조회 수 5805 추천 수 1 댓글 37
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
作詞者名  椎名林檎
作曲者名  椎名林檎

莖-STEM-~大名遊ビ編~


There’s a door here, but it will not break
There’s a stone there, but it won’t remain
Up there a heaven now, but it will not wait
And the lies there, the scent of it , just too much
So should you,
Sow it once and make it grow,
the sweet clematis
Let it flower, and paint it all of the colors bold
Instantly things fall and fade,
return to silence
Why oh why, why does it all feel so sorrowful?
Dreams of what is real

There’s breath here, but it will not break
There’s a face there, but it won’t remain
Up there a heaven now, but it knows no name
and the stain is the color of red through red
And thus,
You cannot cry, confuse the lies,
try to remember
When you rise, you take you steps
with a strong desire
Time goes by, a breath it comes,
like something given
Why oh why, why have there
nightmares not long expired
the real is but a dream

From now on,
should it grow and open full,
the sweet clematis
Flower bold, but there’s no need
for rejoicing more
Precious life, this life just once,
it comes just one time
Keep it close, keep it from ever just leaving you
Crying tears confusing fears they are no longer
When I stand I know I’ll never be down again
Nothing that I need now,
once it comes just one time
Somehow, somehow, someone, ah
Entry Number One


  • ?
    ラプリユズ 2003.01.23 13:07
    카츠라기 카에데가 단편영화의 주인공 이름인 모양이죠?
  • ?
    루나 2003.01.23 13:19
    이 노래 너무 좋음..ㅜ_ㅜ
  • ?
    impress 2003.01.23 17:08
    너무 좋아요ㅠㅠ 특히 밤에 들으면 분위기 정말 좋은 노래, 링고사마>_<
  • ?
    mori 2003.01.24 17:19
    노래초반의 멜로디는 왠지 디즈니 애니메이션의 음악같아요♪
    중간에 나오는 나레이션과 맨 끝의 나레이션도 멋지다는 T - T )b
  • ?
    모모보숭이 2003.01.26 13:56
    고마워 페이 >ㅁ</♬ 좋아좋아 =_ㅠ//
  • ?
    KUNBAM 2003.05.07 21:33
    노래는 엄청시리 좋은데 제가 가사해석하니까 확 깨버리네요-_ㅠ

