

BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM PUMP IT UP

YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH PUMP IT UP

We're ALIVE だって考える
We're ALIVE SO 닷떼 캉가에루
We're ALIVE SO 왜냐면 생각하니까

THE 人間 YES YES 人間
자 닌겐 야스야스 닌겐
더 인간 오예~ 인간

アイドルリ-マンギャル子ギャル男君
아이도루 리~만 갸루코 갸루단쿤
아이돌 리만? 날라리(女) 날라리(男)

父ちゃんも母ちゃんもみんなみんな
토오짱모 카아짱모 민나민나
아빠두 엄마두 모두모두

オギャ-っとこの世に生まれた時は
오걋~또 코노요니우마레따토키와
응애~ 라구 이세상에 태어났을때는

丸裸さ GO! GO! GO! GO!
마루하다카사 GO! GO! GO! GO!
벌거숭이라구~GO! GO! GO! GO!

努力未來 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力前進 A BEAUTIFUL STAR
努力平和 A BEAUTIFUL STAR

努力未來 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力前進 A BEAUTIFUL STAR
努力平和 A BEAUTIFUL STAR
(GO! GO! GO! GO!) (아싸아싸~~)

幸せになりたいあなたを守ってあげたい
시아와세니나리따이 아나다오마못떼아게따이
행복해지고 싶어 당신을 지켜주고 싶어

本當の氣持ちはきっと傳わるはず
혼또오노키모찌와킷또쯔따와루하즈GO! GO! GO! GO!
진실된 마음은 꼭 닿을 것에 틀림없어
We're ALIVE

やった~!やった~!してみたいなHAPPY! THROUGH THE NIGHT
얏따~! 얏따~!시떼미따이나
앗싸~앗싸~ 해보고 시퍼

DISCO DISCO してみたいな
DISCO DISCO 시떼미따이나
DISCO DISCO 해보고 시퍼

FUNKY! DISCOTHEQUE

We're ALIVE SO こいをする
We're ALIVE SO 코이오수루
우리는 살아있어 그래서 사랑을 하지

THE 人間 HEY HEY 人間
자 닌겐 헤이헤이 닌겐
더 인간 헤이헤이 인간
(COME ON!)
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM BOOM BOOM
BOOM BOOM PUMP IT UP

YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH YEAH YEAH
YEAH YEAH PUMP IT UP

We're ALIVE だって悔んでる
We're ALIVE SO 닷떼 나양데루
우리는 살아있어 왜냐면 고민하거든

THE 人間 YEAH YEAH 人間
자 닌겐 예~예~ 닌겐
더 인간 예~예~ 인간

大事にしていた留守電の聲
다이지니시떼이따루수방노코애
소중히 하고 있던 전화자동응답기에 저장된 목소리

ボタン間違って消しちまった
보탕마치갓떼 케시찌맛따
버튼 잘못 눌러서 지워버렸네?

ガク~っていつまで悔やんでるより
가꿋~떼 이쯔마데나양데루요리
뜨아악~ -_-; 언제까지나 고민하는 것보다

こぶし上げて GO! GO! GO! GO!
코부시아게떼 GO! GO! GO! GO!
주먹 불끈 쥐고 GO! GO! GO! GO!

努力未來 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力前進 A BEAUTIFUL STAR
努力平和 A BEAUTIFUL STAR

(HEY! GO! GO! GO! GO!)

幸せになりたいあなたを守ってあげたい
시아와세니나리따이 아나따오마못떼아게따이
행복해지고 싶어 당신을 지켜주고 싶어

平凡な私にだって出來るはず
헤이본나와따시니닷떼데키루하주GO! GO! GO! GO!
평범한 나도 할 수 있을 거야

幸せになりたい愛情で包んであげたい
시아와세니나리따이 아이죠우데쯔쯩데아게따이
행복해지고 싶어 애정으로 감싸안아주고 싶어

いくつになっても WOW 靑春だよ
이꾸쯔니낫떼모 WOW 세이슌다요
몇 살이 되어도 WOW 청춘이라구
GO! GO! GO! GO!
We're ALIVE

