[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
水晶の光の向こうに
스이쇼-노히카리노무코-니
수정빛의저편에
蒼い雷鳴の彼方に
아오이라이메이노카나타니
푸른천둥소리의저편에
水たまりの月の向こうに
미즈타마리노츠키노무코-니
물웅덩이에비친달의저편에
To the other side
朝が始まる時の蒼に
아사가하지마루토키노아오니
아침이시작되는때의푸르름에
溫かさのある寒さに
아타타카사노아루사무사니
따스함이있는차가움에
瞳の奧の光る闇に
히토미노오쿠노히카루야미니
눈동자깊이에서빛나는어둠에
To the other side
何度も僕ら繰り返してきてるんだ
콘도모보쿠라쿠리카에시테키테룬다
몇번이고우리들은되풀이해오고있어
この先の事も何も解らないまま
코노사키노코토모나니모와카라나이마마
이앞의일도아무것도모르는채로
自分が自分である事を探す旅であれば
지분가지분데아루코토오사가스타비데아레바
자신이자신으로있는것을찾는여행이라면
そこが世界の果てでも構わない
소코가세카이노하테데모카마와나이
그곳이세상의끝이라도상관없어
To the other side
水晶の光の向こうに
스이쇼-노히카리노무코-니
수정의빛의저편에
蒼い雷鳴の彼方に
아오이라이메이노카나타니
푸른천둥소리의저편에
水たまりの月の向こうに
미즈타마리노츠키노무코-니
물웅덩이에비친달의저편에
To the other side
Everything is there nothing is there
水晶の光の向こうに
스이쇼-노히카리노무코-니
수정빛의저편에
To the other side
水たまりの月の向こうに
미즈타마리노츠키노무코-니
물웅덩이에비친달의저편에
To the other side
水晶の光の向こうに
스이쇼-노히카리노무코-니
수정빛의저편에
蒼い雷鳴の彼方に
아오이라이메이노카나타니
푸른천둥소리의저편에
水たまりの月の向こうに
미즈타마리노츠키노무코-니
물웅덩이에비친달의저편에
To the other side
朝が始まる時の蒼に
아사가하지마루토키노아오니
아침이시작되는때의푸르름에
溫かさのある寒さに
아타타카사노아루사무사니
따스함이있는차가움에
瞳の奧の光る闇に
히토미노오쿠노히카루야미니
눈동자깊이에서빛나는어둠에
To the other side
何度も僕ら繰り返してきてるんだ
콘도모보쿠라쿠리카에시테키테룬다
몇번이고우리들은되풀이해오고있어
この先の事も何も解らないまま
코노사키노코토모나니모와카라나이마마
이앞의일도아무것도모르는채로
自分が自分である事を探す旅であれば
지분가지분데아루코토오사가스타비데아레바
자신이자신으로있는것을찾는여행이라면
そこが世界の果てでも構わない
소코가세카이노하테데모카마와나이
그곳이세상의끝이라도상관없어
To the other side
水晶の光の向こうに
스이쇼-노히카리노무코-니
수정의빛의저편에
蒼い雷鳴の彼方に
아오이라이메이노카나타니
푸른천둥소리의저편에
水たまりの月の向こうに
미즈타마리노츠키노무코-니
물웅덩이에비친달의저편에
To the other side
Everything is there nothing is there
水晶の光の向こうに
스이쇼-노히카리노무코-니
수정빛의저편에
To the other side
水たまりの月の向こうに
미즈타마리노츠키노무코-니
물웅덩이에비친달의저편에
To the other side