[S.E.S] Shy boy

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/  

1秒ごとにあなたがなんかスゴく遠くて
이치뵤-고토니아나타가난가스고쿠토오쿠테
순간그대가왠지너무멀어서

目と目で見つめ會う feel my heart 離さない
메토메데미츠메아우 feel my heart 하나사나이
눈과눈으로서로를바라봐 feel my heart 헤어지지않아

もっと强くせめてみてよ
못토츠요쿠세메테미테요
더욱강렬히원해봐

月に照らされた胸の奧を
츠키니테라시레타무네노오쿠오
달에비추어진가슴의저편을

何處へでも連れていって心を開いて
토코에데모츠레테잇테코코로오히라이테
어디든데려가줘마음을열고서

Oh~ yeah come on baby yo fast
(I) wanna make love (you) better be good

二人だけの夜なのにあなた愛を語れない
후타리다케노요루나노니아나타아이오카타레나이
두사람뿐인밤인데도그대에게사랑을말할수없어

もう心まで渴いて壞れそう crazy for you
모-코코로마데카와이테코와레소- crazy for you
마음까지말라부서져버릴즛해 crazy for you

"もし逢えなかったら?"って今更戾らない
"모시아에나캇타랏?"테이마사라모도로나이
"만일만날수없었다면?"이라해도이제와돌아갈수없어

夢見てる二人の日日を "I'm waiting for you"
유메미테루후타리노히비오 "I'm waiting for you"
꿈을꾸고있는두사람의날들을 "I'm waiting for you"

あなたの愛に觸れさせて
아나타노아이니후레사세테
그대의사랑에닿아서

今夜はきっと抱きしめて
콘야와킷토다키시메테
오늘밤은꼭안겨서

"もし逢えなかったら?"って今更戾らない
"모시아에나캇타랏?"테이마사라모도로나이
"만일만날수없었다면?"이라해도이제와돌아갈수없어

他の誰も愛せなくて "I'm waiting for you"
호카노다레모아이세나쿠테 "I'm waiting for you"
다른누군가를사랑할수도없어서 "I'm waiting for you"

あなたの愛に觸れさせて
아나타노아이니후레사세테
그대의사랑에닿아서

I will always love you baby keep you have my words