努力未來 A BEAUTIFUL STAR
努力 Ah Ha A BEAUTIFUL STAR
努力前進 A BEAUTIFUL STAR
努力平和 A BEAUTIFUL STAR

---------------------------------------
출처 : morningcd.com
모닝의 싱글 타이틀 중에 빠진것이 있다니~~~

Prev [The pillows] インスタントミュ-ジック [The pillows] インスタントミュ-ジック 2003.05.07by 우희진 [モ-ニング娘] Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~ Next [モ-ニング娘] Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~ 2003.05.07by hyangii~#

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '35'

?
워리 2003.05.07 02:50

감사합니다~^ㅡ^)/ 이 노래 정말 흥겹죠..

수정 삭제 댓글
?
♡율이♡ 2003.05.07 09:26

신나는 노래노래~~좋아요!굿

댓글
?
휘리♥ 2003.05.07 18:59

아 이노래 ㅠ_ㅠ 으히히히 왠지 재밌는노래

댓글
?
츄러스 2003.05.07 23:50

리만=샐러리맨..^^

수정 삭제 댓글
?
이대로 2003.05.08 09:03

갸루단쿤이 아니고 갸루오쿤 이라고 읽히는 듯...

댓글
?
유즈리하♡ 2003.05.08 17:34

이 노래 참 재밌죠~

수정 삭제 댓글
?
dio 2003.05.08 20:10

POWER UP~~~

댓글
?
청소중 2003.05.09 16:01

한때 스트레스 받을때 볼륨 이빠이로 해놓고 이노래만 들었죠...신나는노래

수정 삭제 댓글
?
예지님 2003.05.09 18:41

훅 위아라이브 은근히 노래방에서 부르기힘들어요 ㅠ 努力未來 ← 이부분 음이 묘하게 어려운거있죠;

수정 삭제 댓글
?
akj&sjy 2003.05.09 22:50

해석되어 있는걸 보고 알았어요~!!

도력이 노력이라는걸말이예요!!

가끔씩 느끼는건데 일본어랑 한글이랑 비슷한 게 좀있는것 같아요~!1

수정 삭제 댓글
?
비싼마키 2003.05.10 23:55

비슷한게 무지 많지요! ㅇㅓ순도 같고 말도 비슷하고!

수정 삭제 댓글
?
얼음인형 2003.05.11 17:58

맞아욤..그래서 다들 일본어 공부를...! -ㅁ-!

수정 삭제 댓글
?
도로롱 2003.05.18 11:52

스트레스 받을때 들으면 정말이지 좋아요(!) 으하하하!!

수정 삭제 댓글
?
챠미≥ㅇ≤ 2003.06.06 20:12

지금 듣고있는노래^-^
가/독/해 감사합니다-

수정 삭제 댓글
?
언제나; 2003.06.08 15:08

뜨아아악!! 푸하하

댓글
?
보노보노 2003.07.25 12:48

저도 스트레스 받을때마다 이 노래 많이 들었죠-_-!!
굉장히 신나고 뭔가 가사가 마음에 와닿는^0^ㅋㅋ
이때 마리 너무 예뻤어요,, ^0^
저의 이찌방 마리♡ 앞으로도 모닝구 싱글 대박나길 바래요ㅋㅋ

수정 삭제 댓글
?
아린이♡ 2003.08.12 19:46

감사합니다 -

수정 삭제 댓글
?
-HIRO- 2003.08.27 10:18

감사합니다^^

수정 삭제 댓글
?
Roy♡ 2003.12.21 11:01

너무너무 신나는 노래>< 앞으로 저도 스트레스 받을 때마다 들어야겠어요.

댓글
?
핑크레이디 2004.01.23 16:12

중독성 강한노래;; 감사합니다^^

댓글
?
ＫＩＫＩ★ 2004.02.16 01:30

진짜 신나는노래~~

댓글
?
망가탱 2004.02.28 19:16

붐붐붐붐 하는부분이랑 예예예예예 하는 부분 재밌어요.ㅋ

댓글
?
아마긴 2004.03.25 02:04

감사합니다~~

댓글
?
카고니노보아 2004.04.18 17:16

마리가 센터지요? 뮤직비디오 봤는데 카고가 짚같은데 떨어질떄 너무 웃겼어요~ >ㅁ<

수정 삭제 댓글
?
료헤이♡ 2004.05.14 22:43

넘 좋아요~ 감사합니다 !

