스페인어...

tkc~★

조회 수 1542 추천 수 5 댓글 12

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

한국에 있는 친구가 (거의 아무 준비없이) DELF (불어자격증 시험) 1등급시험 본다고 얘기해서 생각이 났는데
전 작년에 DELE (스페인어 자격증 시험) Nivel Inicial을 학교에서 거의 억지로 보라 그래서 힘들게 번 100불을 주고 땄죠=ㅁㅜ
('안보면 A대신 B준다' 등)

미국에선 학교마다 거의 스페인어와 불어반들은 꼭 있는데 정작 배운다고 잘 한다는 사람들은 별로 없어요.
중남미사람들이 미국에선 소수민족이지만 LA가면 30퍼센트쯤 된다는 소리도 들었고, 뉴욕은 미국령 섬인 푸에르토 리코보다 더 많은 푸에르토 리칸들이 산다고 들었어요. 아무래서 그런지 스페인어가 여기선 중요한것 같아요.
마이 앨범 If I Believe... 들어보니까 mi corazon이라는 곡이 있는데 일본에서도 조금씩 배우는것 같더군요.
(마이가 쓴 "Si no estoy contigo, para que?"라는 문장은 부자연스럽죠)
한국에선 스페인어 많이 배우나요?
여기선 혹시 DELE시험 보신/보실분 있나요?

그냥 재미로:
me gustaria hablar con alguien que puede leer lo q escribo aca. escribime en castellano si podes.

Prev 지음아이님의 배려??? 지음아이님의 배려??? 2007.11.29by Asterisk 역시 이 곳은 뭔가 통하는 사람들이 모여있나 봅니다. Next 역시 이 곳은 뭔가 통하는 사람들이 모여있나 봅니다. 2007.11.29by 우기

추천

비추천

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '12'

?
Asterisk 2007.11.29 20:23

내가 여기 쓴 문장을 읽을줄 아는 누군가와 함께 얘기하고 싶다..? ......................

스페인어에서는 si가 if의 의미였나요?

댓글
?
∥yearning♥、 2007.11.29 21:20

흠.. 저는 굉장히.. 스페인어가 하고 싶지만.. ㅜㅜ
배울곳이 전혀 업다는.. ㅠ 과외도 없고.. ㅠ

댓글
?
Present 2007.11.29 22:33

마이 노래에 나오는 문장을 미국인친구(태생이 멕시코라서 스페인어가 모국어)보여줬더니 웃으면서 누구한테 이런 말 들었냐고 그러더라구요. 사랑고백 받은지 알았나봐요. 하하하 si가 if맞을거에요 걔가 영어로 써서 줬는데 그렇게 시작했던거같네요;; 하지만 사랑내용이었어요
뭐였더라..뭐 내가 만약 너랑 함께 있을수 없다면 그건 왜그렇냐 뭐 이런식으로-_-;;

댓글
?
Present 2007.11.29 22:34

그리고 한국에선 스페인어 별로 안하는거같아요..국제적으론 정말 많이 쓰는 언어인데... 저희학교엔 스페인어학과는 아예 없는데-_-;
일본은 스페인어강좌가 꽤 많더군요. (뭐 그외 그리스어라던지-_-;; 라틴어도 가르쳐주던데..대단하다고 생각했음;;;)

댓글
?
greg2000 2007.11.29 23:19

저는 스페인어도 배우고 싶고 독일어, 이탈리아어, 프랑스어, 러시아어도 배우고싶습니다...
슬슬 일본어에 질려서 (그놈의 한자 ㅠ.ㅠ<-쯧..한자에 익숙해질 생각은 안하고!)

댓글
?
懶怠 2007.11.30 01:27

허얼... 전 영어도 벅찹니다 .... (전 독일어배워보고 싶어요~ 독일어를 알아야 룬을 쓰는게 가능하다더군요..)

