조회 수 2234 추천 수 0 댓글 12
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
진짜 하고싶은 말이 있어서 글을 올려요!!
항상 글을 쓰자, 라고 생각해도 용기가 안난다고 해야되나히히
예전에는 글도 자주 올렸던 것 같은데 요새는 뭔가 글 올리는데 눈치를 보는 듯한 기분이 드네요;;
글을 올리면 댓글이 달릴까, 뭐 이런..히히 은근히 소심해서요~
아아, 제가 하고싶은 말은 이게 아니구요, 밑에 神威樂斗最高 님의 글을 보고 저도 하고싶은 말이 생각나서...

제발 가사 보시고 댓글 좀 달아주세요!! 저는 가사자료에 글을 많이 올리는데 조회수에 비해 엄청나게 댓글이 안달려용ㅠㅠ
저 뿐만 아니라 많은 분들이 시간내서 가사 해석해서 올리시는데 그렇게 수고해서 올리시는 글을 퍼가기 바쁘고 감사의 댓글 하나 없고;;
보면 좀 인기 많은 가수라고 해야되나, 뭐 그런 가수의 노래 가사에만 댓글이 비교적 많이 달리는 것 같지만
그것도 조회수에 비하면 굉장히 극소수에요ㅜㅜ 진짜 가사 해석하는게 별거 아닌 것 처럼 보일지도 모르지만 정말 힘들어요ㅠㅠㅠ
정말 일본어를 잘하시는 분들은 어떠실지 모르겠지만 저는 실력이 좋은게 아니라 시간이 꽤 걸려요ㅜㅜ
근데 댓글 달리는거 보면 정말 정말 힘이 나서 가사 많이 해석하고 싶어져요히히
좋아하는 노래는 제가 먼저 해석하고 싶은것도 있지만 댓글 달릴때 너무 기뻐서 가사가 올려지지 않은 곡들은 해석하려고 노력해요!
이런 수고를 조금이라도 알아주셨다면 눈으로만 보시지 마시고
잘못된 해석이 있으면 지적도 해주시고 감사의 댓글 하나 정도는 달아주시면 정말 감사하겠어요!
지음아이의 핵심은 가사, 아니겠어요? 하하하하하

글이 너무 길어졌네요;; 그럼 부탁드릴게요!!+_+
  • ?
    우기 2011.10.07 20:28
    넵, 댓글 달겠습니다! 고생많으십니다.
  • ?
    엘린 2011.10.07 20:43
    가사는 잘 안보지만 당연~히 댓글 쓰고 있어요.
    저도 활동 많이 해보고 운영자도 해본터라 그런거 안지키는거 정말 싫어하거든요 큭
  • ?
    神威樂斗最高 2011.10.07 20:54
    아휴... 당연히 달아야 하는 소중한 가사 포스팅에 저 역시도 열심히 달아드리려 노력중입니다;ㅅ;!!
    제가 지음아이에 가입을 못하다가, 요번에 가입을 받아주신다기에 가입하자마자 가사 올린 포스팅에 매번 댓글 달아드리고 있습니다!!☆
    정말 히키보우님을 비롯하여 모든 분들께 정말 감사드려요ㅠ_ㅠ!! 진짜 덕택에 일본어 공부도 되고 너무 좋아요♡
  • ?
    낭창낭창+_+ 2011.10.07 21:54
    가사는 잘 안보는지라...열심히 달도록 할께요ㅠ
    진짜 가사 출처보면 지음아이 많던데 그에 비해 댓글은 없는것 같네요..
  • ?
    아리아케 2011.10.07 22:03
    저도 가사는 잘안봐서,, ㅠ
    가사보면 꼭 달도록 할게요 :)
  • ?
    비갠뒤오후 2011.10.07 22:05
    가사보면 꼭 달게요
    번역 하느라 고생 많으셔요~
  • ?
    K. Chic 2011.10.08 00:51
    저도 가사 많이는 안보지만 항상 덧글은 달고 있어요
    가사 번역하는거 시간 엄청 들텐데, 감사의 표시로 덧글 하나 달아주는건 최소한의 예의라고 생각해요.
  • ?
    귤아이 2011.10.08 06:57
    꼭 달게요 ~~ 그동안 너무 무심했네요 ㅠ 그냥 지나친적이 한두번이아니였는데 .. 반성하게되네여
  • ?
    Vanilla Sky 2011.10.08 11:37
    그러게요ㅠㅠ 저도 번역한걸 올리는 입장이면서도 댓글을 안 달때가 많았었는데ㅠㅠ 반성하게 됩니다 저 역시도
  • ?
    개마 2011.10.08 17:22
    번역하는 입장에서 공감합니다.. 사실 가사해석도 예전에 비해서 꽤 많이 올라오지 않는다고 생각해요. 뭐 너무나 휘둥그레 빠르게 바뀌는 세상이니만큼 사람들도 바빠진 게 아닐까하고 생각해봅니다. 그러나 상당한 조회수에 비례해서 생각해본다면은... 음...;;;;
  • ?
    2011.10.11 17:38
    저도 가사 잘 안보는편이지만 만약 보게되면 꼭 달도록할께요..^^;;;;;

