2003.04.26 10:37

[S.E.S] 月の果てまで

조회 수 1909 추천 수 0 댓글 4
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
月の果てまで (달의 끝까지)

あなただけの愛が見たいから全部脫ぎ捨てよう
아나타다케노아이가 미타이카라 제응부누기스테요우
당신만의 사랑이 보고 싶으니까 전부 벗어 던져요

體溫がのぼってゆく 抱きしめ合おう
타이오응가노봇테유쿠 다키시메아오우
체온이 올라가요 서로 꼭 끌어안아요

Let me show your mind and body

Let me show your self

Let me show your mind

長いkissをしたあとでも
나가이 kiss오 시타아토데모
긴 시간 키스를 한 후에도

I've got no emotion うつろなTention
I've got no emotion 우츠로나 Tention
I've got no emotion 공허한 Tention

本當に好きなのかも少しあやしい狀態
호응토우니스키나노카모 스코시아야시죠우타이
정말로 좋아하는지도 조금 의심스러워

今のままじゃ仲良しごっこ
이마노마마쟈 나카요시곳코
지금 이 대로는 친한 친구 흉내놀이

肌寄せ合って眠ってたって
하다요세앗테 네므읏테탓테
몸을 맞대고 잤다고

ダメなとことかずるいとこも見せ合って始まるもの
다메나토코토카즈루이토코모 미세앗테하지마루모노
소용없는 것이라든가 교활한 점도 서로 보여주고 시작하는 것

(All I wanna say is that) さみしさを埋める
사미시사오우메루
쓸쓸함을 묻어

(All I wanna say is that) 愛ならいらない
아이나라이라나이
사랑이라면 필요없어

今日までの隱れ家壞し
쿄우마데노 카쿠레가코와시
지금까지의 은신처를 부수고

Get out, Let me go, Set me free
あなただけの愛が見たいから 全部脫ぎ捨てよう
아나타다케노아이가 미타이카라 제응부누기스테요우
당신만의 사랑이 보고싶으니까 전부 벗어던져요

體溫がのぼってゆく 月の果てまで
타이오응가노봇테유쿠 츠키노하테마데
체온이 올라가요 달 끝까지

Let's get out 鏡の中立っている 自分むきだしにして
Let's get out 카가미노나카탓데이루 지부은므키다시니시테
거울속에 서 있는 자신을 드러내고

無防備なこのからだで 抱きしめ合おう
무보우비나코노카라다데 다키시메아오우
무방비인 이 몸으로 서로 꼭 끌어안아요

Let me show your mind and body

Let me show your self

Let me show your mind and body

續く戀はしたことない I guess
츠즈쿠코이와 시타코토나이 I guess
계속되는 사랑은 한 적 없어

それはきっと臆病のせいデス
소레와킷토 오쿠뵤우노세이데스
그것은 분명 겁이 많은 탓일거야

何もない孤獨な自分を見せるのが怖いだけ
나니모나이코도쿠나지붕오 미세루노가코와이다케
아무것도 없는 고독한 자신을 보여주는 것이 두려울뿐

(All I wanna say is that) 未來の見えない
미라이노미에나이
미래를 볼 수 없는

(All I wanna say is that) 愛でもいいから
아이데모이이카라
사랑이라도 좋으니까

今日からの革命起こし
쿄우카라노 카쿠메이오코시
오늘부터 혁명을 일으키고

Get out, Let me go, Set me free

あなただけの愛が見たいから 全部脫ぎ捨てよう
아나타다케노아이가 미타이카라 제응부누기스테요우
당신만의 사랑이 보고 싶으니까 전부 벗어던져요

體溫がのぼってゆく 月の果てまで
타이오응가노봇테유쿠 츠키노하테마데
체온이 올라가요 달 끝까지

Let's get out 鏡の中立っている 自分むきだしにして
Let's get out 카가미노나카탓데이루 지부은므키다시니시테
거울 속에 서 있는 자신을 드러내고

無防備なこのからだで 抱きしめ合おう
무보우비나코노카라다데 다키시메아오우
무방비한 이 몸으로 서로 꼭 끌어안아요

=======================

출처..모릅니다...-_-...S.E.S꺼는 예전에...보려구 저장해 놨는데...
그래서..출처는 전혀 기억에 없답니다...

  • ?
    ♡율이♡ 2003.04.26 10:41
    이야~izmi님...ses가서 계속 마니 올려주세요...ㅋㅋㅋ
  • ?
    미키좋앙! 2003.04.27 22:52
    이 노래 너무 좋아해용^0^ 감사합니당!!!
  • ?
    유키☆ 2003.04.30 16:15
    ses일본 노래 중에서 젤 맘에 드는 노래! 잘 볼게요~
  • ?
    파달 2004.05.25 21:30
    이노래 최고!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 475665
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 487100
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 470831
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 555339
» [S.E.S] 月の果てまで 4 izmi 2003.04.26 1909
2916 [Aiko] 雨の日 30 김창환 2003.04.26 2927
2915 [玉置成實] Believe 31 김창환 2003.04.26 2312
2914 [Janne da arc] Rainy~愛の調べ~ 20 김창환 2003.04.26 2751
2913 [Lead] Love rain 21 nissi 2003.04.26 1807
2912 [コブクロ] Yell~エ-ル~ 6 ★테츠69★™ 2003.04.26 1790
2911 [Psycho le cemu] 浪漫飛行 15 ★테츠69★™ 2003.04.26 1591
2910 [キンモクセイ] 同じ空の下で 2 ★테츠69★™ 2003.04.26 1516
2909 [Kokia] Moonlight shadow 24 다카하시 2003.04.25 2332
2908 [L'arc~en~ciel] 風の行方 2 적운 2003.04.25 1495
2907 [L'arc~en~ciel] 眠りに よせて 적운 2003.04.25 1440
2906 [L'arc~en~ciel] Wind of gold 2 적운 2003.04.25 1274
2905 [L'arc~en~ciel] Blame 적운 2003.04.25 1275
2904 [L'arc~en~ciel] In the air 2 적운 2003.04.25 1420
2903 [矢井田瞳] ママとテディ 5 김창환 2003.04.25 1471
2902 [ソニン] 夏が來ない 10 김창환 2003.04.25 1541
2901 [Cyber X feat. Tomiko Van] Drive me nuts 8 김창환 2003.04.25 1468
2900 [My little lover] My sweet lord 1 ラプリユズ 2003.04.25 1709
2899 [My little lover] 12月の天使達 1 ラプリユズ 2003.04.25 1426
2898 [My little lover] 回廊をぬけて ラプリユズ 2003.04.25 1518
Board Pagination Prev 1 ... 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

나눔고딕 사이트로 가기

Sketchbook5, 스케치북5

Sketchbook5, 스케치북5