댓글
?
세레나트 2004.06.01 21:38

스킵.비트 라는 만화를 통해(담당기자가 그 만화의 BGM으로 잘 어울리겠다고 했다길래) 이 노래를 한번 검색해봤는데.. 가사가 너무 귀엽네요.

댓글
?
PSB 2004.07.06 20:56

상당히 신나는곡이군요..

수정 삭제 댓글
?
다이스키 2004.07.17 04:40

한창 다이어트할 때 이노래 틀어놓고 춤따라췄었죠...후훗..;
그래도 이 곡 틀어놓고 막 팔흔들고 하면 꽤 신나더라구요~.^^

댓글
?
相川明(メイ) 2004.08.17 09:08

도료쿠! 미라이! 노래방에서 혼자 부르면 굉장히 뻘쭘.ㅡㅡ;;.............

수정 삭제 댓글
?
날개달린소년 2005.07.13 01:21

가사 감사합니다.>ㅅ<

수정 삭제 댓글
?
Happy랄라♬ 2006.02.01 14:36

맞아요 노래방에서 혼자하기엔 쫌 많이 뻘쭘 ...... 풋

댓글
?
미네르 2006.03.08 19:39

정말 신나지만 부를수 없는 노래; 캬하 감사합니다!

수정 삭제 댓글
?
Smodel 2007.01.06 20:10

이 PV캡쳐보고 반해서, 노래 막 찾았었는데,
가사도 재밌네요!! +_+ 가사 감사드려요~

수정 삭제 댓글
?
메이 2007.07.28 09:04

노래방에서 혼자 부르면 뻘쭘한노래 ㅜㅜ ㅋ

수정 삭제 댓글
?
츠빈 2010.05.02 17:45

감사합니다~

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	비밀글 개인당 2개까지 허용 18	지음아이	2008.01.29	474888
공지	가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41	지음아이	2003.09.11	486246
공지	다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106	지음아이	2002.01.29	469972
공지	검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158	지음아이	2003.05.01	554495
3075	[Fanatic◇crisis] Life	슈리	2003.05.07	1775
3074	[The pillows] インスタントミュ-ジック 1	우희진	2003.05.07	2381
»	[モ-ニング娘] そうだ！We're alive 35	hyangii~#	2003.05.07	3654
3072	[モ-ニング娘] Mr.Moonlight~愛のビッグバンド~ 29	hyangii~#	2003.05.07	3758
3071	[Every little thing] Never stop 5	antique	2003.05.07	1744
3070	[Janne da arc] Still 14	antique	2003.05.06	2157
3069	[モ-ニング娘] Happy summer wedding 16	antique	2003.05.06	3126
3068	[Kinki kids] スっピンgirl 12	곰순이	2003.05.06	2019
3067	[W-inds] Super lover ~I need you tonight~ 107	김창환	2003.05.06	5072
3066	[安全地帶] じれったい 1	키츠	2003.05.06	1860
3065	[玉置成實] Can you feel my love? 6	키츠	2003.05.06	1454
3064	[片瀨那奈] Shine 13	ラプリユズ	2003.05.06	1673
3063	[星村麻衣] Get happy 15	ラプリユズ	2003.05.06	1676
3062	[島谷ひとみ] 元氣を出して 44	ラプリユズ	2003.05.06	2801
3061	[吉田美和] 淚の万華鏡 -m.yo mix-	ラプリユズ	2003.05.06	1480
3060	[Exile] Together ~original mix~ 49	ラプリユズ	2003.05.06	3542
3059	[Mondo grosso feat. Kj] Shinin' 1	ラプリユズ	2003.05.06	1267
3058	[Shy] Double limits 9	ラプリユズ	2003.05.06	1491
3057	[T.M.Revolution] Meteor -ミ-ティア- 15	ラプリユズ	2003.05.06	2243
3056	[おけいさんと安倍なつみ] 母と娘のデュエットソング 7	김창환	2003.05.06	1830

쓰기