수정 삭제 댓글
?
tkc~★ 2007.11.30 04:21

Asterisk//예~ i위에 악센트가 있으면 yes라는 뜻이지만 없으면 if라는 뜻입니다. 그 담 부분은 "스페인어로 답할수 있으면 해주세요"라고 ㅆㅓㅅ죠.

Present//그러니까... "If I'm not with you, why?"라는 뜻이죠

저같은 경우는 학교에서 배우기도 하고 일하면서 엘살바도르, 멕시코애들하고 많이 얘기하다보니까 많이 늘었어요. 역시 언어는 원어민들이랑 해야 재맛이 나요.

댓글
?
Kirinji 2007.11.30 18:05

스페인어를 접해보지 못했네요..
저도 학교 다닐때는 프랑스어를 배워서..

댓글
?
☆거친눈빛☆ 2007.11.30 20:12

영어 다음으로 많이 쓰인다던 스페인어...
배워보고 싶어요~

댓글
?
카쿨 2007.12.01 00:44

스페인어 많이 배우진 않는 듯 해요. 저희학교는 스페인어과가 있어서 저도 내년엔 그 과 교수님께 부탁드려서 청강이라도 해볼까;; 하고 있네요.

댓글
?
雅紀ネコ:D 2007.12.01 11:55

저도 스페인어를 배워보고 싶은데, 여의치 않네요..
그렇다고 독학으로는... 무리.. 겠지요..? -_-);;

댓글
?
맹 2007.12.01 21:09

요즘 학교에서 초급 스페인어 배우고 있는데,,, 기말이 얼마 안남아서 그런지 진도가 미친듯이-_-; 나가고 있어요... 처음엔 재미있었는데 점점 어려워지니깐 슬슬 지치네요 ㅠㅠ

댓글

List of Articles
번호	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	가입인사는 여기에 코멘트로 남겨 주세요! 1654	지음아이	2007.10.31	811702
공지	서로를 배려해주는 지음아이인이 됩시다! 111	지음아이	2006.08.27	563111
공지	질문은 메인 화면 왼쪽 질문과 답변을 참조하세요! 72	지음아이	2004.02.19	595319
44819	태사기!!! 18	강태성	2007.11.30	1275
44818	너무너무 미래가 불안해요.... 15	지나	2007.11.30	1468
44817	mp3추천!!! 23	쿠에엑	2007.11.29	1444
44816	내일은 노는 날 6	♡º_º だいすき♡	2007.11.29	2216
44815	내일자 금영 신곡신곡신곡! 35	LunaticGate	2007.11.29	1278
44814	방금 jlpt 수험표 뽑았습니다.. 12	여신아무로♡	2007.11.29	1619
44813	음양좌 ..ㅠ 6	나이토메아	2007.11.29	1490
44812	지음아이님의 배려??? 5	Asterisk	2007.11.29	1582
»	스페인어... 12	tkc~★	2007.11.29	1542
44810	역시 이 곳은 뭔가 통하는 사람들이 모여있나 봅니다. 12	우기	2007.11.29	1309
44809	추리소설..좋아하시나요? 23	Whistler	2007.11.29	1607
44808	일본에서 한국으로 편지같은거 보내는데 비싼가요? 6	color	2007.11.29	1674
44807	요즈음... 7	そよ風	2007.11.29	1627
44806	우리나라 고궁에서 단체로 담배를 피우는 일본 학생들 23	일요일	2007.11.29	1269
44805	가정형편이 어려워 학업이 힘든분 있으세요? 19	zet	2007.11.29	1649
44804	포토게시판에서 사진을 받아도 포인트가 떨어지네요.... 2	오오츠카에리	2007.11.29	1657
44803	강의평가, 정확히 읽어보시고 평가하십니까? 26	Asterisk	2007.11.29	1600
44802	11월도 하루 남짓 남았네요.... 11	성도	2007.11.29	1215
44801	이 분 아시는 분~? 8	웅자	2007.11.29	1225
44800	지하철에서 싸움 났어요~; 45	Cherish♡	2007.11.29	1586

쓰기