엔카와 다른 우리 트로트의 매력을 알리는 취지라면 좋지만...
언어 쪽이 완벽하지 않다면....걱정되지요....
일본인 보다 한국인이 시원시원하게 내지르는 목청은 뛰어나지만....
태진아 아저씨 언어쪽은 어찌하실런지...ㅠㅠ
보아나 동방아가들은 의사소통쪽이 현지화에 딱 맞아떨어져서
성공했지만....태진아 아저씨 글쎄요...ㅠ
S.E.S같은 경우는 일본에 진출할 당시에 스카이플래닝 엔터테인먼트에 소속되면서,
사실 그 때는 스카이플래닝에서 음반 사업은 했었지만 지금의 리아디존을 푸시해줬던 정도가 아니라
거의 방치 수준으로 음반만 내주고, 프로모션도 전혀 없었고, 그나마 힛파레 정도?
곡은 정말 좋은걸로 잘 받아오긴 했는데, 더군다나 그 당시에 우타다히카루가 J-R&B 파워로 이목을 받다보니,
J-R&B 스타일의 음악들이 많이 나왔었죠. S.E.S는 그 당시에 오로지 J-POP적인 음악을 추구했었고..
그래서 S.E.S가 일본시장에서 성공할 수 없었던거죠.
물론 일본어가 유창한 슈가 있었지만은. 그것가지고는 솔직히 역부족이었고,
여러 이유로 따져보면 S.E.S가 일본에서 성공하기는 어려웠어요. 사실..
그래도 우리나라에선 레전드급 여성그룹으로 군림했으니, 뭐.. 국내에서의 결과는 나쁘지 않았구요.
언어 쪽이 완벽하지 않다면....걱정되지요....
일본인 보다 한국인이 시원시원하게 내지르는 목청은 뛰어나지만....
태진아 아저씨 언어쪽은 어찌하실런지...ㅠㅠ
보아나 동방아가들은 의사소통쪽이 현지화에 딱 맞아떨어져서
성공했지만....태진아 아저씨 글쎄요...ㅠ