안녕하세요,커뮤니티게시판에는 처음 글을 올려보네요
뭐 저도 나름의 공부의미로도 그렇고 제가 좋아서 하는거지만 가사해석을...
가끔씩 블로그나 이런데 제 가사가 올라가있는거 보면
뭔가 허탈하다고 해야하나요...가져간다고 말도안하고 버젓이 올려져있고
그나마 출처라도 지음아이라고 적혀있음 상관없는데
특히 출처도 없는 게시글보면 진짜;;어휴
가사봐주시는거 자체는 감사한데...어찌보면 불펌이니까; 뭐어찌 반응을 해야할지
댓글달리는게 얼마나 큰 힘인데..ㅠㅠ저뿐만이아니라 가사올리는분 다 그럴거에요
여튼 두서없이 쓴거같은데...부탁드려요^_^;;
덧붙여 뮤직박스도 이용했으면 댓글 필수로 답시다!!
가사야 번역만하면되지만 노래올리는건 쉽게보여도 만만찮은 작업임에도 불구하고
수고해주시는분이 많습니다!!
수고해주시는 분들께 감사의 댓글은 달자구요 다들^_^
댓글이 많이달리면, 글쓸맛도나고 지음아이 예전처럼 활기차지지않을까요!
+)덧붙여 오역이 있으면 지적 부탁드려요! AKB48의 flying get을 까먹고 오랫동안 비공식가사로 방치해둬서
자면서 번역을했는지 오역도있고..정식가사로 수정했습니다ㅠㅠ그것도 일웹에서 퍼왔는데 잘못된부분이 많았네요.
잘못된가사가 퍼져나갔네요 으이구; 그가사 보신분들 죄송합니당;
뭐 저도 나름의 공부의미로도 그렇고 제가 좋아서 하는거지만 가사해석을...
가끔씩 블로그나 이런데 제 가사가 올라가있는거 보면
뭔가 허탈하다고 해야하나요...가져간다고 말도안하고 버젓이 올려져있고
그나마 출처라도 지음아이라고 적혀있음 상관없는데
특히 출처도 없는 게시글보면 진짜;;어휴
가사봐주시는거 자체는 감사한데...어찌보면 불펌이니까; 뭐어찌 반응을 해야할지
댓글달리는게 얼마나 큰 힘인데..ㅠㅠ저뿐만이아니라 가사올리는분 다 그럴거에요
여튼 두서없이 쓴거같은데...부탁드려요^_^;;
덧붙여 뮤직박스도 이용했으면 댓글 필수로 답시다!!
가사야 번역만하면되지만 노래올리는건 쉽게보여도 만만찮은 작업임에도 불구하고
수고해주시는분이 많습니다!!
수고해주시는 분들께 감사의 댓글은 달자구요 다들^_^
댓글이 많이달리면, 글쓸맛도나고 지음아이 예전처럼 활기차지지않을까요!
+)덧붙여 오역이 있으면 지적 부탁드려요! AKB48의 flying get을 까먹고 오랫동안 비공식가사로 방치해둬서
자면서 번역을했는지 오역도있고..정식가사로 수정했습니다ㅠㅠ그것도 일웹에서 퍼왔는데 잘못된부분이 많았네요.
잘못된가사가 퍼져나갔네요 으이구; 그가사 보신분들 죄송합니당;
하마사암킨아윰님 같은 지음아이를 위한 분들이 있기에
아름다운 지음아이 게시판 인 것 같습니다.
댓글의 생활화 ~ 필수필수