    (영어 좀 잘 해둘껄....=_=)
  • ?
    이니 2003.07.20 00:30
    정말 mori님 말씀대로 디즈니 ost같은 느낌이에요^^
    아직 링고사마의 노래에 대해서 잘 몰르는데 왜 이분의 노래가사는 영어 인걸까요..?^^; 아닌것도 있는 거 같지만.. 외국서 살다오셨나..^^;;;;
    암튼 가사 잘보겠습니다~
  • ?
    해후 2003.07.28 16:50
    에... 일본가수들 음반 보면, 가끔씩 영어로 됀 음악들 볼 수 있지 않나요^^? 링고사마도 영어로 됀 노래가 가끔 있는거구요.. 그리고 노래 좋습니다....>_< 뮤비도 너무 멋지더라구요>_<
  • ?
    ひまわり♡ 2003.08.06 23:24
    오오~~이노래 넘 좋아요..>.<
  • ?
    히코쿄 2003.08.24 15:00
    정말 멋진 노래. 한동안 무한리핏한 적도 있었던;
    감사합니다!
  • ?
    윤쨩, 2003.10.03 17:08
    이..이노래에 나레이션이 있나요? (숨는다)
  • ?
    진의츄~ 2003.10.14 23:55
    이노래 좋아해요!!감사합니다~
  • ?
    클스소녀+허군 2003.11.21 18:39
    이 노래도 정말 정말 죽이죠~ 내사랑 링고상-_-;; 웩~!
  • ?
    、虹。 2003.11.23 02:25
    웅장하고 멋진 곡 (!)
  • ?
    aram 2003.12.09 19:59
    링고가 한동안 영국에서 살던적이 있었지요..그래서 가사가 영어일꺼에요.
  • ?
    정지민 2004.01.09 21:59
    너무 좋네요.
    감사합니다^^
  • ?
    유리 2004.03.01 16:13
    나레이션이없는걸로알고있는데;뮤비보니깐、나오네요。
    그런데뮤비에나오는나레이션이링고의나레이션맞나요¿- ㅡ
    쨌든、노래는정말좋은♡
    일어버전과;가사는같겠죠¿일어버전은;해석이있던데ㅋ
  • ?
    허니비☆ 2004.03.29 17:09
    일어버젼은. 이곡의 앨범버젼이지요... 둘다 같은 뜻일겁니다
  • ?
    최주영 2004.04.05 10:54
    이곡 정말 좋아해요~분위기나 멜로디 모다 제 취향입니다~
  • ?
    트윅스 2004.07.04 22:23
    아.. 잔잔한게 정말 좋아요.. 저녁때 이 곡 자주 듣는데 너무너무 좋아요
  • ?
    ★²스ㄹı 2004.07.31 05:18
    전 노래에 나레이션 있네요.. 아마도 뮤비 버젼인듯 ^ ^; . . .참 뮤지컬을 연상시키는 곡~~
  • ?
    테디라잇 2004.08.29 11:42
    정말이지, 초반은 디즈니 M을 연상케 한단말이죠;
  • ?
    카에데 2004.09.07 19:24
    감사합니다!
  • ?
    모에네코 2004.10.09 23:28
    가사 감사합니다^^
  • ?
    미쿠 2004.11.02 02:21
    감사합니다 :)
  • ?
    오즈의도로시 2004.11.03 21:39
    고맙습니다! ^-^
  • ?
    하논 2004.11.13 14:49
    잘 봤습니다. 감사합니다.
  • ?
    마쿤 2005.02.26 19:27
    노래 정말 좋아요..멜로디 한번 듣고 머리에 박혀버렸어요.
    정말 그녀는 천재. 대단한 사람..
  • ?
    ハロ_:D 2005.02.27 17:48
    아 좋아요~ ㅠㅅㅠ 감사합니다~
  • ?
    해맑은웃음 2005.03.06 01:48
    가사 감사합니다..^^
  • ?
    rarechan 2005.05.01 17:10
    어쩐지 못알아듣는다 했다 -_-
  • ?
    Hirai.S 2005.07.16 22:16
    이노래 너무 좋아요///;ㅂ;
    (흥얼흥얼)
  • ?
    Ruka 2005.09.04 14:12
    이런 분위기....... 정말 원츄예요!!! >_<b
  • ?
    아유세상 2005.11.19 16:57
    감사합니다~잘볼꼐요~이노래 정말 좋아요~
  • ?
    유민 2006.06.09 15:50
    멋있습니다. 이노래~
    가사 감사합니다^^
  • ?
    마쿤 2007.12.20 11:37
    예전에 한창 듣다가 요즘 다시 또 듣고 있네요 정말 그녀는 천재인듯ㅋ
  • ?
    하모니★ 2013.02.18 22:06
    감사합니다~!!

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 비밀글 개인당 2개까지 허용 18 지음아이 2008.01.29 474857
공지 가사 검색시 [계속 검색]을 눌러보세요! 41 지음아이 2003.09.11 486213
공지 다른 곳으로 퍼가실 경우 출처 달아주세요 106 지음아이 2002.01.29 469939
공지 검색팁!! 이걸 보고 다시 검색하세요! 158 지음아이 2003.05.01 554458
1955 [Da pump] Joyful 2 키츠 2003.01.23 2108
1954 [矢井田瞳] I'm here saying nothing 12 키츠 2003.01.23 2154
1953 [Zard] 負けないで 46 키츠 2003.01.23 4801
1952 [Zard] 搖れる想い 14 MAYA 2003.01.23 2997
1951 [鬼束ちひろ] Borderline 11 MAYA 2003.01.23 2187
» [椎名林檎] 莖(Stem) ~大名遊ビ編~ 37 페이 2003.01.23 5805
1949 [Luna sea] Shine 7 ☆ミ블루민트 2003.01.22 1714
1948 [Zard] きっと忘れない 9 ☆ミ블루민트 2003.01.22 2510
1947 [Orange pekoe] やわらかな夜 5 허브 2003.01.22 2581
1946 [Orange pekoe] 空に架かる circle 허브 2003.01.22 1595
1945 [My little lover] 白いカイト 4 ラプリユズ 2003.01.22 1676
1944 [岡本眞夜] 白い花のさく頃 1 ラプリユズ 2003.01.22 1275
1943 [矢野眞紀] 君のために出來ること 2 ラプリユズ 2003.01.22 1358
1942 [Takui] Never fades away 2 김창환 2003.01.21 1705
1941 [Janne da arc] Fantasia 8 단테 2003.01.21 1675
1940 [Janne da arc] Vanish 5 단테 2003.01.21 1882
1939 [Janne da arc] Fake 6 단테 2003.01.21 1797
1938 [Janne da arc] Rad zone 15 단테 2003.01.21 2658
1937 [Janne da arc] シルビア 10 단테 2003.01.21 2400
1936 [Janne da arc] Lunatic gate 14 단테 2003.01.21 3692
Board Pagination Prev 1 ... 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 ... 1614 Next
/ 1614
XE Login