[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
水平線をぼんやりあの日の言葉搜してた
스이헤이센오봉야리아노히노코토바사가시테타
수평선을멍하니바라보며그날의말들을찾았었죠
ほおばったチュ-インガムを矢印のほうへ投げ捨てる
호오밧타츄-잉가무오야지루시노호-에나게스테루
입안가득했던츄잉검을화살표표시방향에뱉어버려요
まだ君はそこに居るかい?
마다키미와소코니이루카이?
아직그대는그곳이있나요?
もう遲いなんて僕は諦めていたけど
모-오소이난테보쿠와아키라메테이타케도
이미늦었다고나는포기하고있었지만
ふいの朝の限りないしらべ
후이노아사노카기리나이시라베
갑작스런아침의끝없는조율
そこから溢れる淚の言葉
소코카라아후레루나미다노코토바
그곳으로부터흘러나는눈물의말들
繰り返す步幅
쿠리카에스호하바
되풀이하는걸음
そこへ行くよ
소코에유쿠요
그곳으로가요
吹き溜まりの中で今さら何を言えただろう
후키타마리노나카데이마사라나니오이에타다로-
바람에날려쌓여있는마음이제와서무엇을말할수있을까요
諦める事は全て終わりと思ってた
아키라메루코토와스베테오와리토오못테타
포기하는것은모든것이끝나는것이라고생각했어요
何が變わってしまったんだろう
나니가카왓테시맛탄다로-
무엇이변해버린걸까요
何も恐くなんてなかったけれど今は
나니모코와쿠난테나캇타케레도이마와
무엇도두렵지않았죠하지만지금은
ふいの朝の限りないしらべ
후이노아사노카기리나이시라베
갑작스런아침의끝없는조율
そこから溢れる淚の言葉
소코카라아후레루나미다노코토바
그곳으로부터흘러나는눈물의말들
繰り返す步幅
쿠리카에스호하바
되풀이하는걸음
そこへ行くよ
소코에유쿠요
그곳으로가요
水平線をぼんやりあの日の言葉搜してた
스이헤이센오봉야리아노히노코토바사가시테타
수평선을멍하니바라보며그날의말들을찾았었죠
ほおばったチュ-インガムを矢印のほうへ投げ捨てる
호오밧타츄-잉가무오야지루시노호-에나게스테루
입안가득했던츄잉검을화살표표시방향에뱉어버려요
まだ君はそこに居るかい?
마다키미와소코니이루카이?
아직그대는그곳이있나요?
もう遲いなんて僕は諦めていたけど
모-오소이난테보쿠와아키라메테이타케도
이미늦었다고나는포기하고있었지만
ふいの朝の限りないしらべ
후이노아사노카기리나이시라베
갑작스런아침의끝없는조율
そこから溢れる淚の言葉
소코카라아후레루나미다노코토바
그곳으로부터흘러나는눈물의말들
繰り返す步幅
쿠리카에스호하바
되풀이하는걸음
そこへ行くよ
소코에유쿠요
그곳으로가요
吹き溜まりの中で今さら何を言えただろう
후키타마리노나카데이마사라나니오이에타다로-
바람에날려쌓여있는마음이제와서무엇을말할수있을까요
諦める事は全て終わりと思ってた
아키라메루코토와스베테오와리토오못테타
포기하는것은모든것이끝나는것이라고생각했어요
何が變わってしまったんだろう
나니가카왓테시맛탄다로-
무엇이변해버린걸까요
何も恐くなんてなかったけれど今は
나니모코와쿠난테나캇타케레도이마와
무엇도두렵지않았죠하지만지금은
ふいの朝の限りないしらべ
후이노아사노카기리나이시라베
갑작스런아침의끝없는조율
そこから溢れる淚の言葉
소코카라아후레루나미다노코토바
그곳으로부터흘러나는눈물의말들
繰り返す步幅
쿠리카에스호하바
되풀이하는걸음
そこへ行くよ
소코에유쿠요
그곳으로가요