    수고하십니다..^^ 어렵죠 가사 번역하는거 만만한줄알고 도전했다가 쉬운일이 아니란걸 알았어요..^^.;;;

    감기조심하세요..^^
  • ?
    かろし 2011.10.11 21:48
    댓글을 어떤글을 써드려야할지 혼돈이 되어요 하지만 꼭써드리도록 노력할게용 히히..

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654 지음아이 2007.10.31 810874
공지 서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111 지음아이 2006.08.27 562337
공지 질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72 지음아이 2004.02.19 594451
52799 개인적으로 혈서 쓴다고 하면 회원님들은 어떻게 생각하세요? 40 神威樂斗最高 2011.10.12 2091
52798 오사카벤 배울수있는곳 없을까요? 7 하월 2011.10.12 3157
52797 10월 12일 태진 신곡 2 고도라 2011.10.12 2841
52796 Supercell에 대해 아시는 분 계신가요? 2 Vanilla Sky 2011.10.12 3344
52795 Hello, all~!!! 엔비입니다..^^ 18 envi76 2011.10.11 2303
52794 가수와 노래 제목 좀 부탁드립니다. 3 OrangeMoon 2011.10.10 2416
52793 강남 이라는 이미지가 어떠세요? 12 보아님 2011.10.09 2218
52792 Kinki kids노래를 잘아시는 분들께 질문! 4 vria 2011.10.09 2911
52791 오늘 왠지 너무 쌀쌀하네요 7 ♡레이나♡ 2011.10.08 2269
52790 가사가 재밌는 노래들~ 15 낭창낭창+_+ 2011.10.07 5572
» 꼭 하고 싶은 말이 있어요!! 12 히키보우 2011.10.07 2234
52788 아무리 뒤져도 모르겠어요 ㅠ.ㅠ 9 윤oi 2011.10.07 2109
52787 우리 인간적으로 댓글 잘 달아줍시다 30 神威樂斗最高 2011.10.06 2200
52786 가넷크로우 라이브영상을 보고 있어요 4 폭주특급 2011.10.04 2733
52785 요즘 가을 타고 있어요.. 14 神威樂斗最高 2011.10.04 2175
52784 Scoobie Do 어떻게 생각하세요? 폭주특급 2011.10.03 2748
52783 아.... 언제면은.... 8 노리그렛라이프 2011.10.02 2435
52782 회원님들이 좋아하는 가수와 장르는~?! 36 神威樂斗最高 2011.10.02 2575
52781 요즘 아이돌들 정말 자랑스럽네요 8 보아님 2011.10.01 2432
52780 죄송한데 해석 꼭 좀 부탁드릴께요 2 웨힌룬희 2011.10.01 2175
Board Pagination Prev 1 ... 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ... 2669 Next
/ 2669
XE Login